“情性有所习”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“情性有所习”出自哪首诗?
答案: “情性有所习”出自: 唐代 李白的 《古风 六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng xìng yǒu suǒ xí ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“情性有所习”的上一句是什么?
答案:
“情性有所习”的上一句是: 越禽不恋燕 , 诗句拼音为: yuè qín bù liàn yàn
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“情性有所习”的下一句是什么?
答案: “情性有所习”的下一句是: 土风固其然 , 诗句拼音为: tǔ fēng gù qí rán ,诗句平仄:仄平仄○平。
“情性有所习”全诗
古风 六 (gǔ fēng liù)
代马不思越,越禽不恋燕。
情性有所习,土风固其然。
昔别雁门关,今戍龙庭前。
惊沙乱海日,飞雪迷胡天。
虮蝨生虎鶡,心魂逐旌旃。
苦战功不赏,忠诚难可宣。
谁怜李飞将,白首没三边。
仄仄仄○仄,仄平仄仄○。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄仄仄平平,平仄平○平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
平平仄平○,仄仄仄○平。
“情性有所习”繁体原文
古風 六
代馬不思越,越禽不戀燕。
情性有所習,土風固其然。
昔別雁門關,今戍龍庭前。
驚沙亂海日,飛雪迷胡天。
蟣蝨生虎鶡,心魂逐旌旃。
苦戰功不賞,忠誠難可宣。
誰憐李飛將,白首沒三邊。
“情性有所习”韵律对照
仄仄仄○仄,仄平仄仄○。
代马不思越,越禽不恋燕。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
情性有所习,土风固其然。
仄仄仄平平,平仄平○平。
昔别雁门关,今戍龙庭前。
平平仄仄仄,平仄平平平。
惊沙乱海日,飞雪迷胡天。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
虮蝨生虎鶡,心魂逐旌旃。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
苦战功不赏,忠诚难可宣。
平平仄平○,仄仄仄○平。
谁怜李飞将,白首没三边。
“情性有所习”全诗注音
代马不思越,越禽不恋燕。
情性有所习,土风固其然。
昔别雁门关,今戍龙庭前。
惊沙乱海日,飞雪迷胡天。
虮蝨生虎鶡,心魂逐旌旃。
苦战功不赏,忠诚难可宣。
谁怜李飞将,白首没三边。
“情性有所习”全诗翻译
译文:
代马不思越,越禽不恋燕。马儿不念思念故乡,越地的鸟儿也不留恋燕京。情性有所习,土风固其然。人的情感和本性受到环境的影响,习俗和土地风情也决定了人们的行为方式。
昔别雁门关,今戍龙庭前。过去曾离别雁门关,如今却守卫在龙庭的前方。惊沙乱海日,飞雪迷胡天。战场上沙尘飞扬,海天相连,漫天飞雪迷失了边塞的天空。
虮蝨生虎鶡,心魂逐旌旃。身处虮蝨滋生的战场,战士们的心灵追随着战旗的旌旗。苦战功不赏,忠诚难可宣。辛苦奋战却得不到应有的回报,忠诚很难被宣扬。
谁怜李飞将,白首没三边。谁会同情李飞将,他的白发已经在边塞上磨没了。
“情性有所习”相关诗句:
- 情性有所习 出自 [唐] 李白 ·《古风 六 》
- 习气变性情 出自 [宋] 许必胜 ·《除夕 》
- 所喜性习懒 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二四 》
- 人情慎所习 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 人情习所近 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其六 》
- 情性所至 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 实境 》
- 性情所发前无古 出自 [宋] 刘克庄 ·《题端溪王使君诗卷 》
- 鹤性云情是性情 出自 [宋] 魏野 ·《送太白山人俞太中之商於访道友王知常洎归故山 》
- 善者性所有 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 迁善 》
- 根性何所有 出自 [唐] 王维 ·《胡居士卧病遗米因赠 》
- 质性有所偏 出自 [宋] 刘子寰 ·《武夷猴 》
- 住性有情难见 出自 [唐] 景岑 ·《偈 十二 》
- 性情之适适其所 出自 [宋] 王九龄 ·《听鼓琴 》
- 只有诗书养性情 出自 [宋] 胡寅 ·《题叔夏乐谷 》
- 无情有性悟色空 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋山庵梅花 》
- 岁寒情性有谁知 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖赋冬青花四首 其二 》
- 性情有暇穷真理 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴伯修洞霄宫 》
- 别有吟哦好性情 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵王景晹寄轩 》
- 惟有性情无古今 出自 [宋] 陈普 ·《读史 其四 》
- 春动飞行有情性 出自 [宋] 韩淲 ·《梨花蚁蝶图昌甫伯皋约同赋 》