“少年莫上岳阳城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少年莫上岳阳城”出自哪首诗?
答案: “少年莫上岳阳城”出自: 宋代 徐积的 《江南春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián mò shàng yuè yáng chéng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“少年莫上岳阳城”的上一句是什么?
答案:
“少年莫上岳阳城”的上一句是: 日欲落时一点明 , 诗句拼音为: rì yù luò shí yī diǎn míng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“少年莫上岳阳城”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“少年莫上岳阳城”已经是最后一句了。
“少年莫上岳阳城”全诗
江南春 (jiāng nán chūn)
今年是处春风早,江南地煖春更好。
春风先把江山扫,次入梅花後芳草。
芳草春深更有情,直共江山到洞庭。
落花流水从武陵,湖中有山春更青。
日欲落时一点明,少年莫上岳阳城。
平平仄仄平平仄,平平仄仄平○仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平○○仄平,仄仄平平仄仄○。
仄平平仄○仄平,平○仄平平○平。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
“少年莫上岳阳城”繁体原文
江南春
今年是處春風早,江南地煖春更好。
春風先把江山掃,次入梅花後芳草。
芳草春深更有情,直共江山到洞庭。
落花流水從武陵,湖中有山春更青。
日欲落時一點明,少年莫上岳陽城。
“少年莫上岳阳城”韵律对照
平平仄仄平平仄,平平仄仄平○仄。
今年是处春风早,江南地煖春更好。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
春风先把江山扫,次入梅花後芳草。
平仄平○○仄平,仄仄平平仄仄○。
芳草春深更有情,直共江山到洞庭。
仄平平仄○仄平,平○仄平平○平。
落花流水从武陵,湖中有山春更青。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
日欲落时一点明,少年莫上岳阳城。
“少年莫上岳阳城”全诗注音
今年是处春风早,江南地煖春更好。
春风先把江山扫,次入梅花後芳草。
芳草春深更有情,直共江山到洞庭。
落花流水从武陵,湖中有山春更青。
日欲落时一点明,少年莫上岳阳城。
“少年莫上岳阳城”全诗翻译
译文:
今年春天的春风来得早,江南地区的春天更加宜人。春风先吹走了江山上的尘埃,接着又吹入梅花之中,让芳草更加娇美。芳草已经长得很深,春天的氛围更加浓情蜜意,真切地与江山和洞庭湖相伴。落花随水流去,从武陵山区一路飘荡,湖中有座山峰春色更加青翠。日头快要落山的时候,还有一点余晖明亮照人,年轻人们千万不要登上岳阳城去。
全诗描绘了江南春景的美好和多姿多彩的景色,以及春风、花草、湖泊、山川的相互映衬。诗中隐含忠告,提醒年轻人不要贪玩,而是应该专心学业或事业,不可轻率行事。
“少年莫上岳阳城”相关诗句:
- 少年莫上岳阳城 出自 [宋] 徐积 ·《江南春 》
- 岳阳城上闻吹笛 出自 [唐] 贾至 ·《西亭春望 》
- 去时先上岳阳城 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其一 》
- 往年一上岳阳楼 出自 [宋] 方回 ·《孟浩然雪馿图 》
- 夕阳城上游人少 出自 [宋] 李振祖 ·《饮城楼 》
- 洛阳少年莫论事 出自 [唐] 高适 ·《古歌行 》
- 少年走马洛阳城 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其一 》
- 长安年少多岳岳 出自 [宋] 饶节 ·《赠陈侯一首 》
- 专城上少年 出自 [宋] 司马光 ·《送向防御知陈州 》
- 陌上少年莫相非 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 杞梁妻 》
- 陌上少年莫相非 出自 [唐] 贯休 ·《杞梁妻 》
- 岳阳城外松 出自 [宋] 白玉蟾 ·《许紫冲求真容赞 其二 》
- 来到岳阳城 出自 [宋] 滕宗谅 ·《赠回道士 》
- 斜指岳阳城 出自 [宋] 来廷绍 ·《过洞庭 》
- 波摇岳阳城 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其一○ 》
- 来到岳阳城 出自 [唐] 吕岩 ·《赠滕宗谅 》
- 东望岳阳城 出自 [宋] 王十朋 ·《维舟岳阳之西岸徐师汊风作不敢行再留一宿用韩昌黎洞庭阻风韵示同行朱仲文张子是 》
- 波撼岳阳城 出自 [唐] 孟浩然 ·《望洞庭湖赠张丞相 》
- 岳阳少屈何足云 出自 [宋] 毛滂 ·《上湖守余行老 》
- 洞庭南是岳阳城 出自 [唐] 崔季卿 ·《晴江秋望 》