“便可相从解簪绂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“便可相从解簪绂”出自哪首诗？
答案： “便可相从解簪绂”出自： 宋代 邵奕的 《游真祺观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biàn kě xiāng cóng jiě zān fú ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“便可相从解簪绂”的上一句是什么？
答案：
“便可相从解簪绂”的上一句是： 断续泉流遶槛前 , 诗句拼音为： duàn xù quán liú rào kǎn qián
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“便可相从解簪绂”的下一句是什么？
答案： “便可相从解簪绂”的下一句是： 时清难恋薜萝烟 , 诗句拼音为： shí qīng nán liàn bì luó yān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“便可相从解簪绂”全诗
游真祺观 (yóu zhēn qí guān)
肩舆迢递访游仙，自是山中别有天。
松影参差笼玉殿，鹤声嘹喨下芝田。
青苍巘色临门外，断续泉流遶槛前。
便可相从解簪绂，时清难恋薜萝烟。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“便可相从解簪绂”繁体原文
遊真祺觀
肩輿迢遞訪遊仙，自是山中別有天。
松影參差籠玉殿，鶴聲嘹喨下芝田。
青蒼巘色臨門外，斷續泉流遶檻前。
便可相從解簪紱，時清難戀薜蘿烟。
“便可相从解簪绂”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
肩舆迢递访游仙，自是山中别有天。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
松影参差笼玉殿，鹤声嘹喨下芝田。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青苍巘色临门外，断续泉流遶槛前。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
便可相从解簪绂，时清难恋薜萝烟。
“便可相从解簪绂”全诗注音
肩舆迢递访游仙，自是山中别有天。
松影参差笼玉殿，鹤声嘹喨下芝田。
青苍巘色临门外，断续泉流遶槛前。
便可相从解簪绂，时清难恋薜萝烟。
“便可相从解簪绂”全诗翻译
译文：
肩扛着轿车，蜿蜒前行去拜访游仙。这里仿佛有另一个天地。
松树的倒影参差错落地笼罩着美丽的玉殿，白鹤的高亢鸣叫声从芝田下传来。
青蓝色的山巘屹立门外，间断的泉水绕过门前的石阶流淌。
这样的环境让人可以一同解下身上的冠带服饰，畅享清幽时光，不愿离去烦扰薜萝烟雾。
总结：全文：诗人描述了一处山中的仙境，景色宜人，有松影玉殿和鹤鸣芝田之美，青苍的山巘与清澈的泉水增添了此地的神秘和幽静。这里仿佛与尘世隔绝，让人可以心无挂碍，尽情领略山中仙境的美好。
“便可相从解簪绂”相关诗句：
- 便可相从解簪绂 出自 [宋] 邵奕 ·《游真祺观 》
- 我易解簪绂 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 行当解簪绂 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 郑公解簪绂 出自 [唐] 吴筠 ·《酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之 》
- 逝将解簪绂 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其五 》
- 解去簪绂甘同袍 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成用东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵 》
- 便投簪绂弄沧浪 出自 [宋] 宋无 ·《渔庄爲魏济民赋 》
- 便抛簪绂向江东 出自 [宋] 程俱 ·《送叶善卷致仕归吴 》
- 簪绂可世及 出自 [宋] 卫宗武 ·《过茶坞子舍新茔 》
- 却从神武挂簪绂 出自 [宋] 程洵 ·《张衡山南山瑞芝 》
- 簪绂相高半学生 出自 [宋] 李之仪 ·《告别子通 》
- 簪绂相先问行色 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送鄱阳太守 其三 》
- 簪绂相承真鲜俪 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 自从绣绂解麒麟 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其二 》
- 方从解绂辞岩邑 出自 [宋] 强至 ·《予解邑过杭遇介之学士谒告南归 》
- 便可投绂歌归欤 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 》
- 早晚相从挂双绂 出自 [宋] 王珪 ·《又依韵和吴枢密上史馆王相公西府偶成 》
- 簪笔便当归从上 出自 [宋] 朱翌 ·《寄婺州欧卿德孺 》
- 许从人欲便投簪 出自 [宋] 吴芾 ·《怀归有作 》
- 便可谢簪绅 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵酬郏郎中 》