“舟中自信娄师德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舟中自信娄师德”出自哪首诗?
答案: “舟中自信娄师德”出自: 宋代 文天祥的 《渔舟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu zhōng zì xìn lóu shī dé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“舟中自信娄师德”的上一句是什么?
答案:
“舟中自信娄师德”的上一句是: 儿郎惊饵理弓弦 , 诗句拼音为: ér láng jīng ěr lǐ gōng xián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“舟中自信娄师德”的下一句是什么?
答案: “舟中自信娄师德”的下一句是: 海上谁知鲁仲连 , 诗句拼音为: hǎi shàng shuí zhī lǔ zhòng lián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“舟中自信娄师德”全诗
渔舟 (yú zhōu)
一阵飞帆破碧烟,儿郎惊饵理弓弦。
舟中自信娄师德,海上谁知鲁仲连。
初谓悠扬真贼舰,後闻欵乃是渔船。
人生漂泊多磨折,何日山林清昼眠。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“舟中自信娄师德”繁体原文
漁舟
一陣飛帆破碧烟,兒郎驚餌理弓弦。
舟中自信婁師德,海上誰知魯仲連。
初謂悠揚真賊艦,後聞欵乃是漁船。
人生漂泊多磨折,何日山林清晝眠。
“舟中自信娄师德”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一阵飞帆破碧烟,儿郎惊饵理弓弦。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
舟中自信娄师德,海上谁知鲁仲连。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
初谓悠扬真贼舰,後闻欵乃是渔船。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
人生漂泊多磨折,何日山林清昼眠。
“舟中自信娄师德”全诗注音
一阵飞帆破碧烟,儿郎惊饵理弓弦。
舟中自信娄师德,海上谁知鲁仲连。
初谓悠扬真贼舰,後闻欵乃是渔船。
人生漂泊多磨折,何日山林清昼眠。
“舟中自信娄师德”全诗翻译
译文:
一阵飞帆破开碧色的烟雾,儿郎们吃惊地整理着弓弦上的鱼饵。
船中的人自信地以为是娄师德,但在海上的人又有谁会知道是鲁仲连呢?
起初以为远处悠扬的歌声是来自敌贼的舰船,而后得知原来是渔船的欢唱。
人生在漂泊中常常充满磨折,还能有哪一天能够在山林间宁静地安然入眠呢?
总结:
诗人通过描绘海上的一幕,表达了人生的飘泊和坎坷,以及对未来宁静生活的渴望。诗中通过对风帆、弓弦、船上人物的描写,展现了不同的情景和情感变化,反映了人生的曲折多变。诗人以航海为隐喻,抒发了对人生的思考和感慨,表达了对平静生活的向往。
“舟中自信娄师德”相关诗句:
- 舟中自信娄师德 出自 [宋] 文天祥 ·《渔舟 》
- 信是娄师德 出自 [宋] 释居简 ·《送任大卿出知汉州 》
- 自怜不比娄师德 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟行 》
- 自慙不是娄师德 出自 [宋] 王十朋 ·《江上遇风二绝 其二 》
- 此时娄师德 出自 [宋] 胡仲弓 ·《念昔游四首 其二 》
- 何知娄师德 出自 [宋] 释德洪 ·《赠欧阳生善相 》
- 前身恐是娄师德 出自 [宋] 舒邦佐 ·《爲端夫病起解嘲 》
- 君不见唐家将相娄师德 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 竟济师德舟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔先生东归 》
- 喜今师德在吾舟 出自 [宋] 李曾伯 ·《宴广西丰宪乐语口号 》
- 中朝闲暇自师师 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻闻不赴商幕三首 其三 》
- 方信是娄罗 出自 [宋] 王洋 ·《赠辨侍者 》
- 娄德高僧通夙命 出自 [宋] 文彦博 ·《贤大师以诸巨公画像见示传神写照曲尽其妙兼丐拙诗辄成一首奉呈 》
- 进贤自许唐师德 出自 [宋] 周必大 ·《参政李秀叔挽词二首 其二 》
- 山中弟子怀师德 出自 [宋] 释文珦 ·《哭恭仲温 》
- 师旷离娄不我徒 出自 [宋] 释子淳 ·《和章阳叔见寄二首 其二 》
- 离娄师旷觅无踪 出自 [宋] 释智愚 ·《石窗和尚赞 》
- 变教师冕作离娄 出自 [宋] 刘克庄 ·《病中九首 其一 》
- 同舟多頼有娄公 出自 [宋] 李曾伯 ·《甲辰送淮东黎漕趋朝 其二 》
- 自有舟师把舵楼 出自 [宋] 何梦桂 ·《和乔尹四绝 其二 》