“金鸭香烧午夜烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“金鸭香烧午夜烟”出自哪首诗？
答案： “金鸭香烧午夜烟”出自： 宋代 柳桂孙的 《杜鹃花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn yā xiāng shāo wǔ yè yān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“金鸭香烧午夜烟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“金鸭香烧午夜烟”已经是第一句了。
问题3：“金鸭香烧午夜烟”的下一句是什么？
答案： “金鸭香烧午夜烟”的下一句是： 空弹宝瑟怨流年 , 诗句拼音为： kōng tán bǎo sè yuàn liú nián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“金鸭香烧午夜烟”全诗
杜鹃花 (dù juān huā)
金鸭香烧午夜烟，空弹宝瑟怨流年。
东风一架蔷薇雪，老尽春风是杜鹃。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“金鸭香烧午夜烟”繁体原文
杜鵑花
金鴨香燒午夜烟，空彈寶瑟怨流年。
東風一架薔薇雪，老盡春風是杜鵑。
“金鸭香烧午夜烟”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
金鸭香烧午夜烟，空弹宝瑟怨流年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
东风一架蔷薇雪，老尽春风是杜鹃。
“金鸭香烧午夜烟”全诗注音
金鸭香烧午夜烟，空弹宝瑟怨流年。
东风一架蔷薇雪，老尽春风是杜鹃。
“金鸭香烧午夜烟”全诗翻译
译文：
金色的鸭子在午夜时分烧香，散发着淡淡的烟雾，只是空弹着宝瑟，抒发着对光阴流逝的怨恨。东风轻轻吹过，像是一片蔷薇花瓣的雪，已经老去的春风仍然伴着杜鹃鸟的声音。
总结：
这首诗以金鸭烧香、弹宝瑟、蔷薇雪、春风杜鹃等意象，表现了时光流转、岁月变迁的主题。诗人借助具象的景物和声音，抒发了对光阴易逝、青春逝去的感慨和怅惘之情。东风带来了春的气息，但也提醒人们春风易老，象征着人生的无常。整首诗通过细腻的描写，传达了对时光流转和生命脆弱性的深切思考。
“金鸭香烧午夜烟”相关诗句：
- 金鸭香烧午夜烟 出自 [宋] 柳桂孙 ·《杜鹃花 》
- 烧罢心香午夜阑 出自 [宋] 王鎡 ·《裁衣曲 》
- 金鸭烟销一字香 出自 [宋] 黄庚 ·《闺情效香奁体 其一 》
- 香烟结雾笼金鸭 出自 [宋] 徐铉 ·《和翰长闻西枢副翰邻居夜宴 》
- 金鸭沉烟不敢香 出自 [宋] 施枢 ·《牡丹 》
- 旋烧香鸭剔银缸 出自 [宋] 王迈 ·《秋夜对客 》
- 沉麝不烧金鸭冷 出自 [宋] 苏轼 ·《寒食夜 》
- 烧松午茗香 出自 [宋] 毛滂 ·《访琳老题溪上小轩 》
- 短檠烧午夜 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩县斋有怀四十韵 》
- 午窗烧艾起新烟 出自 [宋] 宋无 ·《清明病中 》
- 起来烧过午时香 出自 [宋] 连文凤 ·《端午 》
- 行道烧香入亭午 出自 [宋] 仇远 ·《七月丙辰迎土山龙王入郛 》
- 金鸭无香 出自 [唐] 李珣 ·《中兴乐 》
- 金鸭冷沈烟 出自 [唐] 毛熙震 ·《小重山 》
- 香残金鸭冷 出自 [宋] 丘葵 ·《夜意 》
- 金鸭旧香焦 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉代 》
- 香鸭烟轻爇水沈 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十七 》
- 宝鸭烟销香未歇 出自 [宋] 朱淑真 ·《春宵 》
- 火残香鸭尚微烟 出自 [宋] 陆游 ·《不睡 》
- 铜鸭烟昏砚墨香 出自 [宋] 葛绍体 ·《秋堂东轩 》