“关西今喜有云仍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“关西今喜有云仍”出自哪首诗?
答案: “关西今喜有云仍”出自: 宋代 易士达的 《题钱翁杨伯传竹浦吟稿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān xī jīn xǐ yǒu yún réng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“关西今喜有云仍”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“关西今喜有云仍”已经是第一句了。
问题3:“关西今喜有云仍”的下一句是什么?
答案: “关西今喜有云仍”的下一句是: 冰雪相看一样清 , 诗句拼音为: bīng xuě xiāng kàn yī yàng qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“关西今喜有云仍”全诗
题钱翁杨伯传竹浦吟稿 (tí qián wēng yáng bǎi chuán zhú pǔ yín gǎo)
关西今喜有云仍,冰雪相看一样清。
最是晚来江上处,饱听叶□助诗声。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“关西今喜有云仍”繁体原文
題錢翁楊伯傳竹浦吟稿
關西今喜有雲仍,冰雪相看一樣清。
最是晚來江上處,飽聽葉□助詩聲。
“关西今喜有云仍”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
关西今喜有云仍,冰雪相看一样清。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
最是晚来江上处,饱听叶□助诗声。
“关西今喜有云仍”全诗注音
关西今喜有云仍,冰雪相看一样清。
最是晚来江上处,饱听叶□助诗声。
“关西今喜有云仍”全诗翻译
译文:
关西如今欣喜的景象依然存在,冰雪映照下的景色清澈无比。
最令人陶醉的莫过于傍晚时分在江边,沐浴在满树的落叶声中,更能激发出诗人的创作灵感。
总结:
诗人描绘了关西地区现时的喜悦景象依然如故,以及冰雪覆盖下的景色的清澈美丽。其中表现出在江边的黄昏时刻最为动人,聆听落叶的声音能够助长诗人的创作情绪。整首诗歌强调了自然景色的美妙以及创作灵感的涌现。
“关西今喜有云仍”相关诗句:
- 关西今喜有云仍 出自 [宋] 易士达 ·《题钱翁杨伯传竹浦吟稿 》
- 犹有云仍在西浙 出自 [宋] 万俟绍之 ·《谒曾祖提刑墓 》
- 如今却有云仍在 出自 [宋] 罗一龙 ·《挽故知容州朝请陶公五首 其三 》
- 云山仍喜似终南 出自 [唐] 常衮 ·《句 》
- 今朝有蟹仍有酒 出自 [宋] 岳珂 ·《以螃蟹寄高紫微践约侑以雪醅时犹在黄冈 》
- 关西今孔子 出自 [唐] 张祜 ·《寄朗州徐员外 》
- 陇西家世到仍云 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其七 》
- 云仍今接踵 出自 [宋] 方回 ·《喜寓轩张梦符侍郎下访 》
- 云仍今几何 出自 [宋] 释居简 ·《毗陵三题 其三 》
- 今年别我西入关 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送宋宏甫出守邠州 》
- 西望函关今万里 出自 [宋] 俞掞 ·《浯溪 其一 》
- 关西伯起今夫子 出自 [宋] 杨万里 ·《谢襄阳帅杨侍郎用辘轳体 》
- 今作关西门下人 出自 [唐] 窦牟 ·《奉酬杨侍郎十兄见赠之作 》
- 寓公仍有庾征西 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵何总管等慈寺诗二首 其二 》
- 云仍今复见材卿 出自 [宋] 林希逸 ·《止戈堂 其一 》
- 云仍今复见材卿 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题福州程进道止戈堂二首 其一 》
- 只今何处觅云仍 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一九 》
- 今日云孙仍不恶 出自 [宋] 任希夷 ·《题谢氏山居 》
- 文昌今喜尚江西 出自 [宋] 姚勉 ·《赠朱五星 》
- 云送关西雨 出自 [唐] 岑参 ·《宿关西客舍寄东山严许二山人时天宝初七月初三日在内学见有高道举徵 》