“一雁度衡阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一雁度衡阳”出自哪首诗?
答案: “一雁度衡阳”出自: 宋代 黄庭坚的 《荆州即事药名诗八首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī yàn dù héng yáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一雁度衡阳”的上一句是什么?
答案:
“一雁度衡阳”的上一句是: 夜阑乡梦破 , 诗句拼音为: yè lán xiāng mèng pò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一雁度衡阳”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一雁度衡阳”已经是最后一句了。
“一雁度衡阳”全诗
荆州即事药名诗八首 其二 (jīng zhōu jí shì yào míng shī bā shǒu qí èr)
前湖後湖水,初夏半夏凉。
夜阑乡梦破,一雁度衡阳。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“一雁度衡阳”繁体原文
荆州即事藥名詩八首 其二
前湖後湖水,初夏半夏凉。
夜闌鄉夢破,一雁度衡陽。
“一雁度衡阳”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄仄平。
前湖後湖水,初夏半夏凉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
夜阑乡梦破,一雁度衡阳。
“一雁度衡阳”全诗注音
前湖後湖水,初夏半夏凉。
夜阑乡梦破,一雁度衡阳。
“一雁度衡阳”全诗翻译
译文:
前湖后湖的水,初夏时分半夏清凉。
夜晚深沉,故乡的梦已破碎,一只雁儿飞过衡阳城。
全文总结:这是一首描写初夏夜晚景色和思乡之情的古诗。诗人通过描绘湖水的清凉和夜晚乡愁的表达,表现了对故乡的思念之情。
“一雁度衡阳”总结赏析
赏析:这是黄庭坚的《荆州即事药名诗八首》中的第二首。诗人以荆州的自然景色为背景,表现了初夏时节的美丽和人们对乡愁的追忆。
诗中的“前湖後湖水,初夏半夏凉。”描绘了荆州的湖泊,以及初夏时分的凉爽感觉,给人一种清新的氛围。
接着诗人提到“夜阑乡梦破,一雁度衡阳。”这句表达了诗人在夜晚思乡,梦中乡愁难以忍受的情感。一只孤雁飞过衡阳,更加强化了离乡之人的思念之情。
总体而言,这首诗通过简洁而抒情的语言,将诗人对故乡的眷恋之情表达得淋漓尽致。在标签方面,可以用“抒情”和“写景”来描述这首诗。
“一雁度衡阳”相关诗句:
- 一雁度衡阳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荆州即事药名诗八首 其二 》
- 衡阳雁去 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 春至衡阳雁 出自 [宋] 孟贯 ·《归雁 》
- 衡阳有来雁 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送陈纠 》
- 万里衡阳雁 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡甫谪官衡阳 》
- 衡阳雁去时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君宜弟诗韵蕲州所寄 》
- 衡阳鸿雁飞 出自 [宋] 刘跂 ·《送刘贡甫贬衡州 》
- 随雁过衡阳 出自 [宋] 连文凤 ·《题友人湘行稿 》
- 有雁过衡阳 出自 [宋] 杜范 ·《和十九兄梅韵二首 其二 》
- 回随衡阳雁 出自 [唐] 李羣玉 ·《将之吴越留别坐中文酒诸侣 》
- 衡阳有回雁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵陈荣绪同倚钟楼晚望别後明日见寄之作 》
- 不羡衡阳雁 出自 [唐] 柳宗元 ·《朗州窦常员外寄刘二十八诗见促行骑走笔酬赠 》
- 我作衡阳雁 出自 [宋] 文天祥 ·《咸淳甲戌第二朔予道槠洲里徐畋方谏自长沙来爲别问客几何曰半年矣临别爲赋 》
- 衡阳寺前雁 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠僧云栖 》
- 衡阳雁影徂 出自 [唐] 杜甫 ·《舟出江陵南浦奉寄郑少尹 》
- 归雁发衡阳 出自 [唐] 李峤 ·《雁 》
- 衡阳容有雁 出自 [宋] 曾丰 ·《寄衡阳尉徐智伯 其三 》
- 唯有衡阳雁 出自 [唐] 李冶 ·《送韩揆之江西 》
- 目送衡阳雁 出自 [唐] 李百药 ·《途中述怀 》
- 万里衡阳雁 出自 [唐] 杜甫 ·《归雁二首 一 》