“惊心忽忽未全稳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惊心忽忽未全稳”出自哪首诗?
答案: “惊心忽忽未全稳”出自: 宋代 魏了翁的 《次韵樊武仲致政见贻 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng xīn hū hū wèi quán wěn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“惊心忽忽未全稳”的上一句是什么?
答案:
“惊心忽忽未全稳”的上一句是: 洞云谿月鴈边明 , 诗句拼音为: dòng yún xī yuè yàn biān míng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“惊心忽忽未全稳”的下一句是什么?
答案: “惊心忽忽未全稳”的下一句是: 似听於菟谷啸声 , 诗句拼音为: sì tīng wū tú gǔ xiào shēng ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“惊心忽忽未全稳”全诗
次韵樊武仲致政见贻 其一 (cì yùn fán wǔ zhòng zhì zhèng jiàn yí qí yī)
风引征衣堕古诚,手披榛棘上前京。
侍郎山下寻僊李,柱史亭前记老程。
蜑雨蛮风鸢外落,洞云谿月鴈边明。
惊心忽忽未全稳,似听於菟谷啸声。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
“惊心忽忽未全稳”繁体原文
次韻樊武仲致政見貽 其一
風引征衣墮古誠,手披榛棘上前京。
侍郎山下尋僊李,柱史亭前記老程。
蜑雨蠻風鳶外落,洞雲谿月鴈邊明。
驚心忽忽未全穩,似聽於菟谷嘯聲。
“惊心忽忽未全稳”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
风引征衣堕古诚,手披榛棘上前京。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
侍郎山下寻僊李,柱史亭前记老程。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
蜑雨蛮风鸢外落,洞云谿月鴈边明。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平。
惊心忽忽未全稳,似听於菟谷啸声。
“惊心忽忽未全稳”全诗注音
风引征衣堕古诚,手披榛棘上前京。
侍郎山下寻僊李,柱史亭前记老程。
蜑雨蛮风鸢外落,洞云谿月鴈边明。
惊心忽忽未全稳,似听於菟谷啸声。
“惊心忽忽未全稳”全诗翻译
译文:
风吹动征衣,使古代的誓言失落,我手披着荆棘,向前去京城。在侍郎山下寻找仙人李,柱史亭前记录了老程的事迹。蜑虫在雨中飞舞,蛮荒之地的风吹鸢鸟落下,洞穴中的云朵,山谷间的月光使鴈鸟的轮廓更加清晰。我的心情忽然间变得不稳定,仿佛听到了菟丘谷中仙人的啸声。
总结:
诗人在追求仙人的道路上,经历了风雨飘摇的心境,同时感受到自然山川的美妙景色。但心情仍未平稳,仿佛听到了仙人的呼唤,内心仍然不安定。
“惊心忽忽未全稳”相关诗句:
- 惊心忽忽未全稳 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵樊武仲致政见贻 其一 》
- 忽忽心未稳 出自 [宋] 陈师道 ·《示三子 》
- 忽忽心未稳 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 楞伽室 》
- 还家忽忽惊秋色 出自 [宋] 王安石 ·《黄花 》
- 惊魂忽忽不可招 出自 [宋] 魏了翁 ·《先立春一日电雷雪交作程叔运赋诗次韵 》
- 惊心监忽亡 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽游勉之侍郎二首 其二 》
- 丹心忽自惊 出自 [宋] 寇准 ·《西垣致斋日因成一章呈二相公 》
- 忽惊春心晓 出自 [唐] 鲍溶 ·《越女词 》
- 老夫忽心惊 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵 》
- 离别忽惊心 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住隠静 其七 》
- 百忧忽忽丹心破 出自 [宋] 曾巩 ·《遣兴 》
- 我思古人心忽忽 出自 [宋] 方岳 ·《次韵曹宰听舅氏弹琴 》
- 忽忽平生心事违 出自 [宋] 孙应时 ·《再和 其二 》
- 中心忽忽惓且烦 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬正夫即次元韵 》
- 忽忽悲心自多感 出自 [宋] 张方平 ·《上亭驿 》
- 忽忽乎余未知生之爲乐也 出自 [唐] 韩愈 ·《忽忽 》
- 芳游忽忽未多谐 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵佥判丈 》
- 幽忧忽忽未能除 出自 [宋] 周孚 ·《寄东观聂道士 》
- 开门送眼忽心惊 出自 [宋] 杨万里 ·《夜宿杨溪晓起见雪 》
- 忽逢豪士壮心惊 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李耸卿 》