“寓公仍有庾征西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寓公仍有庾征西”出自哪首诗?
答案: “寓公仍有庾征西”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵何总管等慈寺诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù gōng réng yǒu yǔ zhēng xī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“寓公仍有庾征西”的上一句是什么?
答案:
“寓公仍有庾征西”的上一句是: 古寺萧清汝水湄 , 诗句拼音为:gǔ sì xiāo qīng rǔ shuǐ méi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“寓公仍有庾征西”的下一句是什么?
答案: “寓公仍有庾征西”的下一句是: 机轮宛转春寒磑 , 诗句拼音为: jī lún wǎn zhuǎn chūn hán wèi ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“寓公仍有庾征西”全诗
次韵何总管等慈寺诗二首 其二 (cì yùn hé zǒng guǎn děng cí sì shī èr shǒu qí èr)
古寺萧清汝水湄,寓公仍有庾征西。
机轮宛转春寒磑,浮綫萦纡漾小溪。
入定僧闲多却扫,深春人去自成蹊。
一杯相属知何日,成事因须共到齐。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“寓公仍有庾征西”繁体原文
次韻何總管等慈寺詩二首 其二
古寺蕭清汝水湄,寓公仍有庾征西。
機輪宛轉春寒磑,浮綫縈紆漾小溪。
入定僧閒多却掃,深春人去自成蹊。
一杯相屬知何日,成事因須共到齊。
“寓公仍有庾征西”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古寺萧清汝水湄,寓公仍有庾征西。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
机轮宛转春寒磑,浮綫萦纡漾小溪。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
入定僧闲多却扫,深春人去自成蹊。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一杯相属知何日,成事因须共到齐。
“寓公仍有庾征西”全诗注音
古寺萧清汝水湄,寓公仍有庾征西。
机轮宛转春寒磑,浮綫萦纡漾小溪。
入定僧闲多却扫,深春人去自成蹊。
一杯相属知何日,成事因须共到齐。
“寓公仍有庾征西”全诗翻译
译文:
古寺静谧地依在汝水边,我在这里住着,仍有庾征西的气息。山间机轮宛转,春寒令人颤栗,小溪上浮线萦纡,泛起微微波澜。进入寺院定居的僧人清闲自在,经常会扫地除尘,而深春时节,游人纷纷离去,小径便自然形成。我们举杯相邀,却不知何时能再相聚,要成就事业,还需要一同努力齐心合力。
全文描述了古寺的宁静和庾征西的存在,描绘了春天山间的景色和小溪的波澜,以及僧人的生活和游人离去的情景,表达了共同努力的愿望。
“寓公仍有庾征西”总结赏析
赏析::
葛胜仲的《次韵何总管等慈寺诗二首 其二》描写了一幅宁静美丽的寺庙景象,同时表达了对友情和未来的期许。
首先,诗人以古寺为背景,寺庙静谧,萧条,汝水湄流淌,这里寓意着修行的场所。寺庙的宁静和周围的自然景色相得益彰,形成了一幅宁静的画面。这种宁静与世隔绝的感觉让人感到内心平静。
诗中提到了庾征西,表明了与友人的相聚。友情在这里被渲染得深厚和珍贵。诗中的“机轮宛转春寒磑”和“浮线萦纡漾小溪”描写了春天的景色,使整个画面更加生动。
诗人还描述了僧人在这里的生活,他们扫除庭院,使小径成蹊,这是对寺庙内宗教生活的一种表现,也突出了宁静的氛围。
最后,诗人留下了祝愿,希望能够与友人共饮一杯,预示着未来的相聚,以及对未来的美好期许。
标签:
写景、抒情、友情、祝愿
“寓公仍有庾征西”相关诗句:
- 寓公仍有庾征西 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵何总管等慈寺诗二首 其二 》
- 不遇庾征西 出自 [唐] 萧颖士 ·《仰荅韦司业垂访五首 三 》
- 那厌庾征西 出自 [宋] 叶梦得 ·《陈子高移官浙东戱寄 》
- 墨妙庾征西 出自 [宋] 曹辅 ·《秋日同文馆诗 其三 》
- 书名曾伏庾征西 出自 [宋] 苏颂 ·《答胡完夫示及四和前篇 》
- 西来庾公尘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵范淳甫送秦少章 》
- 西风还避庾公尘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王廷老退居见寄 》
- 西风吹尽庾公尘 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂州南楼 》
- 西风幸免庾公尘 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶守狄大夫见赠二首 其二 》
- 原思五秉公西庾 出自 [宋] 王洋 ·《曾谹父再赋鼓字韵诗再赋一篇 》
- 西风尚畏庾公尘 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 其一 》
- 北征西征昔有赋 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 下有贤寓公 出自 [宋] 项安世 ·《送郑尚书罢帅归福州 》
- 庾公楼上有诗人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用旧韵寄孔毅甫 》
- 北征西略公余事 出自 [宋] 魏了翁 ·《安宣抚生日 其一 》
- 会有幽人客寓公 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二日初到惠州 》
- 从有西征思 出自 [宋] 孟贯 ·《早秋吟眺 》
- 从有西征思 出自 [唐] 孟贯 ·《早秋吟眺 》
- 有公仍有卿 出自 [宋] 晁说之 ·《陈情 》
- 有客西征感鬓华 出自 [宋] 宋庠 ·《送窦员外失职掌廪于沙苑牧监 》