“静爱飞流聊洗耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“静爱飞流聊洗耳”出自哪首诗？
答案： “静爱飞流聊洗耳”出自： 宋代 韩元吉的 《昼寒亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng ài fēi liú liáo xǐ ěr ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“静爱飞流聊洗耳”的上一句是什么？
答案：
“静爱飞流聊洗耳”的上一句是： 晴雪霏霏溅两山 , 诗句拼音为： qíng xuě fēi fēi jiàn liǎng shān
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“静爱飞流聊洗耳”的下一句是什么？
答案： “静爱飞流聊洗耳”的下一句是： 坐看绝磴可怡顔 , 诗句拼音为： zuò kàn jué dèng kě yí yán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“静爱飞流聊洗耳”全诗
昼寒亭 (zhòu hán tíng)
月里琼宫不禁寒，谁令白昼堕人间。
阴风淅淅来深谷，晴雪霏霏溅两山。
静爱飞流聊洗耳，坐看绝磴可怡顔。
红尘热客那知此，赤脚青松意自闲。
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“静爱飞流聊洗耳”繁体原文
晝寒亭
月裏瓊宮不禁寒，誰令白晝墮人間。
陰風淅淅來深谷，晴雪霏霏濺兩山。
靜愛飛流聊洗耳，坐看絕磴可怡顔。
紅塵熱客那知此，赤脚青松意自閒。
“静爱飞流聊洗耳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平仄仄仄仄平平。
月里琼宫不禁寒，谁令白昼堕人间。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
阴风淅淅来深谷，晴雪霏霏溅两山。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
静爱飞流聊洗耳，坐看绝磴可怡顔。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
红尘热客那知此，赤脚青松意自闲。
“静爱飞流聊洗耳”全诗注音
月里琼宫不禁寒，谁令白昼堕人间。
阴风淅淅来深谷，晴雪霏霏溅两山。
静爱飞流聊洗耳，坐看绝磴可怡顔。
红尘热客那知此，赤脚青松意自闲。
“静爱飞流聊洗耳”全诗翻译
译文：
月亮在琼宫中不禁寒冷，是谁让白昼陨落到人间。
阴风淅淅来到深谷，晴雪霏霏溅在两山之间。
宁静地喜爱着流水，可以洗净心灵，坐在此处欣赏险峻的山峰，心情可谓怡然自得。
在红尘喧嚣的世界，热情的旅客怎能明白此地的美妙，只有裸足踏入青松的境地才能真正体味自在。
全诗表达了诗人对于自然景观的赞美和对闲适生活的向往。月亮在琼宫中冷艳无比，白昼则显得黯淡无光，诗人借此描绘了自然界的美妙和变幻。阴风和晴雪的描述，增添了诗句的层次感和意境。
在这样的环境中，诗人心静如水，欣赏着流水的美妙，洗净了浮躁的心灵。坐在高山绝崖之上，看着险峻的山势，他的内心感到宁静和愉悦。
诗人通过描绘这样的自然景观和心境，表达了对尘世纷扰的避世向往，渴望在自然山水间寻求宁静和自由，追求真我与自然的契合。
“静爱飞流聊洗耳”相关诗句：
- 静爱飞流聊洗耳 出自 [宋] 韩元吉 ·《昼寒亭 》
- 爲君聊洗耳 出自 [宋] 刘应时 ·《感事赠周子寿二首 其一 》
- 三沐聊洗耳 出自 [宋] 韩元吉 ·《戊辰三月清明後三日见叶丈于石林承命赋诗作古风一首 》
- 寒泉聊洗耳 出自 [宋] 洪炎 ·《盛彦光次韵见和复用前韵因以自叹 其一 》
- 吾亦聊洗耳 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒岩分韵得水字 》
- 清波聊洗耳 出自 [宋] 林希逸 ·《许由洗耳 》
- 聊用洗尘耳 出自 [宋] 王令 ·《晚泊 》
- 洗耳日以静 出自 [宋] 艾性夫 ·《陈庭翠水竹清处 》
- 聊谢箕翁徒洗耳 出自 [宋] 李之仪 ·《爲道见还诗因次其韵兼简孝锡 》
- 聊将洗耳弃由瓢 出自 [宋] 蒋芸 ·《辞荐呈余廉访 》
- 笑倚松风聊洗耳 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其五 》
- 步绕新泉聊洗耳 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日书事五首 其二 》
- 不妨静洗笙歌耳 出自 [宋] 张牧 ·《出舍在浙江亭得父书开示题诗於亭 》
- 临流还洗耳 出自 [唐] 孟浩然 ·《白云先生王迥见访 》
- 枕流洗耳倾 出自 [宋] 郑樵 ·《涧雨 》
- 临流须洗耳 出自 [宋] 曾几 ·《东轩小室即事五首 其一 》
- 枕流兼洗耳 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 三百 》
- 临流重洗耳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《两日苦风思江南 》
- 枕流洗耳事何如 出自 [宋] 袁甫 ·《东松庵 》
- 洗耳流泉待我来 出自 [宋] 孔平仲 ·《王舍人庄 》