“芳意已鲜鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芳意已鲜鲜”出自哪首诗?
答案: “芳意已鲜鲜”出自: 宋代 张耒的 《初秋对雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng yì yǐ xiān xiān ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“芳意已鲜鲜”的上一句是什么?
答案:
“芳意已鲜鲜”的上一句是: 所欣堂下菊 , 诗句拼音为: suǒ xīn táng xià jú
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“芳意已鲜鲜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“芳意已鲜鲜”已经是最后一句了。
“芳意已鲜鲜”全诗
初秋对雨 (chū qiū duì yǔ)
闭户理残编,疏慵得自便。
朝凉清病思,秋雨对高眠。
屋冷深藏燕,槐疏混抱蝉。
所欣堂下菊,芳意已鲜鲜。
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“芳意已鲜鲜”繁体原文
初秋對雨
閉戶理殘編,疏慵得自便。
朝凉清病思,秋雨對高眠。
屋冷深藏燕,槐疏混抱蟬。
所欣堂下菊,芳意已鮮鮮。
“芳意已鲜鲜”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄仄。
闭户理残编,疏慵得自便。
平平平仄仄,平仄仄平平。
朝凉清病思,秋雨对高眠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
屋冷深藏燕,槐疏混抱蝉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
所欣堂下菊,芳意已鲜鲜。
“芳意已鲜鲜”全诗注音
闭户理残编,疏慵得自便。
朝凉清病思,秋雨对高眠。
屋冷深藏燕,槐疏混抱蝉。
所欣堂下菊,芳意已鲜鲜。
“芳意已鲜鲜”全诗翻译
译文:
闭门理乱编,散漫懒得约束。
清晨凉意触动疾病,秋雨落在高枕上。
房屋寒冷,深处藏着燕子,槐树稀疏处,蝉儿悠然啼鸣。
最喜欢庭院下的菊花,芬芳意味已是浓郁芬芳。
总结:这古文描写了一个人闭门不出,自由自在地生活。清晨凉意让他更加思念着远方的人,秋雨则让他在高枕上安然入眠。房屋冷清,里面藏着燕子,槐树稀疏间,蝉声悠扬。而他最欢喜庭院下的菊花,芳香四溢。
“芳意已鲜鲜”相关诗句:
- 芳意已鲜鲜 出自 [宋] 张耒 ·《初秋对雨 》
- 鲜鲜翠碧乱芳丛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 短日鲜鲜还有意 出自 [宋] 项安世 ·《黄潭道中十一月暂往武陵营救伯兄之急 》
- 若处鲜鲜解人意 出自 [宋] 邹浩 ·《曾氏北园 其一 》
- 且欣露蘂已鲜鲜 出自 [宋] 陈宓 ·《招刘学录 》
- 生意何鲜鲜 出自 [宋] 韦骧 ·《和礼部苏尚书穉栝 》
- 妙语已复凌芳鲜 出自 [宋] 释德洪 ·《余方登列岫爱西山思欲一游时皋上人来觅诗作此 》
- 春意亦已鲜 出自 [宋] 韩维 ·《次韵答和乐道侍读给事 》
- 辉彩鲜鲜生羽翼;感君心 出自 [唐] 李昂 ·《驯鸽篇(幷序。伯二五五二下同) 》
- 未分芽菊竞鲜鲜 出自 [宋] 饶节 ·《复用韵自咏倚松一首 》
- 宝峰亭下菊鲜鲜 出自 [宋] 韦骧 ·《闻岩起至以诗先寄 其一 》
- 晚菊鲜鲜梅蘂新 出自 [宋] 王十朋 ·《惠夫子绍二同年怀章过夔宗英赵若拙联舟西上赋诗二首记吾三人会合之异次韵仍简二同年 其二 》
- 鲜鲜丝蘂垂更嫋 出自 [宋] 王十朋 ·《郡圃无海棠买数根殖之 》
- 红蕖明镜两鲜鲜 出自 [宋] 王十朋 ·《陈贺州赋双莲诗不言祥瑞次韵以酬 》
- 鲜鲜正色傲霜性 出自 [宋] 王十朋 ·《十月二十日买菊一株颇佳置于郡斋松竹之间目爲岁寒三友 》
- 霜里鲜鲜照眼明 出自 [宋] 史铸 ·《菊花 》
- 丹雘鲜鲜郡郭西 出自 [宋] 方泽 ·《斯美堂 》
- 鲜鲜忽发十分红 出自 [宋] 袁燮 ·《谢王恭父惠石岩花二首 其一 》
- 一台遗墨尚鲜鲜 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵安国读楚东酬唱集 》
- 霜里鲜鲜照眼明 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园十咏 菊 》