“山丘余泣已陈根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山丘余泣已陈根”出自哪首诗?
答案: “山丘余泣已陈根”出自: 宋代 宋庠的 《入朝感旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān qiū yú qì yǐ chén gēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“山丘余泣已陈根”的上一句是什么?
答案:
“山丘余泣已陈根”的上一句是: 史册褒贤空汗竹 , 诗句拼音为: shǐ cè bāo xián kōng hàn zhú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“山丘余泣已陈根”的下一句是什么?
答案: “山丘余泣已陈根”的下一句是: 此身不减灵光殿 , 诗句拼音为: cǐ shēn bù jiǎn líng guāng diàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“山丘余泣已陈根”全诗
入朝感旧 (rù cháo gǎn jiù)
二纪便蕃冒主恩,归来荣感两惊魂。
昌辰尽见羣龙出,急景俱随骇驷奔。
史册褒贤空汗竹,山丘余泣已陈根。
此身不减灵光殿,遗老班中岿独存。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山丘余泣已陈根”繁体原文
入朝感舊
二紀便蕃冒主恩,歸來榮感兩驚魂。
昌辰盡見羣龍出,急景俱隨駭駟奔。
史冊褒賢空汗竹,山丘餘泣已陳根。
此身不減靈光殿,遺老班中巋獨存。
“山丘余泣已陈根”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
二纪便蕃冒主恩,归来荣感两惊魂。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
昌辰尽见羣龙出,急景俱随骇驷奔。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
史册褒贤空汗竹,山丘余泣已陈根。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此身不减灵光殿,遗老班中岿独存。
“山丘余泣已陈根”全诗注音
二纪便蕃冒主恩,归来荣感两惊魂。
昌辰尽见羣龙出,急景俱随骇驷奔。
史册褒贤空汗竹,山丘余泣已陈根。
此身不减灵光殿,遗老班中岿独存。
“山丘余泣已陈根”全诗翻译
译文:
在过去的二十年间,我曾经多次受到主上的恩宠。如今再次入朝,受到荣耀,让我感到双重震撼和欣慰。
盛世的时光里,我看到众多官员才俊纷纷出现在朝堂,犹如群龙涌现一般。急驰的日光,犹如驷马奔腾。
历史书中记载了许多赞扬的贤明之举。在山丘上,我哭泣着表达内心的悲痛,我已如逾年的宿草。
我虽然身在宫廷,却始终保持着谦卑之心,不敢自诩有多伟大。如同灵光殿一样不减其庄严辉煌。我留守在老班中,虽然很普通,但仍能独自存在,保持自己的独特价值。
入朝感旧:拜见天子,怀念故旧。
昌辰:盛世。
急景:急驰的日光。
汗竹:指史籍、书册。
陈根:逾年的宿草。
灵光殿:西汉鲁恭王刘馀所建。
总结:
这首诗描述了一位古代官员的经历和心境。他在外勤勉工作,得到主上的赏识,回到朝廷后备受荣耀,但也看到了新官员的崭露头角。他感叹历史书中记载了许多赞扬的贤明之举,也表达了自己在老班中的谦逊与坚守。整首诗以平实的语言展现了人生的起伏和深沉的思考。
“山丘余泣已陈根”相关诗句:
- 山丘余泣已陈根 出自 [宋] 宋庠 ·《入朝感旧 》
- 山丘迹已陈 出自 [宋] 张耒 ·《太府李萃卿挽词 》
- 篱根宿草已陈陈 出自 [宋] 方岳 ·《次韵红蕉 其一 》
- 陈迹余荒丘 出自 [宋] 李光 ·《寄题余姚徐宰新作严公堂 》
- 孤丘已陈迹 出自 [宋] 杨时 ·《童氏必大亭 》
- 芳根久已陈 出自 [宋] 冯时行 ·《茶岭 》
- 陈根已含绿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寒草 》
- 陈根已腐先复神 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答胡季履二首 其一 》
- 病夫已学陈根退 出自 [宋] 项安世 ·《十七弟生朝 》
- 微春已动陈根绿 出自 [宋] 张耒 ·《泊舟都梁亭二首 其二 》
- 晴郊已动陈根绿 出自 [宋] 张耒 ·《某寒热伏枕已数日忽闻车骑明当接顿睡中得韵语数句上呈四丈龙图兼记至日之饮 》
- 吕公已去泫余泣 出自 [宋] 陈与义 ·《钱东之教授惠泽州吕道人砚爲赋长句 》
- 苻坚陈乱丘山摧 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 已分余生老一丘 出自 [宋] 王阮 ·《湖南道中三首 其二 》
- 已甘丘壑寄余年 出自 [宋] 李弥逊 ·《南山送客席上次明甫韵 》
- 已知余耳愧陈雷 出自 [宋] 司马光 ·《和景文议交绝句 》
- 无穷生意根陈陈 出自 [宋] 程公许 ·《先兄叔逢种花盆池秋初开一朵二侄感悼成韵作柏梁体答之 》
- 荆山铸鼎余荒丘 出自 [唐] 舒元舆 ·《桥山怀古 》
- 陈根岂尽陈 出自 [宋] 方回 ·《次韵全君玉元日二首 其一 》
- 余根倒挂山 出自 [宋] 司马光 ·《古松 》