“昨夜三更”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“昨夜三更”出自哪首诗?

答案:昨夜三更”出自: 宋代 释月磵 《偈颂一百零三首 其八一》, 诗句拼音为: zuó yè sān gèng

问题2:“昨夜三更”的上一句是什么?

答案:昨夜三更”的上一句是: 草木昆虫无处潜踪 , 诗句拼音为: cǎo mù kūn chóng wú chù qián zōng

问题3:“昨夜三更”的下一句是什么?

答案:昨夜三更”的下一句是: 拄杖子蓦然 , 诗句拼音为: zhǔ zhàng zǐ mò rán ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄平

“昨夜三更”全诗

偈颂一百零三首 其八一 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí bā yī)

朝代:宋    作者: 释月磵

谁驾烛龙,赫日当空。
山河大地通身汗出,草木昆虫无处潜踪。
昨夜三更,拄杖子蓦然

平仄仄平,仄仄○○。
平平仄仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄平。
仄仄○○,仄仄仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄仄,仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄仄,○仄仄○,仄仄平平仄仄平。

shuí jià zhú lóng , hè rì dāng kōng 。
shān hé dà dì tōng shēn hàn chū , cǎo mù kūn chóng wú chù qián zōng 。
zuó yè sān gèng , zhǔ zhàng zǐ mò rán

“昨夜三更”繁体原文

偈頌一百零三首 其八一

誰駕燭龍,赫日當空。
山河大地通身汗出,草木昆蟲無處潜蹤。
昨夜三更,拄杖子驀然

“昨夜三更”全诗注音

shuí jià zhú lóng , hè rì dāng kōng 。

谁驾烛龙,赫日当空。

shān hé dà dì tōng shēn hàn chū , cǎo mù kūn chóng wú chù qián zōng 。

山河大地通身汗出,草木昆虫无处潜踪。

zuó yè sān gèng , zhǔ zhàng zǐ mò rán

昨夜三更,拄杖子蓦然

“昨夜三更”全诗翻译

译文:

烛龙,指的是太阳,它的光辉照耀在天空中。山河大地都被晒得汗水涔涔,草木昆虫无法找到可以隐藏的地方。昨夜半夜时分,我突然间停下手中的拄杖。

总结:

诗人描绘了太阳升起时的壮观景象,大地受热而显得滚烫,草木和昆虫无法避开炎热。在夜晚的深夜时分,诗人突然停下来,仿佛在思考什么事情。整首诗抒发了自然景象与人情感的交织。

“昨夜三更”诗句作者释月磵介绍:

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。更多...

“昨夜三更”相关诗句: