首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石栈河在洪闸 > 哀泉泻飞磴

“哀泉泻飞磴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“哀泉泻飞磴”出自哪首诗？

答案： “哀泉泻飞磴”出自： 宋代 李廌的 《石栈河在洪闸》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： āi quán xiè fēi dèng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“哀泉泻飞磴”的上一句是什么？

答案： “哀泉泻飞磴”的上一句是： 或类巴蛇囓 , 诗句拼音为： huò lèi bā shé niè ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“哀泉泻飞磴”的下一句是什么？

答案： “哀泉泻飞磴”的下一句是： 流沫常喷雪 , 诗句拼音为： liú mò cháng pēn xuě ，诗句平仄：平仄平○仄。

“哀泉泻飞磴”全诗

石栈河在洪闸 (shí zhàn hé zài hóng zhá)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

奔腾龙峤麓，深壑断如截。
石栈架寒溪，盘陀卧精铁。
从衡布方楚，片段发文裂。
平如中唐甓，罅密不容泄。
南岩尽奇险，万状森罗列。
或如巨兽蹲，或类巴蛇囓。
哀泉泻飞磴，流沫常喷雪。
山骨静无尘，泓澄碧潭澈。
鱼龙不敢宅，中有千古月。
壮哉天地间，此险讵劳设。
乃知山水心，自欲为胜绝。
我陪胜士游，兹名因不灭。

平平平○仄，○仄仄○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
○平仄平仄，仄仄仄平仄。
平○○平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
仄○仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平○仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平平仄○，仄仄仄○仄。
仄平平仄平，仄仄平○仄。
仄平○仄平，平平平仄仄。

bēn téng lóng qiáo lù ， shēn hè duàn rú jié 。
shí zhàn jià hán xī ， pán tuó wò jīng tiě 。
cóng héng bù fāng chǔ ， piàn duàn fā wén liè 。
píng rú zhōng táng pì ， xià mì bù róng xiè 。
nán yán jìn qí xiǎn ， wàn zhuàng sēn luó liè 。
huò rú jù shòu dūn ， huò lèi bā shé niè 。
āi quán xiè fēi dèng ， liú mò cháng pēn xuě 。
shān gǔ jìng wú chén ， hóng chéng bì tán chè 。
yú lóng bù gǎn zhái ， zhōng yǒu qiān gǔ yuè 。
zhuàng zāi tiān dì jiān ， cǐ xiǎn jù láo shè 。
nǎi zhī shān shuǐ xīn ， zì yù wèi shèng jué 。
wǒ péi shèng shì yóu ， zī míng yīn bù miè 。

“哀泉泻飞磴”繁体原文

石棧河在洪閘

奔騰龍嶠麓，深壑斷如截。
石棧架寒溪，盤陀卧精鐵。
從衡布方楚，片段髮文裂。
平如中唐甓，罅密不容泄。
南巖盡奇險，萬狀森羅列。
或如巨獸蹲，或類巴蛇囓。
哀泉瀉飛磴，流沫常噴雪。
山骨靜無塵，泓澄碧潭澈。
魚龍不敢宅，中有千古月。
壯哉天地間，此險詎勞設。
乃知山水心，自欲爲勝絕。
我陪勝士游，茲名因不滅。

“哀泉泻飞磴”韵律对照

平平平○仄，○仄仄○仄。
奔腾龙峤麓，深壑断如截。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
石栈架寒溪，盘陀卧精铁。

○平仄平仄，仄仄仄平仄。
从衡布方楚，片段发文裂。

平○○平仄，仄仄仄平仄。
平如中唐甓，罅密不容泄。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
南岩尽奇险，万状森罗列。

仄○仄仄平，仄仄平平仄。
或如巨兽蹲，或类巴蛇囓。

平平仄平仄，平仄平○仄。
哀泉泻飞磴，流沫常喷雪。

平仄仄平平，平平仄平仄。
山骨静无尘，泓澄碧潭澈。

平平仄仄仄，○仄平仄仄。
鱼龙不敢宅，中有千古月。

仄平平仄○，仄仄仄○仄。
壮哉天地间，此险讵劳设。

仄平平仄平，仄仄平○仄。
乃知山水心，自欲为胜绝。

仄平○仄平，平平平仄仄。
我陪胜士游，兹名因不灭。

“哀泉泻飞磴”全诗注音

bēn téng lóng qiáo lù ， shēn hè duàn rú jié 。

奔腾龙峤麓，深壑断如截。

shí zhàn jià hán xī ， pán tuó wò jīng tiě 。

石栈架寒溪，盘陀卧精铁。

cóng héng bù fāng chǔ ， piàn duàn fā wén liè 。

从衡布方楚，片段发文裂。

píng rú zhōng táng pì ， xià mì bù róng xiè 。

平如中唐甓，罅密不容泄。

nán yán jìn qí xiǎn ， wàn zhuàng sēn luó liè 。

南岩尽奇险，万状森罗列。

huò rú jù shòu dūn ， huò lèi bā shé niè 。

或如巨兽蹲，或类巴蛇囓。

āi quán xiè fēi dèng ， liú mò cháng pēn xuě 。

哀泉泻飞磴，流沫常喷雪。

shān gǔ jìng wú chén ， hóng chéng bì tán chè 。

山骨静无尘，泓澄碧潭澈。

yú lóng bù gǎn zhái ， zhōng yǒu qiān gǔ yuè 。

鱼龙不敢宅，中有千古月。

zhuàng zāi tiān dì jiān ， cǐ xiǎn jù láo shè 。

壮哉天地间，此险讵劳设。

nǎi zhī shān shuǐ xīn ， zì yù wèi shèng jué 。

乃知山水心，自欲为胜绝。

wǒ péi shèng shì yóu ， zī míng yīn bù miè 。

我陪胜士游，兹名因不灭。

“哀泉泻飞磴”全诗翻译

译文：
奔腾的龙峤底部，山壑深邃像被切断一般。
石栈搭建在寒冷的溪水上，弯弯曲曲地铺设着坚固的铁路。
循着衡山的布局蜿蜒而上，片段的瀑布水流如丝般分散开来。
平坦如同中唐时期的城墙，缝隙紧密无法泄漏。
南岩地势险峻，形态万千如森林般展现。
或像巨兽蹲伏，或类似巴蛇啮咬。
悲哀的泉水奔涌而下，流淌的水沫常常变成雪。
山骨静谧无尘埃，水泓澄澈碧绿。
鱼龙都不敢在此栖息，其中蕴藏着千古的历史。
壮丽啊，天地之间，这样的险峻岂是人力所能构筑。
由此体悟山水的心意，自愿超越一切追求绝胜。
我陪着胜利的士子游览，这个名字因此永不消失。
全文总结：这是一篇描写壮丽奇险的山峤景观的古文，通过形象的比喻描绘了龙峤的景象：高峰陡峭，犹如断裂的断层；寒冷的溪水上架着坚固的石栈；布满瀑布的衡山之路如同片段的文字；像中唐时期城墙一样平坦，却紧密不露一丝破绽；南岩地形千变万化，有如巨兽、巴蛇等形状；泉水悲哀而奔放，流沫化作飞雪；山峤幽静无尘，潭水清澈蔚蓝；其中隐藏着悠久的历史，鱼龙也不敢在此栖息。全文以雄奇险峻的山峤景观为背景，表达了对自然景观的赞美和对人类力量的无法比拟。文末透露了作者与士子一同游览，以此铭记这永不消失的名字。

“哀泉泻飞磴”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“哀泉泻飞磴”相关诗句：

“哀泉泻飞磴”每个字的意思：

包含“哀泉泻飞磴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂