“千年万年作知己”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千年万年作知己”出自哪首诗？
答案： “千年万年作知己”出自： 宋代 谢逸的 《墨梅 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiān nián wàn nián zuò zhī jǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄平仄 。
问题2：“千年万年作知己”的上一句是什么？
答案：
“千年万年作知己”的上一句是： 毫端直似林逋鬼 , 诗句拼音为：háo duān zhí sì lín bū guǐ
，诗句平仄： 平平仄平仄平仄 。
问题3：“千年万年作知己”的下一句是什么？
答案： “千年万年作知己”的下一句是： 孤山忆有咏残枝 , 诗句拼音为： gū shān yì yǒu yǒng cán zhī ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“千年万年作知己”全诗
墨梅 其二 (mò méi qí èr)
毫端直似林逋鬼，千年万年作知己。
孤山忆有咏残枝，洗尽铅华对寒水。
○平仄仄平平仄，平平仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
“千年万年作知己”繁体原文
墨梅 其二
毫端直似林逋鬼，千年萬年作知己。
孤山憶有詠殘枝，洗盡鉛華對寒水。
“千年万年作知己”韵律对照
○平仄仄平平仄，平平仄平仄平仄。
毫端直似林逋鬼，千年万年作知己。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
孤山忆有咏残枝，洗尽铅华对寒水。
“千年万年作知己”全诗注音
毫端直似林逋鬼，千年万年作知己。
孤山忆有咏残枝，洗尽铅华对寒水。
“千年万年作知己”全诗翻译
译文：
毫无疑问，林逋的直率与坦诚就像一个亲密的知己，仿佛在千年万年中相伴。他孤寂的山中回忆起过去吟唱残枝的情景，洗净了一切浮华，只留下对寒冷清澈水的思绪。
总结：此文描写了林逋的直率与坦诚，与友情的珍贵，以及在孤寂山中回忆往事的情景。洗净铅华，只留清澈。
“千年万年作知己”相关诗句：
- 千年万年作知己 出自 [宋] 谢逸 ·《墨梅 其二 》
- 千年知己十年诗 出自 [宋] 林泳 ·《读老人近诗 》
- 万岁千年作神主 出自 [唐] 王建 ·《神树词 》
- 後千万年作何样 出自 [宋] 杨万里 ·《华镗秀才着六经解以长句书其後 》
- 不知作千年调 出自 [宋] 刘克庄 ·《又六言二首 其一 》
- 不知几千万余年 出自 [宋] 徐积 ·《李太白杂言 》
- 百年便作万年计 出自 [唐] 许浑 ·《凌歊台 》
- 三千年後万千年 出自 [宋] 宋仁宗 ·《嘉佑六年八月十五日赐林悦 其一 》
- 千年万年不收拾 出自 [宋] 翁孟寅 ·《琼花 》
- 千年万年乾不得 出自 [宋] 宋无 ·《古砚歌 》
- 万年山木有千年 出自 [宋] 赵师秀 ·《万年寺 》
- 千年万年乐未央 出自 [宋] 司马光 ·《海仙歌 》
- 君王万年千年寿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿鼓契 》
- 千年万年松柏风 出自 [唐] 不详 ·《广陵古冢石刻 》
- 千年万年报明主 出自 [宋] 陆游 ·《秋日村舍二首 其二 》
- 千年万年无馈粮 出自 [宋] 陆游 ·《观运粮图 》
- 千年古道万年堤 出自 [宋] 林光朝 ·《答人问仁者安仁 》
- 千年万年朝汉家 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲 》
- 何止千年与万年 出自 [宋] 邵雍 ·《和王规甫司勳见赠 》
- 画出千年万年树 出自 [宋] 建炎民谣 ·《讥刘豫 》