“涉世已经三折臂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“涉世已经三折臂”出自哪首诗?
答案: “涉世已经三折臂”出自: 宋代 舒邦佐的 《雨後书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shè shì yǐ jīng sān zhé bì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“涉世已经三折臂”的上一句是什么?
答案:
“涉世已经三折臂”的上一句是: 泼面新醅断送愁 , 诗句拼音为: pō miàn xīn pēi duàn sòng chóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“涉世已经三折臂”的下一句是什么?
答案: “涉世已经三折臂”的下一句是: 浮生空白一分头 , 诗句拼音为: fú shēng kòng bái yī fēn tóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“涉世已经三折臂”全诗
雨後书怀 (yǔ hòu shū huái)
策策西风两鬓秋,瘦藤独倚思悠悠。
送凉小雨勾牵睡,泼面新醅断送愁。
涉世已经三折臂,浮生空白一分头。
流行坎止随天意,且着烟蓑上钓舟。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“涉世已经三折臂”繁体原文
雨後書懷
策策西風兩鬢秋,瘦藤獨倚思悠悠。
送凉小雨勾牽睡,潑面新醅斷送愁。
涉世已經三折臂,浮生空白一分頭。
流行坎止隨天意,且著烟簑上釣舟。
“涉世已经三折臂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
策策西风两鬓秋,瘦藤独倚思悠悠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送凉小雨勾牵睡,泼面新醅断送愁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
涉世已经三折臂,浮生空白一分头。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
流行坎止随天意,且着烟蓑上钓舟。
“涉世已经三折臂”全诗注音
策策西风两鬓秋,瘦藤独倚思悠悠。
送凉小雨勾牵睡,泼面新醅断送愁。
涉世已经三折臂,浮生空白一分头。
流行坎止随天意,且着烟蓑上钓舟。
“涉世已经三折臂”全诗翻译
译文:
西风吹拂,我鬓发如秋天的落叶,瘦弱的藤蔓孤零零地倚在一旁,我心中的思念无穷无尽。
送走了清凉的小雨,也牵扯着我入眠,泼面上的新酒散去了忧愁。
历经风霜已有三次折损我的臂膀,漂泊于世的日子一无所有。
命运的涨落任凭天意安排,我只好穿上烟雨蒙蒙的蓑衣,上船垂钓,任其流转。
总结:
诗人描绘了秋天的景色和内心的感受。风吹凉意,思念萦绕心头。送走了雨水,也沉入梦乡,新酒消解忧虑。诗人经历了风霜,感慨时光荏苒。命运变幻,顺从天命,穿着蓑衣,上船垂钓,任凭世事流转。
“涉世已经三折臂”相关诗句:
- 涉世已经三折臂 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後书怀 》
- 历世既经三折臂 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其一○ 》
- 涉世曾经几折肱 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈料院 其二 》
- 已成三折臂 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共山村题咏十首 其一 》
- 涉世三折肱 出自 [宋] 方岳 ·《明日雨再用韵 》
- 涉世几三折 出自 [宋] 戴复古 ·《代书寄韩履善右司赵庶可寺簿 其二 》
- 行世何妨臂折三 出自 [宋] 程公许 ·《溪亭春日二首 其二 》
- 困臂知三折 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父问讯吉父 其二 》
- 医国三折臂 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其七 》
- 病淹三折臂 出自 [宋] 宋祁 ·《答刑部王侍郎病中见寄 》
- 意深三折臂 出自 [宋] 薛季宣 ·《别元可元亨 》
- 三折仅存臂 出自 [宋] 程洵 ·《次韵赵祖德送李衡阳有感 》
- 良医三折臂 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吴兴宗送弟从潙山空印出家 》
- 羊祜折臂爲三公 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮酒乐 》
- 活国未逢三折臂 出自 [宋] 张元干 ·《次韵送友人过山阴郡时夜别於舟中 》
- 作吏不妨三折臂 出自 [宋] 陈与义 ·《感怀 》
- 甘言误我三折臂 出自 [宋] 张孝祥 ·《敬谢经略秘阁余甘汤 其一 》
- 折臂三公古尚传 出自 [宋] 舒邦佐 ·《爲端夫病起解嘲 》
- 医国未能三折臂 出自 [宋] 黄公度 ·《无题 》
- 解医忧患臂三折 出自 [宋] 释德洪 ·《二十日偶书二首 其二 》