“千言万语无人会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千言万语无人会”出自哪首诗？
答案： “千言万语无人会”出自： 宋代 释绍昙的 《偈颂一百一十七首 其四三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān yán wàn yǔ wú rén huì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“千言万语无人会”的上一句是什么？
答案：
“千言万语无人会”的上一句是： 满口嚼冰霜 , 诗句拼音为： mǎn kǒu jiáo bīng shuāng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“千言万语无人会”的下一句是什么？
答案： “千言万语无人会”的下一句是： 又逐流鶑过短墙 , 诗句拼音为： yòu zhú liú yīng guò duǎn qiáng ，诗句平仄：仄仄平平○仄平。
“千言万语无人会”全诗
偈颂一百一十七首 其四三 (jì sòng yī bǎi yī shí qī shǒu qí sì sān)
九十日春今欲过，人生能见几韶光。
秦源方被桃花误，隋岸还看柳絮狂。
拄杖子，知不迁义，缄封不密，满口嚼冰霜。
千言万语无人会，又逐流鶑过短墙。
仄仄仄平平仄○，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，○仄平○仄仄平。
仄仄仄，平仄平仄，平○仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。
“千言万语无人会”繁体原文
偈頌一百一十七首 其四三
九十日春今欲過，人生能見幾韶光。
秦源方被桃花誤，隋岸還看柳絮狂。
拄杖子，知不遷義，緘封不密，滿口嚼冰霜。
千言萬語無人會，又逐流鶑過短牆。
“千言万语无人会”韵律对照
仄仄仄平平仄○，平平平仄仄平平。
九十日春今欲过，人生能见几韶光。
平平平仄平平仄，○仄平○仄仄平。
秦源方被桃花误，隋岸还看柳絮狂。
仄仄仄，平仄平仄，平○仄仄，仄仄仄平平。
拄杖子，知不迁义，缄封不密，满口嚼冰霜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。
千言万语无人会，又逐流鶑过短墙。
“千言万语无人会”全诗注音
九十日春今欲过，人生能见几韶光。
秦源方被桃花误，隋岸还看柳絮狂。
拄杖子，知不迁义，缄封不密，满口嚼冰霜。
千言万语无人会，又逐流鶑过短墙。
“千言万语无人会”全诗翻译
译文：
九十天的春光即将离去，人生中能够经历几段美好时光。秦源被桃花误入，隋岸依然观赏着飘飘柳絮。拄着拐杖的老者，深知忠诚不可移易，虽然封存的信件不是特别密封，但仍然守口如瓶，不泄露其中的秘密。他含着嘴里的冰雪，象征言谈中的冷静和坚韧。千言万语无人能够理解，只能像追随鶑鸟的目光一样，越过短墙，随流水而去。
总结：
诗人以岁月流转为背景，描绘了人生中的珍贵时光和情感。通过对不同人物的描写，表达了忠诚、坚韧以及无法被理解的孤独感。整首诗写意深远，流露出人生百态和情感的真切。
“千言万语无人会”相关诗句：
- 千言万语无人会 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四三 》
- 千言万语无人会 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六四 》
- 千言万语无人会 出自 [宋] 释清旦 ·《颂古四首 其二 》
- 千言万语无人会 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三七 》
- 千言万语无人会 出自 [宋] 王安石 ·《胡笳十八拍十八首 其七 》
- 千言万语无人会 出自 [唐] 郑谷 ·《燕 》
- 言语无人会 出自 [宋] 晁补之 ·《苕霅行和於潜令毛国华 》
- 会见祝言千万载 出自 [宋] 赵师吕 ·《过山阴希瓐侄新居 》
- 私言切语谁人会 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 双带子 》
- 千言万语对生意 出自 [唐] 李绅 ·《莺莺歌（逸句〖1〗） 二 》
- 万语千言唤不回 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一二 》
- 千言万语谩评论 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 一 》
- 千言万语托死生 出自 [宋] 赵文 ·《远如期 》
- 圣贤万语千言订 出自 [宋] 徐元杰 ·《梦神人曰公当以是字名庵觉来赋是庵诗 》
- 五千言是家人语 出自 [宋] 刘克庄 ·《用厚後弟强甫韵 其一二 》
- 千句万句会一言 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 起来不语无人会 出自 [宋] 刘兼 ·《梦归故园二首 其二 》
- 起来不语无人会 出自 [唐] 刘兼 ·《梦归故园 二 》
- 分明有语无人会 出自 [宋] 释慧空 ·《颂古 其九 》
- 塔铃自语无人会 出自 [宋] 陆文圭 ·《八月初游君山谊斋有诗同赋二首 其一 》