首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 代人送常州致仕张待制 > 心贪进退适全宜

“心贪进退适全宜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“心贪进退适全宜”出自哪首诗？

答案： “心贪进退适全宜”出自： 宋代 王令的 《代人送常州致仕张待制》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn tān jìn tuì shì quán yí ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“心贪进退适全宜”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“心贪进退适全宜”已经是第一句了。

问题3：“心贪进退适全宜”的下一句是什么？

答案： “心贪进退适全宜”的下一句是： 上印飞书剧去翬 , 诗句拼音为： shàng yìn fēi shū jù qù huī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“心贪进退适全宜”全诗

代人送常州致仕张待制 (dài rén sòng cháng zhōu zhì shì zhāng dài zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 王令。

心贪进退适全宜，上印飞书剧去翬。
荐口不加张柬老，明朝竟放孔戣归。
黄堂合有遗思在，青史还留後世稀。
此去江湖见鸥鸟，为言今合信无机。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

xīn tān jìn tuì shì quán yí ， shàng yìn fēi shū jù qù huī 。
jiàn kǒu bù jiā zhāng jiǎn lǎo ， míng cháo jìng fàng kǒng kuí guī 。
huáng táng hé yǒu yí sī zài ， qīng shǐ huán liú hòu shì xī 。
cǐ qù jiāng hú jiàn ōu niǎo ， wèi yán jīn hé xìn wú jī 。

“心贪进退适全宜”繁体原文

代人送常州致仕張待制

心貪進退適全宜，上印飛書劇去翬。
荐口不加張柬老，明朝竟放孔戣歸。
黄堂合有遺思在，青史還留後世稀。
此去江湖見鷗鳥，爲言今合信無機。

“心贪进退适全宜”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
心贪进退适全宜，上印飞书剧去翬。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
荐口不加张柬老，明朝竟放孔戣归。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
黄堂合有遗思在，青史还留後世稀。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
此去江湖见鸥鸟，为言今合信无机。

“心贪进退适全宜”全诗注音

xīn tān jìn tuì shì quán yí ， shàng yìn fēi shū jù qù huī 。

心贪进退适全宜，上印飞书剧去翬。

jiàn kǒu bù jiā zhāng jiǎn lǎo ， míng cháo jìng fàng kǒng kuí guī 。

荐口不加张柬老，明朝竟放孔戣归。

huáng táng hé yǒu yí sī zài ， qīng shǐ huán liú hòu shì xī 。

黄堂合有遗思在，青史还留後世稀。

cǐ qù jiāng hú jiàn ōu niǎo ， wèi yán jīn hé xìn wú jī 。

此去江湖见鸥鸟，为言今合信无机。

“心贪进退适全宜”全诗翻译

译文：
心贪进退适合时，奉行上级的指示离去迅速。
推荐信上没有附上张柬老的名字，明朝政府竟然释放了孔戣让他回家。
黄堂聚会上依然有人怀念过去，青史中只留下了少数人的记载。
离开这里去江湖见到了一些鸥鸟，但说起现在的情况却无法置信。

“心贪进退适全宜”总结赏析

赏析：: 这首诗《代人送常州致仕张待制》是王令的作品，表现了送别张待制的情感和对他退隐山水间生活的祝愿。
首先，诗人表现出对张待制退隐的赞赏和理解。诗中提到"心贪进退适全宜"，表明张待制此刻的选择是他心中所愿，适合他的全盛时刻。"上印飞书剧去翬"描述了张待制飞书奏章的场景，展示了他的忠诚和才华。
其次，诗中表现出对张待制的钦佩和希望。"荐口不加张柬老"意味着诗人认为张待制的才华和忠诚应该受到更高的赏识，但他却没有被提拔。"明朝竟放孔戣归"则表明张待制退隐之后，可能过上宁静的生活。
接着，诗人表达了对张待制的追思和对他的名声的期望。"黄堂合有遗思在"表明即使张待制退隐，他在文人雅士中仍然会被怀念。"青史还留後世稀"则表达了他的名声会留传后世，尽管不多见。
最后，诗人提到了张待制退隐后将要去的江湖，"此去江湖见鸥鸟"意味着他将过上宁静的生活，远离尘世的纷扰。"为言今合信无机"则表达了诗人对张待制新生活的祝愿，希望他能够过上安宁愉快的日子。
标签: 赞美、祝愿、送别、退隐

“心贪进退适全宜”诗句作者王令介绍：

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本（简称嘉业堂本），并采用沈文绰点校本《王令集》校记（简称沈校）。明抄本有拾遗一卷，据以补入，编爲第十九卷。更多...

“心贪进退适全宜”相关诗句：

“心贪进退适全宜”每个字的意思：

包含“心贪进退适全宜”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂