“会见祝言千万载”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“会见祝言千万载”出自哪首诗?

答案:会见祝言千万载”出自: 宋代 赵师吕 《过山阴希瓐侄新居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì jiàn zhù yán qiān wàn zǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“会见祝言千万载”的上一句是什么?

答案:会见祝言千万载”的上一句是: 入座清晖引兴长 , 诗句拼音为: rù zuò qīng huī yǐn xīng cháng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“会见祝言千万载”的下一句是什么?

答案:会见祝言千万载”的下一句是: 纷纷燕雀贺高堂 , 诗句拼音为: fēn fēn yàn què hè gāo táng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“会见祝言千万载”全诗

过山阴希瓐侄新居 (guò shān yīn xī lú zhí xīn jū)

朝代:宋    作者: 赵师吕

美哉轮奂构华堂,如鸟飞兮接大荒。
广植门墙容驷马,洞开扃户透书香。
满帘湿翠怡情远,入座清晖引兴长。
会见祝言千万载,纷纷燕雀贺高堂。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

měi zāi lún huàn gòu huá táng , rú niǎo fēi xī jiē dà huāng 。
guǎng zhí mén qiáng róng sì mǎ , dòng kāi jiōng hù tòu shū xiāng 。
mǎn lián shī cuì yí qíng yuǎn , rù zuò qīng huī yǐn xīng cháng 。
huì jiàn zhù yán qiān wàn zǎi , fēn fēn yàn què hè gāo táng 。

“会见祝言千万载”繁体原文

過山陰希瓐姪新居

美哉輪奐構華堂,如鳥飛兮接大荒。
廣植門牆容駟馬,洞開扃戶透書香。
滿簾濕翠怡情遠,入座清暉引興長。
會見祝言千萬載,紛紛燕雀賀高堂。

“会见祝言千万载”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
美哉轮奂构华堂,如鸟飞兮接大荒。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
广植门墙容驷马,洞开扃户透书香。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
满帘湿翠怡情远,入座清晖引兴长。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
会见祝言千万载,纷纷燕雀贺高堂。

“会见祝言千万载”全诗注音

měi zāi lún huàn gòu huá táng , rú niǎo fēi xī jiē dà huāng 。

美哉轮奂构华堂,如鸟飞兮接大荒。

guǎng zhí mén qiáng róng sì mǎ , dòng kāi jiōng hù tòu shū xiāng 。

广植门墙容驷马,洞开扃户透书香。

mǎn lián shī cuì yí qíng yuǎn , rù zuò qīng huī yǐn xīng cháng 。

满帘湿翠怡情远,入座清晖引兴长。

huì jiàn zhù yán qiān wàn zǎi , fēn fēn yàn què hè gāo táng 。

会见祝言千万载,纷纷燕雀贺高堂。

“会见祝言千万载”全诗翻译

译文:

美哉轮奂构华堂,如鸟飞兮接大荒。
广植门墙容驷马,洞开扃户透书香。
满帘湿翠怡情远,入座清晖引兴长。
会见祝言千万载,纷纷燕雀贺高堂。
这首古文描写了一座宏伟壮丽的华堂,仿佛飞鸟般延伸至遥远的大荒之地。宅院广阔,容纳了许多骏马,门窗敞开,书香气息四溢。帷帘上满是湿润的翠绿,令人心情愉悦而遥远。坐在华堂内,清爽的光线引发心中无限的喜悦。而祝言的赞美将会持续千万载,燕雀也纷纷前来祝贺这高耸的堂宇。整首诗描绘了华堂的壮丽气象,让人心生向往和喜悦。

“会见祝言千万载”诗句作者赵师吕介绍:

赵师吕,上虞(今浙江上虞东南)人。太祖八世孙。光宗绍熙四年(一一九三)进士,官至司封郎官。事见《历朝上虞诗集》卷三。今录诗二首。更多...

“会见祝言千万载”相关诗句: