首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 古松 > 余根倒挂山

“余根倒挂山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“余根倒挂山”出自哪首诗?

答案:余根倒挂山”出自: 宋代 司马光 《古松》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú gēn dǎo guà shān ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“余根倒挂山”的上一句是什么?

答案:余根倒挂山”的上一句是: 香叶低渐水 , 诗句拼音为: xiāng yè dī jiàn shuǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“余根倒挂山”的下一句是什么?

答案:余根倒挂山”的下一句是: 白猿窥子落 , 诗句拼音为: bái yuán kuī zǐ luò ,诗句平仄:仄平平仄仄

“余根倒挂山”全诗

古松 (gǔ sōng)

朝代:宋    作者: 司马光

摧頽岩壑间,磊落得天顽。
香叶低渐水,余根倒挂山
白猿窥子落,黄鹤认巢还。
不久应为石,莓苔旧已班。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

cuī tuí yán hè jiān , lěi luò de tiān wán 。
xiāng yè dī jiàn shuǐ , yú gēn dǎo guà shān 。
bái yuán kuī zǐ luò , huáng hè rèn cháo huán 。
bù jiǔ yìng wèi shí , méi tái jiù yǐ bān 。

“余根倒挂山”繁体原文

古松

摧頽巖壑間,磊落得天頑。
香葉低漸水,餘根倒挂山。
白猿窺子落,黄鶴認巢還。
不久應爲石,莓苔舊已班。

“余根倒挂山”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
摧頽岩壑间,磊落得天顽。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
香叶低渐水,余根倒挂山。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
白猿窥子落,黄鹤认巢还。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
不久应为石,莓苔旧已班。

“余根倒挂山”全诗注音

cuī tuí yán hè jiān , lěi luò de tiān wán 。

摧頽岩壑间,磊落得天顽。

xiāng yè dī jiàn shuǐ , yú gēn dǎo guà shān 。

香叶低渐水,余根倒挂山。

bái yuán kuī zǐ luò , huáng hè rèn cháo huán 。

白猿窥子落,黄鹤认巢还。

bù jiǔ yìng wèi shí , méi tái jiù yǐ bān 。

不久应为石,莓苔旧已班。

“余根倒挂山”全诗翻译

译文:
摧崩在险峻的山岩壑间,坚韧刚毅,像天生的顽石一样不可动摇。香气飘散在低垂的水面上,树根倒挂在山腰。白猿窥视着小孩儿落下,黄鹤找回了自己的巢穴。不久后,这些景象都将成为石头,而青苔早已在它们上面扎根生长。

全诗概括:诗人以自然山水之景为写意,表现了险峻和坚韧的形象,以及自然界中的一些生动细节,描绘了山水之间独特的景致和自然界中生灵的寻常行动,最后以青苔遮盖古石的景象,暗示岁月的流逝和自然力量的无情。整首诗以简洁明快的语言塑造了一幅山水画面,并寄托了诗人对大自然变迁的感慨。

“余根倒挂山”诗句作者司马光介绍:

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》,《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷,以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》(即宋绍熙刊本,亦即绍兴二年本)爲底本,参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》(简称陈本)、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》(简称四库本)等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗,分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首,与卷一《和之美讽古二首》之二重复,已删略。又辑得集外诗及断句,另编爲一卷。更多...

“余根倒挂山”相关诗句: