“愿得身游海外天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愿得身游海外天”出自哪首诗？
答案： “愿得身游海外天”出自： 宋代 俞文豹的 《徐进斋得古铜香炉具象鼻眼博古图谓之象鬲属余赋之虽不足言诗聊记曾见 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuàn dé shēn yóu hǎi wài tiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“愿得身游海外天”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“愿得身游海外天”已经是第一句了。
问题3：“愿得身游海外天”的下一句是什么？
答案： “愿得身游海外天”的下一句是： 蓬莱顶上觅沈笺 , 诗句拼音为： péng lái dǐng shàng mì shěn jiān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“愿得身游海外天”全诗
徐进斋得古铜香炉具象鼻眼博古图谓之象鬲属余赋之虽不足言诗聊记曾见 其二 (xú jìn zhāi dé gǔ tóng xiāng lú jù xiàng bí yǎn bó gǔ tú wèi zhī xiàng gé shǔ yú fù zhī suī bù zú yán shī liáo jì céng jiàn qí èr)
愿得身游海外天，蓬莱顶上觅沈笺。
为君唤起槐安梦，细读南华内外篇。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“愿得身游海外天”繁体原文
徐進齋得古銅香爐具象鼻眼博古圖謂之象鬲屬余賦之雖不足言詩聊記曾見 其二
願得身遊海外天，蓬萊頂上覓沈箋。
爲君喚起槐安夢，細讀南華內外篇。
“愿得身游海外天”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
愿得身游海外天，蓬莱顶上觅沈笺。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
为君唤起槐安梦，细读南华内外篇。
“愿得身游海外天”全诗注音
愿得身游海外天，蓬莱顶上觅沈笺。
为君唤起槐安梦，细读南华内外篇。
“愿得身游海外天”全诗翻译
译文：
愿我能够身临海外之天地，登上蓬莱之巅峰，寻觅沈笺的足迹。
愿我能够唤起你对槐安的梦境，细心品味《南华经》内外的篇章。
总结：
诗人表达了自己的愿望，希望能够远游异域，登上神秘的蓬莱山，寻找古代文人沈约的踪迹。诗人还表达了对读者的希望，希望读者能够通过阅读《南华经》内外的篇章，唤起槐安的梦境，领悟其中的智慧。
“愿得身游海外天”相关诗句：
- 愿得身游海外天 出自 [宋] 俞文豹 ·《徐进斋得古铜香炉具象鼻眼博古图谓之象鬲属余赋之虽不足言诗聊记曾见 其二 》
- 愿得相从物外游 出自 [宋] 陈深 ·《宿真元观 》
- 天外谁知海鹤身 出自 [宋] 吴栋 ·《重游道岩 》
- 心与天游身世外 出自 [宋] 魏某 ·《见远亭 》
- 此身江海寄天游 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国扬州倅 》
- 我从方外得天游 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙申元日 》
- 飞身得向洞天游 出自 [宋] 马并 ·《游金庭观 》
- 终身愿学陶朱游 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠黄虚舟 》
- 径出海外游 出自 [宋] 刘敞 ·《秋兴三首 其三 》
- 南游得如愿 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻过淮见寄兼简孙奕职方三首 其三 》
- 愿得一身安 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十五 》
- 愿得一容身 出自 [唐] 顾况 ·《杂歌谣辞 步虚词 》
- 愿得一容身 出自 [唐] 顾况 ·《步虚词 》
- 愿寄浮天外 出自 [唐] 项斯 ·《黄州暮愁 》
- 优游物外身 出自 [宋] 祖无择 ·《题招提院静照堂 》
- 东游云外身 出自 [宋] 晁补之 ·《送梅校理子明通守杭州 》
- 愿得回风吹海雁 出自 [唐] 钱起 ·《寄永嘉王十二 》
- 四海交游存想外 出自 [宋] 方回 ·《至前写怀 》
- 方游溟海大空外 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 海外交游音信疏 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》