“气横野马夕阳愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气横野马夕阳愁”出自哪首诗?
答案: “气横野马夕阳愁”出自: 宋代 洪刍的 《陪陈使君宴南山亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì héng yě mǎ xī yáng chóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“气横野马夕阳愁”的上一句是什么?
答案:
“气横野马夕阳愁”的上一句是: 冈转卧龙春色老 , 诗句拼音为: gāng zhuǎn wò lóng chūn sè lǎo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“气横野马夕阳愁”的下一句是什么?
答案: “气横野马夕阳愁”的下一句是: 林间新火明双炬 , 诗句拼音为: lín jiān xīn huǒ míng shuāng jù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“气横野马夕阳愁”全诗
陪陈使君宴南山亭 (péi chén shǐ jūn yàn nán shān tíng)
晓露无尘夜雨收,日光穿漏趁公游。
烟花淡荡连三里,云树低迷羃一州。
冈转卧龙春色老,气横野马夕阳愁。
林间新火明双炬,歌舞南山最上头。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“气横野马夕阳愁”繁体原文
陪陳使君宴南山亭
曉露無塵夜雨收,日光穿漏趁公遊。
烟花淡蕩連三里,雲樹低迷羃一州。
岡轉卧龍春色老,氣橫野馬夕陽愁。
林間新火明雙炬,歌舞南山最上頭。
“气横野马夕阳愁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
晓露无尘夜雨收,日光穿漏趁公游。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
烟花淡荡连三里,云树低迷羃一州。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
冈转卧龙春色老,气横野马夕阳愁。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林间新火明双炬,歌舞南山最上头。
“气横野马夕阳愁”全诗注音
晓露无尘夜雨收,日光穿漏趁公游。
烟花淡荡连三里,云树低迷羃一州。
冈转卧龙春色老,气横野马夕阳愁。
林间新火明双炬,歌舞南山最上头。
“气横野马夕阳愁”全诗翻译
译文:
晓露无尘夜雨收,日光穿漏趁公游。
烟花淡荡连三里,云树低迷羃一州。
冈转卧龙春色老,气横野马夕阳愁。
林间新火明双炬,歌舞南山最上头。
【全文总结:】
这篇古文描绘了一幅美丽而凄凉的景象。清晨的露水无尘,夜雨已停,朝阳的光芒透过树林的缝隙,正好适宜出游。烟花淡淡飘荡,连绵不绝地延伸出去三里,而云雾笼罩着树木,低低迷漫,遮掩了整个一州的风景。山冈转过,睡卧的龙已经见证了多少春色的更迭。广袤的原野上,野马在夕阳下悠然自愁。林间新燃起的篝火如同明亮的双炬,引导着歌舞欢腾的场景,在南山的山顶上达到最高点。全文充满着对自然景色的生动描绘,又蕴含着对时光流转和人生变幻的思考。
“气横野马夕阳愁”总结赏析
赏析:这首诗《陪陈使君宴南山亭》是洪刍的作品,描述了与陈使君一同宴游南山亭的景象。诗中以清新自然的语言勾勒出美丽的山水风光和欢聚宴游的场面。
诗中的第一联“晓露无尘夜雨收,日光穿漏趁公游。”表现了清晨的景色,露水已消,夜雨停歇,晨光透过竹林洒在游人身上,给人以清新的感觉。第二联“烟花淡荡连三里,云树低迷羃一州。”则描绘了山间的云雾和远处的烟火,勾勒出一片幽静和秀美的山林景致。第三联“冈转卧龙春色老,气横野马夕阳愁。”点出了山脉的曲折和远古传说,以及夕阳下的宁静与忧愁。最后一联“林间新火明双炬,歌舞南山最上头。”则展现了宴会的场面,林间点燃篝火,人们载歌载舞,尽情畅快。
“气横野马夕阳愁”相关诗句:
- 气横野马夕阳愁 出自 [宋] 洪刍 ·《陪陈使君宴南山亭 》
- 却愁回马夕阳中 出自 [宋] 刘攽 ·《许州寒食 》
- 正向夕阳横 出自 [唐] 齐己 ·《秋江 》
- 夕阳横钓艖 出自 [宋] 刘学箕 ·《寄题吴介夫专壑七咏 横舟 》
- 鸟归横夕阳 出自 [宋] 刘敞 ·《野望 》
- 夕阳细草堪横笛 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《用翁雪舟送春韵三首 其一 》
- 夕阳明处楚山横 出自 [宋] 沈辽 ·《登澧阳楼 》
- 夕阳低处伴云横 出自 [宋] 卢襄 ·《途中书怀寄奉化知县二首 其二 》
- 夕阳篱落谁横笛 出自 [宋] 方岳 ·《枕石 》
- 夕阳收网更横舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清江引 》
- 渔浦夕阳横挂雨 出自 [宋] 杨蟠 ·《忆越 》
- 照山横浦夕阳中 出自 [唐] 吴融 ·《红树 》
- 朱门横锁夕阳斜 出自 [宋] 张耒 ·《春词二首 其二 》
- 夕阳浮水带横金 出自 [宋] 郭祥正 ·《列岫後题 》
- 桥影半空横夕阳 出自 [宋] 王伯大 ·《丹青阁 》
- 暮云横翠夕阳斜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《倪敬父柯山 》
- 夕阳红满野 出自 [宋] 陆游 ·《作竹篱成因把酒其间戏题四十字 》
- 野人耕夕阳 出自 [唐] 储嗣宗 ·《南陂远望 》
- 野寺夕阳边 出自 [唐] 岑参 ·《晚发五渡 》
- 夕阳连野色 出自 [宋] 上官凝 ·《邵武 》