“修持功行满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“修持功行满”出自哪首诗？
答案： “修持功行满”出自： 宋代 薛嵎的 《定庵远山主》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiū chí gōng xíng mǎn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“修持功行满”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“修持功行满”已经是第一句了。
问题3：“修持功行满”的下一句是什么？
答案： “修持功行满”的下一句是： 不堕劫中尘 , 诗句拼音为： bù duò jié zhōng chén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“修持功行满”全诗
定庵远山主 (dìng ān yuǎn shān zhǔ)
修持功行满，不堕劫中尘。
龙象西天邃，杉松卵塔新。
腊高同辈尽，歛薄小师贫。
生灭理无二，交深独怆神。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
“修持功行满”繁体原文
定菴遠山主
修持功行滿，不墮劫中塵。
龍象西天邃，杉松卵塔新。
臘高同輩盡，歛薄小師貧。
生滅理無二，交深獨愴神。
“修持功行满”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
修持功行满，不堕劫中尘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
龙象西天邃，杉松卵塔新。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
腊高同辈尽，歛薄小师贫。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
生灭理无二，交深独怆神。
“修持功行满”全诗注音
修持功行满，不堕劫中尘。
龙象西天邃，杉松卵塔新。
腊高同辈尽，歛薄小师贫。
生灭理无二，交深独怆神。
“修持功行满”全诗翻译
译文：
修持功行圆满，不陷入劫难的尘世之中。
龙象飞向西天的边际，杉松拔地而起如新的塔。
腊月高寒，同辈们尽情欢聚，薄薄的小师兄贫困潦倒。
生死轮回的道理唯一无二，交游深厚却独自怅然若失的心灵。
总结：
诗人表达了修行功行圆满的境界，超越尘世障碍。形容龙象飞向遥远的西方，杉松高耸犹如新塔。描绘腊月同辈欢聚，但小师兄却生活贫困。最后，强调生死轮回的道理独一无二，而交游深厚的心灵却感到孤独悲凉。
“修持功行满”相关诗句：
- 修持功行满 出自 [宋] 薛嵎 ·《定庵远山主 》
- 修成功行满三千 出自 [唐] 吕岩 ·《浪淘沙 》
- 修成功行满三千 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其三二 》
- 个里藏修功行满 出自 [宋] 徐经孙 ·《北壑瀛洲亭 》
- 劝以修持言满轴 出自 [宋] 袁默 ·《次韵蒋不回惠山行见赠 》
- 修持意别行 出自 [唐] 张祜 ·《赠契衡上人 》
- 恒持功行益 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一○ 》
- 恒持功行益 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 修行嗟我无功力 出自 [宋] 张耒 ·《腊初小雪後圃梅开二首 其一 》
- 不修功行只虚名 出自 [宋] 赵拚 ·《缙云玉虚宫 》
- 功行修来月性圆 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政刘大夫 》
- 但要修行功用深 出自 [唐] 白居易 ·《郡西亭偶咏 》
- 潜修功行归何处 出自 [宋] 冯观国 ·《述怀 》
- 诗後有题名五行：□古书敕监修功德内使梁令深监内供奉京肃明□□□玄元庙等□功□天宝元年岁在壬午□□敕修功德京同内使判官车□ 出自 [唐] 邢□ ·《五言晚游灵溪泛舟作 》
- 修持只话（《五灯会元》作「秪学」）从功路 出自 [唐] 省澄 ·《示坐禅方便颂 》
- 伫看功行满 出自 [宋] 张继先 ·《送正之法师 》
- 功行满三千 出自 [宋] 郭祥正 ·《书寻真观王契元先生祠堂 》
- 闭门功行满 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏郑闽清灼艾 》
- 功满三千行 出自 [宋] 何异 ·《大华山 》
- 碓头功行满 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 六祖 》