“空使秋霜入鬓垂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空使秋霜入鬓垂”出自哪首诗?
答案: “空使秋霜入鬓垂”出自: 宋代 陈与义的 《和王东卿绝句四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng shǐ qiū shuāng rù bìn chuí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“空使秋霜入鬓垂”的上一句是什么?
答案:
“空使秋霜入鬓垂”的上一句是: 平生不得吟诗力 , 诗句拼音为:píng shēng bù dé yín shī lì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“空使秋霜入鬓垂”的下一句是什么?
答案: “空使秋霜入鬓垂”的下一句是: 太岳峯前满尊月 , 诗句拼音为: tài yuè fēng qián mǎn zūn yuè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“空使秋霜入鬓垂”全诗
和王东卿绝句四首 其四 (hé wáng dōng qīng jué jù sì shǒu qí sì)
平生不得吟诗力,空使秋霜入鬓垂。
太岳峯前满尊月,为君聊复一中之。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“空使秋霜入鬓垂”繁体原文
和王東卿絕句四首 其四
平生不得吟詩力,空使秋霜入鬢垂。
太岳峯前滿尊月,爲君聊復一中之。
“空使秋霜入鬓垂”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生不得吟诗力,空使秋霜入鬓垂。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
太岳峯前满尊月,为君聊复一中之。
“空使秋霜入鬓垂”全诗注音
平生不得吟诗力,空使秋霜入鬓垂。
太岳峯前满尊月,为君聊复一中之。
“空使秋霜入鬓垂”全诗翻译
译文:
平生我不能灵巧地吟咏诗篇,只能让秋霜染白我的发丝垂落。
在太岳峰前,满天皆是皎洁的明月,愿为了君王而奏一曲中和之音。
总结:作者自谦不能善于吟咏诗篇,唯有让岁月留下痕迹。在太岳峰前,皓月高悬,愿为君王奏一曲和谐之音。
“空使秋霜入鬓垂”总结赏析
赏析:: 这首诗《和王东卿绝句四首 其四》是陈与义的作品,表达了作者在平生未能尽情吟咏诗歌的遗憾和秋霜已经留白发的感慨。诗人站在太岳峯前,月光皎洁,景色宜人,满尊的酒杯中倒映着皎洁的月光,给诗人带来了些许的慰藉,虽然未能充分发挥吟诗的才能,但至少还能品味美酒和赏月,这一中之事仍然为君而做。整首诗以淡泊、悠然的情感表达了对生活的满足和对美好瞬间的珍惜。
标签: 咏景,抒情
“空使秋霜入鬓垂”相关诗句:
- 空使秋霜入鬓垂 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其四 》
- 秋霜入鬓刚肠摧 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 潘县秋霜入鬓毛 出自 [宋] 杨亿 ·《鄱阳皮录事 》
- 秋霜似鬓年空长 出自 [唐] 白居易 ·《和谈校书秋夜感怀呈朝中亲友 》
- 霜鬓垂垂人不识 出自 [宋] 家铉翁 ·《寄洞霄道友清溪翁 》
- 垂垂蓬鬓飒霜丛 出自 [宋] 张纲 ·《晚兴二首次人韵 其二 》
- 春日垂霜鬓 出自 [唐] 杜甫 ·《送何侍御归朝 》
- 鬓霜垂七十 出自 [唐] 齐己 ·《赠卢明府闲居 》
- 霜鬓飒垂耳 出自 [宋] 邢恕 ·《题愚溪 》
- 春日垂霜鬓 出自 [宋] 高斯得 ·《立春日集杜句 其一 》
- 须鬓已垂霜 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刘职方 》
- 霜毛绕鬓垂 出自 [唐] 白居易 ·《白发 》
- 坐使惊霜鬓 出自 [唐] 韦应物 ·《荅重阳 》
- 鬓丝休叹雪霜垂 出自 [唐] 李商隐 ·《赠司勳杜十三员外 》
- 布衣韦带霜鬓垂 出自 [宋] 李纲 ·《读陆龟蒙散人歌三复而悲之赋诗以卒其志 》
- 两鬓垂丝髪半霜 出自 [唐] 许浑 ·《春早郡楼书事寄呈府中羣公 》
- 功名何在鬓霜垂 出自 [宋] 韩元吉 ·《晚登凌风亭戏作 》
- 鬓发萧索垂霜冰 出自 [宋] 欧阳修 ·《送徐生之渑池 》
- 独使潘郎两鬓霜 出自 [宋] 蔡襄 ·《望春词 》
- 使君霜鬓未须忙 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和查许国梅花六首 其六 》