“来非吾所求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来非吾所求”出自哪首诗?
答案: “来非吾所求”出自: 宋代 邹浩的 《别昭平》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lái fēi wú suǒ qiú ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“来非吾所求”的上一句是什么?
答案:
“来非吾所求”的上一句是: 食息三月许 , 诗句拼音为: shí xī sān yuè xǔ
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“来非吾所求”的下一句是什么?
答案: “来非吾所求”的下一句是: 去非吾所御 , 诗句拼音为: qù fēi wú suǒ yù ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“来非吾所求”全诗
别昭平 (bié zhāo píng)
江山本无情,别去亦何语。
向来爽气中,食息三月许。
来非吾所求,去非吾所御。
回首谢江山,吾今若轻举。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄○仄仄。
平平平仄平,仄平平仄仄。
○仄仄平平,平平仄○仄。
“来非吾所求”繁体原文
别昭平
江山本無情,别去亦何語。
向來爽氣中,食息三月許。
來非吾所求,去非吾所禦。
回首謝江山,吾今若輕舉。
“来非吾所求”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
江山本无情,别去亦何语。
仄平仄仄○,仄仄○仄仄。
向来爽气中,食息三月许。
平平平仄平,仄平平仄仄。
来非吾所求,去非吾所御。
○仄仄平平,平平仄○仄。
回首谢江山,吾今若轻举。
“来非吾所求”全诗注音
江山本无情,别去亦何语。
向来爽气中,食息三月许。
来非吾所求,去非吾所御。
回首谢江山,吾今若轻举。
“来非吾所求”全诗翻译
译文:
江山本无情,国家政治本身没有感情,对人民和君王都一样无情。离开这里也无需多言。
向来风光明媚的日子里,我过得心情舒畅,休息了整整三个月。
来时并非出于我自己的主动,离去也不是我可以支配的。这一切都不由我决定。
回首望着这江山,感谢这里给予我的一切,如今我仿佛能轻松地离开。
总结:这篇古文表达了对国家江山的无情冷漠,对离去的无奈,以及对过往美好时光的怀念和对未来的轻松面对。
“来非吾所求”相关诗句:
- 来非吾所求 出自 [宋] 邹浩 ·《别昭平 》
- 所愿非所求 出自 [宋] 刘挚 ·《泛舟 》
- 所藏非所求 出自 [宋] 戴表元 ·《掩箧 》
- 非分非所求 出自 [宋] 华镇 ·《早发芜湖风便舟中有感 》
- 吾生焉所求 出自 [宋] 孙琏 ·《述怀二首 其二 》
- 吾非求甚解 出自 [宋] 洪拟 ·《宁海五咏 晚晴读书 》
- 吾侪非过求 出自 [宋] 虞俦 ·《过登源英济庙祈雨 》
- 哀音非所求 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 六 》
- 曲私非所求 出自 [唐] 王维 ·《献始兴公 》
- 金印非所求 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其五 》
- 兵书非所求 出自 [宋] 唐庚 ·《双榕 》
- 是非惟所求 出自 [宋] 彭汝砺 ·《口占和君时 》
- 朶颐非所求 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾世夫颐斋 》
- 兹外非所求 出自 [宋] 韩维 ·《寄题黄州德厚庵 》
- 富贵非所求 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其三 》
- 黑头非所求 出自 [宋] 文天祥 ·《和中甫端午韵不依次 》
- 荣耀非所求 出自 [唐] 白居易 ·《何处堪避暑 》
- 赢余非所求 出自 [宋] 刘敞 ·《同客饮涪州薛使君佚老亭 》
- 神仙非所求 出自 [宋] 刘敞 ·《秋兴三首 其三 》
- 孤名非所求 出自 [宋] 王令 ·《答束徽之索诗 》