“进退了无心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“进退了无心”出自哪首诗?
答案: “进退了无心”出自: 宋代 汪应辰的 《挽吕舍人二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn tuì le wú xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“进退了无心”的上一句是什么?
答案:
“进退了无心”的上一句是: 是非终不屈 , 诗句拼音为: shì fēi zhōng bù qū
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“进退了无心”的下一句是什么?
答案: “进退了无心”的下一句是: 万事邯郸梦 , 诗句拼音为: wàn shì hán dān mèng ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“进退了无心”全诗
挽吕舍人二首 其一 (wǎn lǚ shè rén èr shǒu qí yī)
连蹇成遗老,才闻直禁林。
是非终不屈,进退了无心。
万事邯郸梦,千秋正始音。
心知公不朽,霣涕自难禁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“进退了无心”繁体原文
輓呂舍人二首 其一
連蹇成遺老,纔聞直禁林。
是非終不屈,進退了無心。
萬事邯鄲夢,千秋正始音。
心知公不朽,霣涕自難禁。
“进退了无心”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
连蹇成遗老,才闻直禁林。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
是非终不屈,进退了无心。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
万事邯郸梦,千秋正始音。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
心知公不朽,霣涕自难禁。
“进退了无心”全诗注音
连蹇成遗老,才闻直禁林。
是非终不屈,进退了无心。
万事邯郸梦,千秋正始音。
心知公不朽,霣涕自难禁。
“进退了无心”全诗翻译
译文:
连连遭遇困境成为了遗老,他才刚刚听说直言敢谏的人在禁林之中。
对于是非的坚持终究不会屈服,前进或后退都不再有心思。
万事都如同邯郸一样虚幻如梦,千秋岁月的开端之音已经响起。
他心中明白公正之道永远不会消亡,不禁不由自主地留下了悲泣。
总结:
这首诗描绘了一个遭遇困境而不屈服的遗老的心境。他对于是非公正的坚持,使他在世事纷繁中不再有进退之心。他深知公正之道不会消逝,虽然万事都像邯郸梦一样虚幻,但千秋正始之音已经响起。诗人在表现遗老的心境时,以“霣涕自难禁”来描写他因为对公正的执着而难以自禁地流下悲泣。整首诗通过古人的生活境遇,表达了对公正和坚守信念的颂扬。
“进退了无心”相关诗句:
- 进退了无心 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽吕舍人二首 其一 》
- 进退何心空自了 出自 [宋] 韩淲 ·《送王寺簿倅秩满回蕲 其二 》
- 退食心闲了无补 出自 [宋] 任希夷 ·《摄鼓院 》
- 封章进了仪曹退 出自 [宋] 杨万里 ·《紫宸殿拜表贺雪二首 其二 》
- 心贪进退适全宜 出自 [宋] 王令 ·《代人送常州致仕张待制 》
- 进退忧时国老心 出自 [宋] 曾巩 ·《上杜相公 》
- 进时无业退无庐 出自 [宋] 燕照邻 ·《绝句 》
- 进退两无据 出自 [宋] 王洋 ·《观讲师有感 》
- 进退无非道 出自 [唐] 杜牧 ·《寄内兄和州崔员外十二韵 》
- 进退两无憾 出自 [宋] 吕祖谦 ·《尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字 》
- 进退无一缪 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 无去无来无进退 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 沐浴 》
- 退无取议进不谀 出自 [宋] 刘过 ·《寄竹隠先生孙应时 》
- 退隠无山进乏媒 出自 [宋] 林逋 ·《寄耏门梁进士 》
- 看公进退无一可 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送杨帅赴诏 》
- 进退无机常蹭蹬 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元同归曲江有感 》
- 曾将进退一占无 出自 [宋] 徐钧 ·《扬雄 》
- 急流进进常思退 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送蔡廉父赴赣辟 其一 》
- 退惭作吏了无补 出自 [宋] 许及之 ·《次德友韵 》
- 了了壮心无反覆 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》