“枫叶芦花满目秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枫叶芦花满目秋”出自哪首诗？
答案： “枫叶芦花满目秋”出自： 宋代 释善珍的 《倚筇》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng yè lú huā mǎn mù qiū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“枫叶芦花满目秋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“枫叶芦花满目秋”已经是第一句了。
问题3：“枫叶芦花满目秋”的下一句是什么？
答案： “枫叶芦花满目秋”的下一句是： 倚筇那复少年游 , 诗句拼音为： yǐ qióng nà fù shào nián yóu ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“枫叶芦花满目秋”全诗
倚筇 (yǐ qióng)
枫叶芦花满目秋，倚筇那复少年游。
眼看桑海梦相似，骨瘗匡庐心始休。
万里霜天孤唳鹤，五湖烟水一身鸥。
君看清绝无攀处，着得尘埃半点不。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄○平仄仄○仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平○平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
“枫叶芦花满目秋”繁体原文
倚筇
楓葉蘆花滿目秋，倚筇那復少年游。
眼看桑海夢相似，骨瘞匡廬心始休。
萬里霜天孤唳鶴，五湖烟水一身鷗。
君看清絕無攀處，著得塵埃半點不。
“枫叶芦花满目秋”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
枫叶芦花满目秋，倚筇那复少年游。
仄○平仄仄○仄，仄仄平平平仄平。
眼看桑海梦相似，骨瘗匡庐心始休。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万里霜天孤唳鹤，五湖烟水一身鸥。
平○平仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
君看清绝无攀处，着得尘埃半点不。
“枫叶芦花满目秋”全诗注音
枫叶芦花满目秋，倚筇那复少年游。
眼看桑海梦相似，骨瘗匡庐心始休。
万里霜天孤唳鹤，五湖烟水一身鸥。
君看清绝无攀处，着得尘埃半点不。
“枫叶芦花满目秋”全诗翻译
译文：
枫叶飘落，芦花遍地，秋意渐浓。依靠着竹竿，何曾再次年轻地漫游？
眼看着像是曾经的桑海梦境，而内心却已放下了埋骨匡庐的情愫。
千里霜天中独自啼鸣的孤雁，五湖之间漂泊的一只鸥。
请君看这一片清绝之地，没有丝毫攀附之处，一身也不染上尘埃半点。
（总结：）诗中表达了岁月流转，人生经历，以及追求清净无拘的境界，表现了淡泊名利、宁静自在的人生态度。
“枫叶芦花满目秋”相关诗句：
- 枫叶芦花满目秋 出自 [宋] 释善珍 ·《倚筇 》
- 满庭枫叶芦花 出自 [唐] 张泌 ·《河渎神 》
- 枫叶芦花满钓船 出自 [宋] 吴则礼 ·《诗一首 》
- 枫叶芦花秋兴长 出自 [宋] 苏轼 ·《出颍口初见淮山是日至寿州 》
- 枫叶芦花秋意晚 出自 [宋] 吕本中 ·《怨歌行 》
- 芦花枫叶楚天秋 出自 [宋] 李纲 ·《仲辅和寄送季弟诗复次韵寄之 其一 》
- 枫叶芦花秋意少 出自 [宋] 吕本中 ·《访晁季一 》
- 荻花枫叶满江秋 出自 [宋] 陈允平 ·《多景楼 》
- 枫叶芦花外 出自 [宋] 周密 ·《渔台山 》
- 枫叶芦花照窗几 出自 [宋] 韩淲 ·《陆丈剑南诗斯远约各赋一首 》
- 枫叶芦花相伴眠 出自 [宋] 舒岳祥 ·《渔父词 》
- 枫叶芦花并客舟 出自 [唐] 许浑 ·《京口闲居寄京洛友人 》
- 枫叶芦花相对愁 出自 [宋] 李纲 ·《秋意二首 其一 》
- 芦花枫叶几年无 出自 [宋] 曾极 ·《吴大帝庙 》
- 枫叶满山秋 出自 [唐] 吕温 ·《道州秋夜南楼即事 》
- 满庭枫叶又吟秋 出自 [宋] 朱熹 ·《寄石斗文 》
- 满庭枫叶又吟秋 出自 [宋] 石斗文 ·《答朱元晦 》
- 风撼芦花叶叶秋 出自 [宋] 易士达 ·《题石溪伟观 》
- 枫叶荻花秋 出自 [宋] 杨冠卿 ·《别郑大用于浔阳 》
- 荻花芦叶满溪流 出自 [唐] 曹邺 ·《碧寻宴上有怀知己 》