“瑶宫月白风清夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑶宫月白风清夜”出自哪首诗?
答案: “瑶宫月白风清夜”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo gōng yuè bái fēng qīng yè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“瑶宫月白风清夜”的上一句是什么?
答案:
“瑶宫月白风清夜”的上一句是: 几枝荣茂可栖鸾 , 诗句拼音为: jǐ zhī róng mào kě qī luán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“瑶宫月白风清夜”的下一句是什么?
答案: “瑶宫月白风清夜”的下一句是: 谁共庭除一凭栏 , 诗句拼音为: shuí gòng tíng chú yī píng lán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“瑶宫月白风清夜”全诗
宫词 其五 (gōng cí qí wǔ)
修竹成林碧玉攒,几枝荣茂可栖鸾。
瑶宫月白风清夜,谁共庭除一凭栏。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“瑶宫月白风清夜”繁体原文
宮詞 其五
修竹成林碧玉攢,幾枝榮茂可棲鸞。
瑤宮月白風清夜,誰共庭除一凭欄。
“瑶宫月白风清夜”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
修竹成林碧玉攒,几枝荣茂可栖鸾。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
瑶宫月白风清夜,谁共庭除一凭栏。
“瑶宫月白风清夜”全诗注音
修竹成林碧玉攒,几枝荣茂可栖鸾。
瑶宫月白风清夜,谁共庭除一凭栏。
“瑶宫月白风清夜”全诗翻译
译文:
修剪整齐的竹子形成了一片茂密的竹林,翠绿的枝叶聚集在一起,仿佛是用碧玉雕琢而成。其中几根枝条生长茂盛,足够容纳凤凰停栖。
在瑶宫里,明亮的月光洒落,清风拂过夜晚。有人倚在栏杆上,共同欣赏这美丽的夜景,宁静而和谐。
总结:这段古文描绘了一片修剪整齐的竹林,碧绿的枝叶显得非常繁茂,适合凤凰栖息。接着,文中转到瑶宫,描绘了月色明亮,夜晚的清风带来一片宁静。有人倚在栏杆上,共同欣赏美景。整篇古文表现出一幅自然美景和宁静夜晚的场景。
“瑶宫月白风清夜”相关诗句:
- 瑶宫月白风清夜 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五 》
- 清夜宿瑶宫 出自 [宋] 钱景谌 ·《洞霄宫 其一 》
- 风清月白水精宫 出自 [宋] 汪莘 ·《送赵君十绝 其四 》
- 宫人清夜按瑶琴 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其三七 》
- 月白风清残夜影 出自 [宋] 王随 ·《句 其一六 》
- 不知月白风清夜 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄南阳太守吕献可谏议 》
- 想当月白风清夜 出自 [宋] 李纲 ·《钓台石 》
- 风清月白此良夜 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月二十日有感 》
- 月白风清如此夜 出自 [宋] 周文璞 ·《感兴七言三首 其一 》
- 月白风清深夜坐 出自 [宋] 释清远 ·《与太平四面夜坐 》
- 方当月白风清夜 出自 [宋] 宋徽宗 ·《句 其五 》
- 寄声月白风清夜 出自 [宋] 刘克庄 ·《刘仙岩 》
- 至今月白风清夜 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏龙 》
- 月白风清夜坐时 出自 [宋] 孔平仲 ·《初十夜作 》
- 明月清风夜夜天 出自 [宋] 赵拚 ·《寄处州太守徐大夫 》
- 清风明月水晶宫 出自 [宋] 杨杰 ·《送陈成伯学士知湖州 》
- 夜宴阿母瑶池宫 出自 [宋] 萧立之 ·《八骏图 》
- 夜半瑶宫上会开 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其一七 》
- 清芳一夜月通白 出自 [唐] 崔道融 ·《对早梅寄友人二首 二 》
- 清白兮夜月濯潭 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二三 》