“作吏不妨三折臂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作吏不妨三折臂”出自哪首诗?
答案: “作吏不妨三折臂”出自: 宋代 陈与义的 《感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò lì bù fáng sān zhé bì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“作吏不妨三折臂”的上一句是什么?
答案:
“作吏不妨三折臂”的上一句是: 渺渺山河接故乡 , 诗句拼音为: miǎo miǎo shān hé jiē gù xiāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“作吏不妨三折臂”的下一句是什么?
答案: “作吏不妨三折臂”的下一句是: 搜诗空费九回肠 , 诗句拼音为: sōu shī kōng fèi jiǔ huí cháng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“作吏不妨三折臂”全诗
感怀 (gǎn huái)
少日争名翰墨场,只今扶杖送斜阳。
青青草木浮元气,渺渺山河接故乡。
作吏不妨三折臂,搜诗空费九回肠。
子房与我同羁旅,世事千般酒一觞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“作吏不妨三折臂”繁体原文
感懷
少日爭名翰墨場,只今扶杖送斜陽。
青青草木浮元氣,渺渺山河接故鄉。
作吏不妨三折臂,搜詩空費九迴腸。
子房與我同羈旅,世事千般酒一觴。
“作吏不妨三折臂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
少日争名翰墨场,只今扶杖送斜阳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青青草木浮元气,渺渺山河接故乡。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
作吏不妨三折臂,搜诗空费九回肠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子房与我同羁旅,世事千般酒一觞。
“作吏不妨三折臂”全诗注音
少日争名翰墨场,只今扶杖送斜阳。
青青草木浮元气,渺渺山河接故乡。
作吏不妨三折臂,搜诗空费九回肠。
子房与我同羁旅,世事千般酒一觞。
“作吏不妨三折臂”全诗翻译
译文:
少年时期竞争名誉于文坛,如今已年老,拄着拐杖送走斜阳。
青青的草木漂浮着元气,茫茫的山河连接着故乡。
当初做官不怕受伤,才干不怕三次折断胳膊;寻找诗歌却空耗了九次肠肚。
子房与我一同流浪他乡,世间事情千般万种,只需一杯酒来寄托心情。
总结:这首古文表达了一个年长的文人的心境。回首少年时的文坛竞争,如今已年老,回归故乡。草木飘摇、山河依旧,映照着生命的无常。面对官场和诗歌的挫折,他仍坚守初心,和子房一同游历天涯,对世事豁达洒脱,只求一杯酒舒解心中情愫。
“作吏不妨三折臂”相关诗句:
- 作吏不妨三折臂 出自 [宋] 陈与义 ·《感怀 》
- 行世何妨臂折三 出自 [宋] 程公许 ·《溪亭春日二首 其二 》
- 恐因折臂作三公 出自 [宋] 虞俦 ·《除日失步诗以自解 》
- 意深三折臂 出自 [宋] 薛季宣 ·《别元可元亨 》
- 医国三折臂 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其七 》
- 困臂知三折 出自 [宋] 王洋 ·《和谹父问讯吉父 其二 》
- 已成三折臂 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共山村题咏十首 其一 》
- 良医三折臂 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吴兴宗送弟从潙山空印出家 》
- 三折仅存臂 出自 [宋] 程洵 ·《次韵赵祖德送李衡阳有感 》
- 病淹三折臂 出自 [宋] 宋祁 ·《答刑部王侍郎病中见寄 》
- 折臂无缘定作公 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中三首 其二 》
- 羊祜折臂爲三公 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮酒乐 》
- 折臂三公定送方 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秘书山崔少监见示坠马长句因而和之 》
- 解医忧患臂三折 出自 [宋] 释德洪 ·《二十日偶书二首 其二 》
- 甘言误我三折臂 出自 [宋] 张孝祥 ·《敬谢经略秘阁余甘汤 其一 》
- 安得反魂三折臂 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦达落梅 》
- 历世既经三折臂 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其一○ 》
- 活国未逢三折臂 出自 [宋] 张元干 ·《次韵送友人过山阴郡时夜别於舟中 》
- 医国有方三折臂 出自 [宋] 胡宿 ·《山居 》
- 自怜老臂今三折 出自 [宋] 周孚 ·《次韵洪致远春日绝句二首 其一 》