“上应星文横北极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“上应星文横北极”出自哪首诗？
答案： “上应星文横北极”出自： 宋代 游冠卿的 《题集仙桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng yìng xīng wén héng běi jí ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“上应星文横北极”的上一句是什么？
答案：
“上应星文横北极”的上一句是： 新作川梁代济舟 , 诗句拼音为： xīn zuò chuān liáng dài jì zhōu
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“上应星文横北极”的下一句是什么？
答案： “上应星文横北极”的下一句是： 下飞虹影落中流 , 诗句拼音为： xià fēi hóng yǐng luò zhōng liú ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“上应星文横北极”全诗
题集仙桥 (tí jí xiān qiáo)
南桥颓废长官羞，新作川梁代济舟。
上应星文横北极，下飞虹影落中流。
惭无子産乘舆惠，谩绝襄公茀道忧。
路接蓬山仙世界，品题今为邑人留。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
“上应星文横北极”繁体原文
題集仙橋
南橋頹廢長官羞，新作川梁代濟舟。
上應星文橫北極，下飛虹影落中流。
慚無子産乘輿惠，謾絕襄公茀道憂。
路接蓬山仙世界，品題今爲邑人留。
“上应星文横北极”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
南桥颓废长官羞，新作川梁代济舟。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
上应星文横北极，下飞虹影落中流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
惭无子産乘舆惠，谩绝襄公茀道忧。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
路接蓬山仙世界，品题今为邑人留。
“上应星文横北极”全诗注音
南桥颓废长官羞，新作川梁代济舟。
上应星文横北极，下飞虹影落中流。
惭无子産乘舆惠，谩绝襄公茀道忧。
路接蓬山仙世界，品题今为邑人留。
“上应星文横北极”全诗翻译
译文：
南桥颓废长官感到羞愧，但他又创作了一首能够激励百姓、代代相传的川梁舟歌。他的诗文上承星辰文化，冲破北极星的束缚；下悬虹影，洒落在江中，形容其作品气韵高远。然而，他在作品中惭愧地没有能像子产一样运用乘舆之道，也未能像襄公一样为国忧民忧。
他的道路通往蓬山，仿佛进入了仙境一般，品题之作今留给了邑中的百姓。
总结：此篇古文描述了一个南桥长官，他在创作了一首激励百姓的川梁舟歌之后，感到羞愧于自己无法像历史上的子产和襄公那样运用乘舆之道和关心国家民生。他的作品上接天文星辰文化，形容其诗文高远，下悬虹影，洒落在江中。他的道路通往蓬山，仿佛进入了仙境一般，品题之作今留给了邑中的百姓。
“上应星文横北极”相关诗句：
- 上应星文横北极 出自 [宋] 游冠卿 ·《题集仙桥 》
- 星文辞北极 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬杨八庶子喜韩吴兴与余同迁见赠 》
- 见说文星环北极 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵四首 其一 》
- 北极上星躔 出自 [宋] 范祖禹 ·《送赵清宪入蜀 》
- 即上星辰扶北极 出自 [宋] 王子俊 ·《代吉席宴都运焕章校书知府亲家致语 》
- 应怪文星近客星 出自 [唐] 张贲 ·《偶约道流终乖文会荅皮陆 》
- 北极捧星辰 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送严公入朝十韵 》
- 北极羣星拱 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 北极星辰拱 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 北极星辰暗 出自 [宋] 王珪 ·《仁宗皇帝挽词五首 其五 》
- 星辞北极远 出自 [唐] 权德舆 ·《送韦中丞奉使新罗 》
- 北极星辰拱 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》
- 北极星遥拱 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 岁星瞻北极 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 冬至十一月中 》
- 前星移北极 出自 [唐] 卢僎 ·《上幸皇太子新院应制 》
- 北极狼星落 出自 [宋] 黄庭坚 ·《结客 》
- 望极星辰皆北拱 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵邦直中秋夜月 》
- 星明斗极璇霄北 出自 [宋] 方回 ·《呈李让臣就寄翰林阎学士 》
- 星彩满天朝北极 出自 [唐] 方愚 ·《读孝经 》
- 南极一星朝北斗 出自 [宋] 王质 ·《集少陵佳句题和政堂呈使君 》