“风吹花树昨朝红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风吹花树昨朝红”出自哪首诗?
答案: “风吹花树昨朝红”出自: 宋代 章采的 《花树》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng chuī huā shù zuó cháo hóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“风吹花树昨朝红”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“风吹花树昨朝红”已经是第一句了。
问题3:“风吹花树昨朝红”的下一句是什么?
答案: “风吹花树昨朝红”的下一句是: 今日看花树已空 , 诗句拼音为: jīn rì kàn huā shù yǐ kōng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“风吹花树昨朝红”全诗
花树 (huā shù)
风吹花树昨朝红,今日看花树已空。
可惜天高花薄命,年年开落只由风。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“风吹花树昨朝红”繁体原文
花樹
風吹花樹昨朝紅,今日看花樹已空。
可惜天高花薄命,年年開落只由風。
“风吹花树昨朝红”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
风吹花树昨朝红,今日看花树已空。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
可惜天高花薄命,年年开落只由风。
“风吹花树昨朝红”全诗注音
风吹花树昨朝红,今日看花树已空。
可惜天高花薄命,年年开落只由风。
“风吹花树昨朝红”全诗翻译
译文:
花树昨日被风吹得红艳,而今日却发现花树已经空了。
可惜天空高远,花的生命薄弱,年复一年,盛开凋零全由风命运决定。
这首诗表达了花朵在风中开放与凋谢的无常,以及自然界中生命的脆弱和命运的无奈。
“风吹花树昨朝红”相关诗句:
- 风吹花树昨朝红 出自 [宋] 章采 ·《花树 》
- 昨夜春风吹树尾 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二二 》
- 昨日东风吹枳花 出自 [唐] 李郢 ·《酬友人春暮寄枳花茶 》
- 昨夜秋风吹作花 出自 [宋] 刘黻 ·《咏桂呈张贰车 》
- 篸花昨夜风吹满 出自 [唐] 灵一 ·《妙乐观 》
- 风吹红树带青烟 出自 [宋] 汪元量 ·《利州 》
- 朝见花开满树红 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其九 》
- 朝看花开满树红 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 四十四 》
- 琪树春朝风正吹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《翰林白二十二学士见寄诗一百篇因以答贶 》
- 风吹红蘂上朝衣 出自 [宋] 王珪 ·《较艺将毕呈诸公 》
- 风沾草树红朝动 出自 [宋] 王令 ·《登甘露寺阁 》
- 东风吹花落庭树 出自 [唐] 戴叔伦 ·《白苎词 》
- 风树吹花落四邻 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵关子容湖上晚饮 》
- 好风吹树杏花香 出自 [唐] 曹唐 ·《王远宴麻姑蔡经宅 》
- 树小花狂风易吹 出自 [唐] 元稹 ·《南家桃 》
- 花落风吹红的历 出自 [唐] 阎朝隐 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 惊风吹花溅红雨 出自 [宋] 刘弇 ·《忆黄天倪 》
- 风妒红花却倒吹 出自 [唐] 杜甫 ·《风雨看舟前落花戏爲新句 》
- 昨朝花发今朝落 出自 [宋] 杨万里 ·《久病小愈雨中端午试笔四首 其三 》
- 红树青山只如昨 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚闲步邻曲以予近尝卧病皆欣然迎劳 》