“老矣鸡栖爱一廛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老矣鸡栖爱一廛”出自哪首诗？
答案： “老矣鸡栖爱一廛”出自： 宋代 胡寅的 《和王维三首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo yǐ jī qī ài yī chán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“老矣鸡栖爱一廛”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“老矣鸡栖爱一廛”已经是第一句了。
问题3：“老矣鸡栖爱一廛”的下一句是什么？
答案： “老矣鸡栖爱一廛”的下一句是： 生涯随分不求全 , 诗句拼音为： shēng yá suí fēn bù qiú quán ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“老矣鸡栖爱一廛”全诗
和王维三首 其一 (hé wáng wéi sān shǒu qí yī)
老矣鸡栖爱一廛，生涯随分不求全。
一杯那复思身後，三爵聊将补食前。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“老矣鸡栖爱一廛”繁体原文
和王維三首 其一
老矣雞栖愛一廛，生涯隨分不求全。
一杯那復思身後，三爵聊將補食前。
“老矣鸡栖爱一廛”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
老矣鸡栖爱一廛，生涯随分不求全。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一杯那复思身後，三爵聊将补食前。
“老矣鸡栖爱一廛”全诗注音
老矣鸡栖爱一廛，生涯随分不求全。
一杯那复思身後，三爵聊将补食前。
“老矣鸡栖爱一廛”全诗翻译
译文：
老年之时，鸡栖在我所爱的一片屋宇里，我在生涯中随遇而安，并不求得完美的圆满。
一杯酒后，复思及人生的未来；三爵酒时，只管填补食物的空前。
总结：
诗人表达了自己年老时的生活态度，不追求完美，随遇而安，享受现有的喜悦。在酒后思考生命的未来，并在饮酒中满足当下的愉悦。
“老矣鸡栖爱一廛”总结赏析
赏析：这首诗表现了老年人淡泊名利、知足常乐的生活态度。作者以鸡栖廛为比喻，传达了知足常乐、顺应天命的理念。老矣鸡栖，意味着作者已经年迈，生活简朴。他不强求完美，随遇而安，满足于一片宁静。诗中的“一杯那复思身後，三爵聊将补食前”，表达了作者对过去事情的释怀与对未来的不必过分操心，悠然随遇而安。
标签: 淡泊名利、知足常乐
“老矣鸡栖爱一廛”相关诗句：
- 老矣鸡栖爱一廛 出自 [宋] 胡寅 ·《和王维三首 其一 》
- 老矣何妨受一廛 出自 [宋] 虞俦 ·《以新米作捞饭有感 》
- 栖栖吾老矣 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵吕之寿见忆 》
- 滕何爱一廛 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人寓舍 》
- 鹤毳鸡肤吾老矣 出自 [宋] 周必大 ·《太和贡士陈诚之记予顔欲置远明楼昔白傅年七十一写真诗云鹤毳变绿发鸡肤换朱顔予今年适同感而赋此 》
- 老鸡栖冷啼偏早 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 墙隅栖冷老鸡号 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜将旦作 》
- 老鸡栖树已三鸣 出自 [宋] 陆游 ·《枕上口占 》
- 老矣惟书爱未消 出自 [宋] 刘子翬 ·《题吴若愚一经堂 》
- 爱莫助之吾老矣 出自 [宋] 周孚 ·《德裕见过次旧所题隠轩韵谢之 》
- 一廛可娱老 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 何妨老一廛 出自 [宋] 寇准 ·《辇下书怀 》
- 一廛真可老 出自 [宋] 蔡戡 ·《乙卯春病中书 》
- 携孥老一廛 出自 [宋] 周紫芝 ·《出石壁 》
- 一廛尚冀容此老 出自 [宋] 李之仪 ·《谒李太白祠 》
- 但得一廛供送老 出自 [宋] 章甫 ·《闲吟 其一 》
- 我学扬雄老一廛 出自 [宋] 李纲 ·《题李茂举拥书堂 》
- 安得一廛吾欲老 出自 [宋] 黄庭坚 ·《去岁和元翁重到双涧寺观余兄弟题诗之篇总忘收录病中记忆成此诗 》
- 一廛终待老南塘 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵陈君实先生 其二 》
- 办此一廛归老计 出自 [宋] 张鎡 ·《过凤山高氏以榴实荐酒 》