“进贤自许唐师德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“进贤自许唐师德”出自哪首诗?
答案: “进贤自许唐师德”出自: 宋代 周必大的 《参政李秀叔挽词二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn xián zì xǔ táng shī dé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“进贤自许唐师德”的上一句是什么?
答案:
“进贤自许唐师德”的上一句是: 三朝锺鼎列前疑 , 诗句拼音为: sān cháo zhōng dǐng liè qián yí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“进贤自许唐师德”的下一句是什么?
答案: “进贤自许唐师德”的下一句是: 持论人推萧望之 , 诗句拼音为: chí lùn rén tuī xiāo wàng zhī ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“进贤自许唐师德”全诗
参政李秀叔挽词二首 其二 (cān zhèng lǐ xiù shū wǎn cí èr shǒu qí èr)
十载山林号後谿,三朝锺鼎列前疑。
进贤自许唐师德,持论人推萧望之。
玉立诸郎传素业,金声高弟振清规。
送车远莫陪千两,诔行深惭措一辞。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“进贤自许唐师德”繁体原文
參政李秀叔挽詞二首 其二
十載山林號後谿,三朝鍾鼎列前疑。
進賢自許唐師德,持論人推蕭望之。
玉立諸郎傳素業,金聲高弟振清規。
送車遠莫陪千兩,誄行深慚措一辭。
“进贤自许唐师德”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
十载山林号後谿,三朝锺鼎列前疑。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
进贤自许唐师德,持论人推萧望之。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
玉立诸郎传素业,金声高弟振清规。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
送车远莫陪千两,诔行深惭措一辞。
“进贤自许唐师德”全诗注音
十载山林号後谿,三朝锺鼎列前疑。
进贤自许唐师德,持论人推萧望之。
玉立诸郎传素业,金声高弟振清规。
送车远莫陪千两,诔行深惭措一辞。
“进贤自许唐师德”全诗翻译
译文:
十年在山林中呼号,后谿传来消息,三朝的功勋排在前头,让人有些疑惑。
进贤自诩有唐师的德行,持论之人都推崇着他,如同推崇萧望之一样。
他的才华犹如玉立之士,传承了古时的美好传统;他的声音好比金钟高扬,振聋发聩,使清规雅约得到弘扬。
现在他驾车离去,我们不能陪伴他一同前行。对他的丧事送行,我们深感惭愧,无法措辞表达心中的悲伤。
全诗描写了一个杰出的人物,他在山林中修行了十年,获得了广泛的声望和认可。他自诩为进贤之士,获得人们的一致推崇。他的才华和美德使得他传承了古时的美好传统,也使得他的名声如雷贯耳。然而,他离开时,众人无法陪伴他远行,感到无比的惭愧和悲伤。整首诗情感真挚,文字简洁,抒发了作者对这位人物的景仰和惋惜之情。
“进贤自许唐师德”相关诗句:
- 进贤自许唐师德 出自 [宋] 周必大 ·《参政李秀叔挽词二首 其二 》
- 又扶君德进忠贤 出自 [宋] 王珪 ·《立春内中帖子词 皇后阁 其五 》
- 肯许唐贤魁绿李 出自 [宋] 刘子翬 ·《行夫寄黄山榧子有诗因同来韵 》
- 君不见唐家将相娄师德 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《送沈保叔国谕试艺右庠 》
- 自昭惟进德 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其二九 》
- 惟有进德当自强 出自 [宋] 陆游 ·《自伤 》
- 自惭进德未涓埃 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和徐子融见寄 》
- 进贤自昔无私谒 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇后阁 其五 》
- 自书卷耳进贤诗 出自 [宋] 许及之 ·《皇后合春帖子 其一 》
- 进贤自是平生志 出自 [宋] 许景衡 ·《张帅进职再留敏叔有诗贺之次韵 》
- 致君自许唐虞上 出自 [宋] 胡铨 ·《和王民瞻送行诗 其一 》
- 群豪自可继唐贤 出自 [宋] 张恪 ·《安定山 》
- 桓荣师自许 出自 [宋] 宋祁 ·《内阁孙侍郎生辰纪德 》
- 自笑觉师贤 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 过广爱寺见三学演师观杨惠之塑宝山朱瑶画文殊普贤 其一 》
- 师生自爲贤 出自 [宋] 曾极 ·《和谢康乐华子冈韵 》
- 心自许其贤 出自 [宋] 曾丰 ·《嘉泰改元季夏中澣经从武仙尉仙袁君摄县事载酒相劳苦敬赋小诗呈似 其一 》
- 自慙不是娄师德 出自 [宋] 王十朋 ·《江上遇风二绝 其二 》
- 舟中自信娄师德 出自 [宋] 文天祥 ·《渔舟 》
- 自怜不比娄师德 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟行 》
- 圣贤自昔推同德 出自 [宋] 文彦博 ·《尚书令魏国忠宪韩公挽词 其三 》