“波摇岳阳城”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“波摇岳阳城”出自哪首诗?

答案:波摇岳阳城”出自: 宋代 释从瑾 《颂古三十八首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bō yáo yuè yáng chéng ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“波摇岳阳城”的上一句是什么?

答案:波摇岳阳城”的上一句是: 双鵰随手落 , 诗句拼音为: shuāng diāo suí shǒu luò ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“波摇岳阳城”的下一句是什么?

答案:波摇岳阳城”的下一句是: 月满滕王阁 , 诗句拼音为: yuè mǎn téng wáng gé ,诗句平仄:仄仄平平仄

“波摇岳阳城”全诗

颂古三十八首 其一○ (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释从瑾

一箭射双鵰,双鵰随手落。
波摇岳阳城,月满滕王阁。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。

yī jiàn shè shuāng diāo , shuāng diāo suí shǒu luò 。
bō yáo yuè yáng chéng , yuè mǎn téng wáng gé 。

“波摇岳阳城”繁体原文

頌古三十八首 其一○

一箭射雙鵰,雙鵰隨手落。
波摇岳陽城,月滿滕王閣。

“波摇岳阳城”韵律对照

仄仄仄平平,平平平仄仄。
一箭射双鵰,双鵰随手落。

平平仄平平,仄仄平平仄。
波摇岳阳城,月满滕王阁。

“波摇岳阳城”全诗注音

yī jiàn shè shuāng diāo , shuāng diāo suí shǒu luò 。

一箭射双鵰,双鵰随手落。

bō yáo yuè yáng chéng , yuè mǎn téng wáng gé 。

波摇岳阳城,月满滕王阁。

“波摇岳阳城”全诗翻译

译文:

一箭射中了两只雄鹰,雄鹰被射中后,随手便落下来。波浪摇荡着岳阳城,明亮的月光洒满了滕王阁。

总结:

这首古文描绘了一位高超的射手,他一箭射中了两只雄鹰,展现了他的惊人技艺。之后,诗人描写了岳阳城的景象,波浪起伏,增添了一份壮丽气象。接着,诗人又描绘了滕王阁,皎洁的月光使得滕王阁显得格外庄严壮观。整首诗以简洁的文字展现了美妙的自然景观和高超的射击技艺,给人留下深刻的印象。

“波摇岳阳城”诗句作者释从瑾介绍:

释从瑾(一一一七~一二○○),号雪庵,俗姓郑,永嘉(今浙江温州)人。住四明天童寺。宁宗庆元六年卒,年八十四。爲南岳下十七世,心闻昙贲禅师法嗣。有《颂古集》一卷,收入《续藏经》。《增集续传灯录》卷一有传。今录诗四十一首。更多...

“波摇岳阳城”相关诗句: