“长鲸泻酒如飞泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长鲸泻酒如飞泉”出自哪首诗?
答案: “长鲸泻酒如飞泉”出自: 唐代 温庭筠的 《堂堂曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng jīng xiè jiǔ rú fēi quán ,诗句平仄: ○平仄仄○平平 。
问题2:“长鲸泻酒如飞泉”的上一句是什么?
答案:
“长鲸泻酒如飞泉”的上一句是: 一曲堂堂红烛筵 , 诗句拼音为: yī qǔ táng táng hóng zhú yán
,诗句平仄: ○平仄仄○平平 。
问题3:“长鲸泻酒如飞泉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“长鲸泻酒如飞泉”已经是最后一句了。
“长鲸泻酒如飞泉”全诗
堂堂曲 (táng táng qū)
钱唐岸上春如织,淼淼寒潮带睛色。
淮南游客马连嘶,碧草迷人归不得。
风飘客意如吹烟,纤指殷勤伤雁弦。
一曲堂堂红烛筵,长鲸泻酒如飞泉。
○平仄仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄○○平,平仄○平平仄平。
仄仄平平平仄平,○平仄仄○平平。
“长鲸泻酒如飞泉”繁体原文
堂堂曲
錢唐岸上春如織,淼淼寒潮帶睛色。
淮南遊客馬連嘶,碧草迷人歸不得。
風飄客意如吹煙,纖指殷勤傷雁弦。
一曲堂堂紅燭筵,長鯨瀉酒如飛泉。
“长鲸泻酒如飞泉”韵律对照
○平仄仄平○仄,仄仄平平仄○仄。
钱唐岸上春如织,淼淼寒潮带睛色。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
淮南游客马连嘶,碧草迷人归不得。
平平仄仄○○平,平仄○平平仄平。
风飘客意如吹烟,纤指殷勤伤雁弦。
仄仄平平平仄平,○平仄仄○平平。
一曲堂堂红烛筵,长鲸泻酒如飞泉。
“长鲸泻酒如飞泉”全诗注音
钱唐岸上春如织,淼淼寒潮带睛色。
淮南游客马连嘶,碧草迷人归不得。
风飘客意如吹烟,纤指殷勤伤雁弦。
一曲堂堂红烛筵,长鲸泻酒如飞泉。
“长鲸泻酒如飞泉”全诗翻译
译文:
在钱唐的岸边,春天像织布一样繁忙,寒冷的波浪带着明亮的颜色。
淮南的游客马匹连连嘶鸣,碧绿的草地迷人,却无法让他们心满意足地归去。
风轻轻地吹拂,游客们的心思像烟雾一样飘散,纤纤玉手不断地拨动着伤雁的琴弦。
一曲宏伟的乐曲,在堂堂庄严的红烛晚宴上奏响,仿佛长鲸倒下的酒杯如同飞泉一样不断涌出。
“长鲸泻酒如飞泉”相关诗句:
- 长鲸泻酒如飞泉 出自 [唐] 温庭筠 ·《堂堂曲 》
- 金鲸泻酒如飞泉 出自 [宋] 李龏 ·《行路难 》
- 金鲸泻酒如飞泉 出自 [唐] 温庭筠 ·《相和歌辞 堂堂 》
- 龙瓶泻酒如流泉 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 拂涧泻飞泉 出自 [唐] 虞世南 ·《相和歌辞 飞来双白鹤 》
- 飞泉高泻月 出自 [宋] 释绍嵩 ·《栖霞道中 》
- 飞泉高泻月 出自 [唐] 方干 ·《山中 》
- 飞泉泻绝壁 出自 [宋] 薛嵎 ·《山居十首 其五 》
- 泉寒亦飞泻 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 入丹霞洞 》
- 哀泉泻飞磴 出自 [宋] 李廌 ·《石栈河在洪闸 》
- 飞泉泻万仞 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其四 》
- 拂涧泻飞泉 出自 [唐] 虞世南 ·《飞来双白鹤 》
- 仰看飞泉泻云窟 出自 [宋] 杨万里 ·《游蒲涧呈周帅蔡漕张舶 》
- 飞泉拂石泻哀湍 出自 [宋] 程俱 ·《宿海会寺 》
- 飞泉暗泻岩花香 出自 [宋] 胡松年 ·《观音院德云堂 》
- 飞泉泻瀑堑分三 出自 [宋] 施枢 ·《东天目 其一 》
- 泉落飞虹泻石湾 出自 [宋] 朱熹 ·《丰城荣光书院 》
- 飞泉泻石道心生 出自 [宋] 丘葵 ·《题杨子岩 》
- 危壁飞泉泻暮音 出自 [宋] 蔡延庆 ·《送详禅师往灵岩 》
- 下有飞泉泻鸣瀑 出自 [宋] 李洪 ·《前行路难冯公岭作 》