“神仙非所求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神仙非所求”出自哪首诗?
答案: “神仙非所求”出自: 宋代 刘敞的 《秋兴三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén xiān fēi suǒ qiú ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“神仙非所求”的上一句是什么?
答案:
“神仙非所求”的上一句是: 天路或幽险 , 诗句拼音为: tiān lù huò yōu xiǎn
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“神仙非所求”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“神仙非所求”已经是最后一句了。
“神仙非所求”全诗
秋兴三首 其三 (qiū xīng sān shǒu qí sān)
耿耿河汉辉,中夜西南流。
牛女永相望,婉娈悲素秋。
安知乘槎翁,径出海外游。
天路或幽险,神仙非所求。
仄仄平仄平,○仄平平平。
平仄仄○仄,仄仄平仄平。
平平○平平,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
“神仙非所求”繁体原文
秋興三首 其三
耿耿河漢輝,中夜西南流。
牛女永相望,婉孌悲素秋。
安知乘槎翁,徑出海外遊。
天路或幽險,神仙非所求。
“神仙非所求”韵律对照
仄仄平仄平,○仄平平平。
耿耿河汉辉,中夜西南流。
平仄仄○仄,仄仄平仄平。
牛女永相望,婉娈悲素秋。
平平○平平,仄仄仄仄平。
安知乘槎翁,径出海外游。
平仄仄平仄,平平平仄平。
天路或幽险,神仙非所求。
“神仙非所求”全诗注音
耿耿河汉辉,中夜西南流。
牛女永相望,婉娈悲素秋。
安知乘槎翁,径出海外游。
天路或幽险,神仙非所求。
“神仙非所求”全诗翻译
译文:
耿耿河汉辉,指的是天上星辰灿烂明亮,像河流一样闪耀。中夜西南流,表示它们在天空中西南方向流动。
牛女永相望,指的是牛郎和织女,他们分别是牵牛星和织女星。它们在天空中永远对望,寓意着传说中的牛郎织女故事。
婉娈悲素秋,形容织女的容貌婉约动人,而此时正是素秋的季节,意味着她正忧伤、思念牛郎。
安知乘槎翁,径出海外游,表示牛郎不知道乘坐什么交通工具,只是径直出海外游玩。
天路或幽险,神仙非所求,这句话指的是天路可能非常幽深险峻,不是凡人所能追求到的。神仙们也未必愿意去追求。
综上所述,这首古文表达了牛郎织女在天空中永恒相望的情景,描述了织女秋日忧伤的心情以及牛郎出海游玩的决心。最后,通过描绘天路的神秘和险峻,表达了神仙境界非凡人所能及的深远含义。
“神仙非所求”总结赏析
赏析:这首诗《秋兴三首 其三》是唐代刘敞创作的一首七言绝句。诗人借秋夜之景,表达了对牛郎织女的深情思念以及对神仙仙境的向往之情。
首句“耿耿河汉辉,中夜西南流。”描写了天空中银河的辉煌,以及它在深夜西南方向流淌的壮丽景象,这一景象象征了人生的流逝和时光的推移。
第二句“牛女永相望,婉娈悲素秋。”通过“牛女”指代牛郎织女,表现了他们的相望之情,但由于银河阻隔,相见困难,情感显得愈发深沉。诗人巧妙地使用了“婉娈”来形容秋天,表达了秋天的柔美和忧伤。
第三句“安知乘槎翁,径出海外游。”提到了乘槎翁,暗示了诗人渴望踏上通往仙境的神秘之旅,希望能够与牛郎织女一样,超越世俗,追求仙逝的生活。
最后一句“天路或幽险,神仙非所求。”表达了通往仙境之路可能充满险阻,而成为神仙并非轻松之事。这一句点明了诗人对仙境的向往,但也提醒人们不要轻率追求超凡脱俗的境界。
“神仙非所求”相关诗句:
- 神仙非所求 出自 [宋] 刘敞 ·《秋兴三首 其三 》
- 予於神仙无所求 出自 [宋] 田况 ·《成都遨乐诗二十一首 重阳日州南门药市 》
- 神仙要非求可得 出自 [宋] 王十朋 ·《望天台赤城山感而有作 》
- 非仙非佛非鬼神 出自 [宋] 王溉 ·《老人村 》
- 所藏非所求 出自 [宋] 戴表元 ·《掩箧 》
- 所愿非所求 出自 [宋] 刘挚 ·《泛舟 》
- 非分非所求 出自 [宋] 华镇 ·《早发芜湖风便舟中有感 》
- 神仙勿浪求 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其一 》
- 更欲求神仙 出自 [宋] 吕本中 ·《恶木 》
- 海上求神仙 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其三 》
- 行可求神仙 出自 [宋] 利登 ·《杂兴 其二 》
- 如求神仙药 出自 [唐] 刘驾 ·《效陶 》
- 多慾求神仙 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其二 》
- 辟谷求神仙 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 导引求神仙 出自 [宋] 释文珦 ·《白日苦短行 》
- 神仙之可求 出自 [宋] 刘过 ·《怀古四首爲知己魏倅元长赋兼呈王永叔宗丞戴少望 其四 》
- 神仙那可求 出自 [宋] 李处权 ·《次韵约之秋怀 其二 》
- 神仙那可求 出自 [宋] 戴表元 ·《和邓善之秋兴二首 其一 》
- 何必求神仙 出自 [唐] 李白 ·《月下独酌四首 二 》
- 神仙不可求 出自 [唐] 舒元舆 ·《八月五日中部官舍读唐历天宝已来追怆故事 》