“多情宾客门如市”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多情宾客门如市”出自哪首诗?
答案: “多情宾客门如市”出自: 宋代 李之仪的 《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō qíng bīn kè mén rú shì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“多情宾客门如市”的上一句是什么?
答案:
“多情宾客门如市”的上一句是: 青山今日属寒家 , 诗句拼音为: qīng shān jīn rì shǔ hán jiā
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“多情宾客门如市”的下一句是什么?
答案: “多情宾客门如市”的下一句是: 不独风流解染花 , 诗句拼音为: bù dú fēng liú jiě rǎn huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“多情宾客门如市”全诗
路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二 (lù xī tián shè shì yú sūn xiǎo shī èr shí sì shǒu qí èr èr)
坐啸宣城迹已赊,青山今日属寒家。
多情宾客门如市,不独风流解染花。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“多情宾客门如市”繁体原文
路西田舍示虞孫小詩二十四首 其二二
坐嘯宣城迹已賒,青山今日屬寒家。
多情賓客門如市,不獨風流解染花。
“多情宾客门如市”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
坐啸宣城迹已赊,青山今日属寒家。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
多情宾客门如市,不独风流解染花。
“多情宾客门如市”全诗注音
坐啸宣城迹已赊,青山今日属寒家。
多情宾客门如市,不独风流解染花。
“多情宾客门如市”全诗翻译
译文:
坐在啸宣城的遗迹上,心情已经开朗,眼前的青山此刻属于我家。
有许多情感丰富的宾客来往如市,不仅仅有风流的人使花儿染上色彩。
总结:作者坐在宣城的遗迹上,感叹青山今日已成为自己的家园。有许多多情的宾客来访,其中不乏风流倜傥之人,给花儿增添了绚丽的色彩。整篇诗句表达了作者对自然山水和宾客风采的赞美之情。
“多情宾客门如市”总结赏析
赏析:这首诗出自李之仪的《路西田舍示虞孙小诗二十四首》之中,以清新淡雅的笔调,写出了宣城的山水和一位多情宾客的景象。
诗人坐在宣城的田舍,吹着口哨,看着已经破败的宣城遗迹,感受到了岁月的荏苒。青山依然傲然矗立,但已经不再是当初的模样,如今已成了贫寒人家的财产。这种景象反映了时光的无情和人事的变迁。
诗中提到了多情的宾客,他们聚集在门前,犹如市集一般热闹。这里的宾客可能是文人雅士,也可能是诗人自己的朋友。他们以多情而闻名,不仅仅是风流的代表,更是解染花的行家。这里的“解染花”可能暗示着他们有一种能力,能够解开世间烦恼,使人心情宽畅。
整首诗通过对宣城山水和多情宾客的描写,展现了岁月变迁和人生百态的主题,以及诗人对这些景象的感慨之情。
“多情宾客门如市”相关诗句:
- 多情宾客门如市 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二 》
- 宾朋鸳鹭门如市 出自 [宋] 释德洪 ·《两僧相继而化有感二首 其二 》
- 多是门墙旧宾客 出自 [宋] 张元干 ·《止戈堂 其二 》
- 门多宾客饱僮仆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《薄薄酒二章 其一 》
- 朱门客如市 出自 [宋] 司马光 ·《独乐园二首 其二 》
- 门前宾客马如蚁 出自 [宋] 毛滂 ·《上曾枢密 》
- 朱门如市方招客 出自 [宋] 曾巩 ·《少年 》
- 病襟萧索宾如市 出自 [宋] 韩琦 ·《首夏西亭 》
- 人情市门朝 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢资州侯巡抚 》
- 亲宾情话款衡门 出自 [宋] 李纲 ·《梁谿八咏 文会堂 》
- 偃室多宾客 出自 [宋] 孙应时 ·《挽叶无咎 其二 》
- 宾客多儁伟 出自 [宋] 许景衡 ·《别毛德修 》
- 宾客复多才 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 一 》
- 宾寮多谢客 出自 [唐] 白居易 ·《夜归 》
- 宾客无多少 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 八 》
- 敲门旧宾客 出自 [宋] 徐照 ·《山中 》
- 宾客门无禁 出自 [宋] 戴复古 ·《题新涂何宏甫江村 》
- 宾客门无禁 出自 [宋] 潘牥 ·《江舍 》
- 门无俗宾客 出自 [宋] 李焘 ·《从何使君父子游墨池分韵得名字 》
- 门阑老宾客 出自 [宋] 章甫 ·《陪王漕右司游东园 其三 》