“古今销不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“古今销不得”出自哪首诗？
答案： “古今销不得”出自： 唐代 许浑的 《题愁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ jīn xiāo bù dé ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“古今销不得”的上一句是什么？
答案：
“古今销不得”的上一句是： 回肠百结成 , 诗句拼音为： huí cháng bǎi jié chéng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“古今销不得”的下一句是什么？
答案： “古今销不得”的下一句是： 离别觉潜生 , 诗句拼音为： lí bié jué qián shēng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“古今销不得”全诗
题愁 (tí chóu)
聚散竟无形，回肠百结成。
古今销不得，离别觉潜生。
降虏将军思，穷秋远客情。
何人更憔悴，落第泣秦京。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“古今销不得”繁体原文
題愁
聚散竟無形，迴腸百結成。
古今銷不得，離別覺潛生。
降虜將軍思，窮秋遠客情。
何人更憔悴，落第泣秦京。
“古今销不得”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
聚散竟无形，回肠百结成。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
古今销不得，离别觉潜生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
降虏将军思，穷秋远客情。
平平平平仄，仄仄仄平平。
何人更憔悴，落第泣秦京。
“古今销不得”全诗注音
聚散竟无形，回肠百结成。
古今销不得，离别觉潜生。
降虏将军思，穷秋远客情。
何人更憔悴，落第泣秦京。
“古今销不得”全诗翻译
译文：
聚散竟无形，人们相聚和离别都是无法预料的。回忆和离别的痛苦交织在一起，令人心绪纷乱。
古往今来，人们无法摆脱聚散之感。离别时的伤感情绪常常隐藏在内心深处。
作为一位身负使命的将军，思念着国家和家人。穷秋孤寂之际，远离故乡的客人也流露出深深的思念之情。
有谁能够逃避岁月的洗礼而保持不变呢？离别之苦使人憔悴不堪，那些落第未能实现功名的人在秦京泪流满面。
这首诗通过描述聚散的无常、离别的痛楚以及思念的情感，反映了人们在聚散离合中所经历的复杂情绪，表达了对人生的感慨和无奈。
“古今销不得”相关诗句：
- 古今销不得 出自 [唐] 许浑 ·《题愁 》
- 千古怨魂销不得 出自 [宋] 张佖 ·《惆怅吟 》
- 千古怨魂销不得 出自 [唐] 张泌 ·《惆怅吟 》
- 古今赛不得 出自 [宋] 米芾 ·《瀑布诗 》
- 古今留不得 出自 [唐] 杜牧 ·《愁 》
- 今古管不得 出自 [唐] 贯休 ·《寄中条道者 》
- 今古销沉几项斯 出自 [宋] 曾由基 ·《题杨敬之赠项斯诗後 》
- 古今人事半销磨 出自 [唐] 王延彬 ·《哭徐夤 》
- 销得烦蒸古道边 出自 [唐] 熊皎 ·《道傍松 》
- 不得古今凡圣名 出自 [唐] 惟劲 ·《觉地颂 》
- 古路今人行不得 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其六 》
- 古今会合不易得 出自 [宋] 倪德元 ·《钓鱼矶 》
- 今古不知谁卷得 出自 [宋] 毕田 ·《朱陵洞水帘 》
- 古今日月磨礲他不得 出自 [宋] 释思慧 ·《偈八首 其五 》
- 万古销磨不可寻 出自 [宋] 许彦先 ·《题舜井断碑 》
- 古今得丧今方辨 出自 [宋] 沈辽 ·《读书 》
- 古今未得君独得 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题周敦美琨瑶洞 》
- 知君销不得 出自 [唐] 白居易 ·《啄木曲 》
- 微躬销不得 出自 [唐] 白居易 ·《寒食 》
- 春销不得处 出自 [唐] 白居易 ·《早春 》