“次第阳和遍九州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“次第阳和遍九州”出自哪首诗?

答案:次第阳和遍九州”出自: 宋代 陈文蔚 《归铅山正叔复用前韵和答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cì dì yáng hé biàn jiǔ zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“次第阳和遍九州”的上一句是什么?

答案:次第阳和遍九州”的上一句是: 歛藏先用肃如秋 , 诗句拼音为:liǎn cáng xiān yòng sù rú qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“次第阳和遍九州”的下一句是什么?

答案:次第阳和遍九州”的下一句是: 岁月正缘闲里度 , 诗句拼音为: suì yuè zhèng yuán xián lǐ dù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“次第阳和遍九州”全诗

归铅山正叔复用前韵和答之 (guī yán shān zhèng shū fù yòng qián yùn hé dá zhī)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

歛藏先用肃如秋,次第阳和遍九州
岁月正缘闲里度,纷嚣那得静中游。
明知与点有真乐,未足希顔却自愁。
讽咏棹歌思九曲,与君重约泛扁舟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

liǎn cáng xiān yòng sù rú qiū , cì dì yáng hé biàn jiǔ zhōu 。
suì yuè zhèng yuán xián lǐ dù , fēn áo nà dé jìng zhōng yóu 。
míng zhī yǔ diǎn yǒu zhēn lè , wèi zú xī yán què zì chóu 。
fěng yǒng zhào gē sī jiǔ qū , yǔ jūn chóng yuē fàn piān zhōu 。

“次第阳和遍九州”繁体原文

歸鉛山正叔復用前韵和答之

歛藏先用肅如秋,次第陽和遍九州。
歲月正緣閑裏度,紛囂那得靜中遊。
明知與點有真樂,未足希顔却自愁。
諷詠棹歌思九曲,與君重約泛扁舟。

“次第阳和遍九州”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
歛藏先用肃如秋,次第阳和遍九州。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁月正缘闲里度,纷嚣那得静中游。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
明知与点有真乐,未足希顔却自愁。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
讽咏棹歌思九曲,与君重约泛扁舟。

“次第阳和遍九州”全诗注音

liǎn cáng xiān yòng sù rú qiū , cì dì yáng hé biàn jiǔ zhōu 。

歛藏先用肃如秋,次第阳和遍九州。

suì yuè zhèng yuán xián lǐ dù , fēn áo nà dé jìng zhōng yóu 。

岁月正缘闲里度,纷嚣那得静中游。

míng zhī yǔ diǎn yǒu zhēn lè , wèi zú xī yán què zì chóu 。

明知与点有真乐,未足希顔却自愁。

fěng yǒng zhào gē sī jiǔ qū , yǔ jūn chóng yuē fàn piān zhōu 。

讽咏棹歌思九曲,与君重约泛扁舟。

“次第阳和遍九州”全诗翻译

译文:

秋天时,万物开始逐渐褪去生机,显得肃静而寂寥。随着阴霾的散去,温暖的阳光遍照九州大地。岁月就像一位伙伴,悠然自得地在闲暇中度过,而繁忙喧嚣的世界难以让人得以宁静自在。虽然明白有真正的乐趣与满足,但内心仍感愁闷不安。以讽咏之言,划船歌唱的心情在心头盘旋,思绪如同九曲回环的河流。与你重逢,约定再次一同乘扁舟漫游。

“次第阳和遍九州”诗句作者陈文蔚介绍:

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“次第阳和遍九州”相关诗句: