“渐见布阴云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渐见布阴云”出自哪首诗?
答案: “渐见布阴云”出自: 宋代 李之仪的 《读渊明诗效其体十首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn jiàn bù yīn yún ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“渐见布阴云”的上一句是什么?
答案:
“渐见布阴云”的上一句是: 晚来风稍回 , 诗句拼音为:wǎn lái fēng shāo huí
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“渐见布阴云”的下一句是什么?
答案: “渐见布阴云”的下一句是: 乘时得尺雨 , 诗句拼音为: chéng shí dé chǐ yǔ ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“渐见布阴云”全诗
读渊明诗效其体十首 其五 (dú yuān míng shī xiào qí tǐ shí shǒu qí wǔ)
晚来风稍回,渐见布阴云。
乘时得尺雨,吾农实难勤。
不愿生边地,报施岂无因。
我虽不在事,未能忘戚欣。
仄平平仄○,仄仄仄平平。
○平仄仄仄,平平仄○平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
“渐见布阴云”繁体原文
讀淵明詩效其體十首 其五
晚來風稍回,漸見布陰雲。
乘時得尺雨,吾農實難勤。
不願生邊地,報施豈無因。
我雖不在事,未能忘戚欣。
“渐见布阴云”韵律对照
仄平平仄○,仄仄仄平平。
晚来风稍回,渐见布阴云。
○平仄仄仄,平平仄○平。
乘时得尺雨,吾农实难勤。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
不愿生边地,报施岂无因。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
我虽不在事,未能忘戚欣。
“渐见布阴云”全诗注音
晚来风稍回,渐见布阴云。
乘时得尺雨,吾农实难勤。
不愿生边地,报施岂无因。
我虽不在事,未能忘戚欣。
“渐见布阴云”全诗翻译
译文:
晚上风稍微减弱,渐渐出现遮蔽天空的云层。
此时正好降下些许雨水,我这农人实在辛苦难耕耘。
我不愿意生活在边疆艰苦之地,可是回报恩情又岂能没有缘由。
虽然我并不在位掌权,但心中对亲戚朋友的喜悦之情仍未能忘怀。
全文总结:作者描绘了夜晚来临时风稍减,天空布满云彩的景象。雨水降临,对农人来说劳作不易。他对生活在边疆的困难心存不满,但又不忘回报亲朋好友之情。尽管未能掌权,但依然怀念亲戚之间的喜悦情感。
“渐见布阴云”总结赏析
赏析:这首诗表现了诗人对农民辛勤劳作的敬意与感慨。诗人通过描绘晚来的风和聚拢的乌云,表现了期盼雨水降临、解决农民耕种困难的心情。他关切农民的劳作,却又自知自己无法直接参与,心怀报答之情,由此可见诗人的爱国情怀和对民生的关切。
标签: 田园,劳动,感怀
“渐见布阴云”相关诗句:
- 渐见布阴云 出自 [宋] 李之仪 ·《读渊明诗效其体十首 其五 》
- 分行渐云布 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言奉和咏棋应诏 一 》
- 渐看云布濩 出自 [宋] 刘克庄 ·《牛田铺大雪 》
- 云来自布阴 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 玉女岩 》
- 时布慈云阴 出自 [宋] 章甫 ·《绣观音 》
- 阴云布峥嵘 出自 [宋] 许景衡 ·《冬至日雪 》
- 天云布层阴 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功晚凉城上 》
- 云气布层阴 出自 [唐] 戴叔伦 ·《喜雨 》
- 云阵布重阴 出自 [宋] 罗与之 ·《一夜 》
- 园林渐见绿阴浓 出自 [宋] 刘子翬 ·《和士特栽果十首 梅 》
- 阴云一布徧长空 出自 [唐] 吕岩 ·《鄂渚悟道歌 》
- 云日半阴川渐满 出自 [唐] 朱庆余 ·《观涛 》
- 树阴渐渐早蝉吟 出自 [宋] 方回 ·《春晴 》
- 渐见长围云欲合 出自 [唐] 杜牧 ·《东兵长句十韵 》
- 渐渐出阴壑 出自 [宋] 朱天民 ·《神灯 》
- 光阴渐渐促 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三 》
- 渐布与阶平 出自 [唐] 姚合 ·《郡中对雪 》
- 布叶渐蒙笼 出自 [唐] 吕温 ·《白云起封中诗 》
- 柔风渐布和 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇帝阁六首 其三 》
- 阴云不见日 出自 [宋] 张九成 ·《中秋 》