“留与他人乐少年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留与他人乐少年”出自哪首诗？
答案： “留与他人乐少年”出自： 唐代 司空曙的 《病中嫁女妓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liú yǔ tā rén lè shào nián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“留与他人乐少年”的上一句是什么？
答案：
“留与他人乐少年”的上一句是： 黄金用尽教歌舞 , 诗句拼音为： huáng jīn yòng jìn jiào gē wǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“留与他人乐少年”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“留与他人乐少年”已经是最后一句了。
“留与他人乐少年”全诗
病中嫁女妓 (bìng zhōng jià nǚ jì)
万事伤心在目前，一身垂泪对花筵。
黄金用尽教歌舞，留与他人乐少年。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“留与他人乐少年”繁体原文
病中嫁女妓
萬事傷心在目前，一身垂淚對花筵。
黃金用盡教歌舞，留與他人樂少年。
“留与他人乐少年”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
万事伤心在目前，一身垂泪对花筵。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄金用尽教歌舞，留与他人乐少年。
“留与他人乐少年”全诗注音
万事伤心在目前，一身垂泪对花筵。
黄金用尽教歌舞，留与他人乐少年。
“留与他人乐少年”全诗翻译
译文：
万事伤心当前，我一身垂泪对着花筵。黄金用尽了，只剩下歌舞，留给别人享乐的年轻人。
这首诗表达了诗人在世事变迁中感到的伤感和悲凉。诗人看到眼前的一切都令他心伤，他在花筵上自己一人默默流泪。黄金已经花尽，只剩下歌舞来取悦他人，而自己年轻时的乐趣却已经不再。全诗透露出对时间流逝和逝去青春的忧虑和无奈之情。
“留与他人乐少年”相关诗句：
- 留与他人乐少年 出自 [唐] 韩滉 ·《听乐怅然自述 》
- 留与他人乐少年 出自 [唐] 司空曙 ·《病中嫁女妓 》
- 他年留话与人间 出自 [宋] 萧立之 ·《赋李士明古香 》
- 他年留与学书人 出自 [宋] 苏轼 ·《玉堂栽花周正孺有诗次韵 》
- 误他多少借留人 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽葛夫人二首 其一 》
- 留与他年作佳话 出自 [宋] 韩淲 ·《正月初三日丁使君送三绝句梅诗 其二 》
- 他年留与大苏书 出自 [宋] 陈师道 ·《诗一首 》
- 留与他年再赋诗 出自 [宋] 王奕 ·《题焦山吸江亭 》
- 留与他年好事孙 出自 [宋] 苏辙 ·《九日独酌三首 其二 》
- 留与他年作往还 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵飞卿 》
- 杯酒与他年少隔 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天吟张员外诗见寄因思上京每与乐天於居敬兄升平里咏张新诗 》
- 年少争来莫与留 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 四 》
- 春深留与少年郎 出自 [宋] 沈辽 ·《池阳 其一 》
- 欢乐欲与少年期 出自 [宋] 王安石 ·《凤凰山 》
- 百年苦乐由他人 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 太行路 借夫妇以讽君臣之不终也 》
- 输他年少寻芳人 出自 [宋] 赵汝譡 ·《爲赵振文赋马塍歌 》
- 不用随他年少人 出自 [唐] 白居易 ·《早春招张宾客 》
- 更与家人一少留 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏五首 其一 》
- 人生少年乐 出自 [宋] 释德洪 ·《送朱泮英随从事公西上 》
- 年少何如老人乐 出自 [宋] 王庭珪 ·《题王主簿逸老堂 》