“不应暴落饥蛟涎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不应暴落饥蛟涎”出自哪首诗？
答案： “不应暴落饥蛟涎”出自： 宋代 梅尧臣的 《采石月赠郭功甫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù yìng bào luò jī jiāo xián ，诗句平仄： 仄○仄仄平平平 。
问题2：“不应暴落饥蛟涎”的上一句是什么？
答案：
“不应暴落饥蛟涎”的上一句是： 以手弄月身翻然 , 诗句拼音为： yǐ shǒu nòng yuè shēn fān rán
，诗句平仄： 仄○仄仄平平平 。
问题3：“不应暴落饥蛟涎”的下一句是什么？
答案： “不应暴落饥蛟涎”的下一句是： 便当骑鱼上九天 , 诗句拼音为： biàn dāng qí yú shàng jiǔ tiān ，诗句平仄：仄○○平仄仄平。
“不应暴落饥蛟涎”全诗
采石月赠郭功甫 (cǎi shí yuè zèng guō gōng fǔ)
采石月下闻谪仙，夜披锦袍坐钓船。
醉中爱月江底悬，以手弄月身翻然。
不应暴落饥蛟涎，便当骑鱼上九天。
青山有冢人谩传，却来人间知几年。
在昔熟识汾阳王，纳官贳死义难忘。
今观郭裔奇俊郎，眉目真似攻文章。
死生往复犹康庄，树穴探环知姓羊。
仄仄仄仄○仄平，仄平仄平仄仄平。
仄○仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄平平平，仄○○平仄仄平。
平平仄仄平仄○，仄平平○平仄平。
仄仄仄仄平平○，仄平仄仄仄○仄。
平○仄仄平仄平，平仄平仄平平平。
仄平仄仄○平平，仄仄平平平仄平。
“不应暴落饥蛟涎”繁体原文
採石月贈郭功甫
採石月下聞謫仙，夜披錦袍坐釣船。
醉中愛月江底懸，以手弄月身翻然。
不應暴落饑蛟涎，便當騎魚上九天。
青山有冢人謾傳，却來人間知幾年。
在昔熟識汾陽王，納官貰死義難忘。
今觀郭裔奇俊郎，眉目真似攻文章。
死生往復猶康莊，樹穴探環知姓羊。
“不应暴落饥蛟涎”韵律对照
仄仄仄仄○仄平，仄平仄平仄仄平。
采石月下闻谪仙，夜披锦袍坐钓船。
仄○仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
醉中爱月江底悬，以手弄月身翻然。
仄○仄仄平平平，仄○○平仄仄平。
不应暴落饥蛟涎，便当骑鱼上九天。
平平仄仄平仄○，仄平平○平仄平。
青山有冢人谩传，却来人间知几年。
仄仄仄仄平平○，仄平仄仄仄○仄。
在昔熟识汾阳王，纳官贳死义难忘。
平○仄仄平仄平，平仄平仄平平平。
今观郭裔奇俊郎，眉目真似攻文章。
仄平仄仄○平平，仄仄平平平仄平。
死生往复犹康庄，树穴探环知姓羊。
“不应暴落饥蛟涎”全诗注音
采石月下闻谪仙，夜披锦袍坐钓船。
醉中爱月江底悬，以手弄月身翻然。
不应暴落饥蛟涎，便当骑鱼上九天。
青山有冢人谩传，却来人间知几年。
在昔熟识汾阳王，纳官贳死义难忘。
今观郭裔奇俊郎，眉目真似攻文章。
死生往复犹康庄，树穴探环知姓羊。
“不应暴落饥蛟涎”全诗翻译
译文：
采石月下听到被放逐的仙人，夜晚穿着华丽的衣袍坐在钓船上。
醉醺醺中，对着月亮深爱，月光倒映在江面上，手中把玩月光，身体感到翻飞。
不用担心饥饿的蛟龙的威胁，只需骑着鱼儿飞上九天。
青山中有坟墓，人们胡乱传说，而实际上来到人世的时间又有几年。
过去曾经熟识汾阳王，追思他忠诚地为国家贡献，永难忘记。
现在看到郭裔这位才俊，眉目与攻文的才华真是相似。
生死轮回仍然像康庄大道，通过观察树上的穴洞和环数，知晓姓氏为“羊”。
“不应暴落饥蛟涎”总结赏析
赏析：诗人梅尧臣以夜晚采石的景象为背景，抒发对逝去友人的思念之情。月光照亮了夜晚的江面，仿佛闻到了谪仙的芳香。诗人醉酒之际，情不自禁地怀念逝去的友人，对月景产生情感共鸣。他用手弄月，表现出对友人的深情厚意，希望友人能够在九天仙境逍遥自在。但友人早已离世，留下青山墓冢，时光匆匆流转，让人感慨生命之短暂。诗人回忆起曾经结交的王公，以及新结识的郭裔，感慨生死无常，但美好的记忆和友谊依然留存。作者以古人采石、醉卧江边的场景为引子，展现了他对友人的怀念和生死轮回的感悟。
标签: 怀古、友情、人生感悟
“不应暴落饥蛟涎”相关诗句：
- 不应暴落饥蛟涎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《采石月赠郭功甫 》
- 不应暴落饥蛟口 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯少卿见怀 》
- 手揽饥蛟涎 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其五 》
- 蛟龙不爲暴 出自 [宋] 郑獬 ·《杂兴三首 其三 》
- 不尔定沾蛟鳄涎 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 终不流饥涎 出自 [宋] 方回 ·《再送王圣俞戴溪 》
- 竟脱蛟鱼涎 出自 [宋] 陈师道 ·《礼武台坐化僧 》
- 潭镜滑蛟涎 出自 [唐] 李贺 ·《昌谷诗 》
- 江湖长蛟涎 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵 》
- 四顾蛟涎危 出自 [宋] 程公许 ·《和宪使张郎中 》
- 岸沫拥蛟涎 出自 [宋] 初惟深 ·《明教院 》
- 竟脱虎蛟涎 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 石壁曳蛟涎 出自 [宋] 廉布 ·《书事三首呈郎中机宜 其三 》
- 蛟龙垂涎口 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乙未移舟出口 》
- 蛟鰐正垂涎 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其一 》
- 蛟龙浮其涎 出自 [宋] 刘敞 ·《早行 》
- 蛟涎晴出没 出自 [宋] 刘攽 ·《马当山 》
- 沈竈溢蛟涎 出自 [宋] 刘敞 ·《寄阆州诸弟 》
- 浮沫带蛟涎 出自 [宋] 仇远 ·《三更泛舟谢达剨 其二 》
- 孝骨委蛟涎 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》