“管弦岂解陪张禹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“管弦岂解陪张禹”出自哪首诗？
答案： “管弦岂解陪张禹”出自： 宋代 李正民的 《简刘卿任待制》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guǎn xián qǐ jiě péi zhāng yǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“管弦岂解陪张禹”的上一句是什么？
答案：
“管弦岂解陪张禹”的上一句是： 登门暂着鵔鸃冠 , 诗句拼音为： dēng mén zàn zhe jùn yì guān
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“管弦岂解陪张禹”的下一句是什么？
答案： “管弦岂解陪张禹”的下一句是： 葱菜真宜待井丹 , 诗句拼音为： cōng cài zhēn yí dài jǐng dān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“管弦岂解陪张禹”全诗
简刘卿任待制 (jiǎn liú qīng rèn dài zhì)
暑雨霖霪朱夏寒，登门暂着鵔鸃冠。
管弦岂解陪张禹，葱菜真宜待井丹。
五技已穷甘退处，一钱不直叹衰残。
明朝鼓枻辞公去，却向沧浪把钓竿。
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“管弦岂解陪张禹”繁体原文
簡劉卿任待制
暑雨霖霪朱夏寒，登門暫著鵔鸃冠。
管絃豈解陪張禹，葱菜真宜待井丹。
五技已窮甘退處，一錢不直嘆衰殘。
明朝鼓枻辭公去，却向滄浪把釣竿。
“管弦岂解陪张禹”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
暑雨霖霪朱夏寒，登门暂着鵔鸃冠。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
管弦岂解陪张禹，葱菜真宜待井丹。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
五技已穷甘退处，一钱不直叹衰残。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
明朝鼓枻辞公去，却向沧浪把钓竿。
“管弦岂解陪张禹”全诗注音
暑雨霖霪朱夏寒，登门暂着鵔鸃冠。
管弦岂解陪张禹，葱菜真宜待井丹。
五技已穷甘退处，一钱不直叹衰残。
明朝鼓枻辞公去，却向沧浪把钓竿。
“管弦岂解陪张禹”全诗翻译
译文：
暑天的雨水连绵不断，红色的夏天却感觉寒冷。我登门暂时戴上了鵔鸃冠，以示悼念。管弦之乐怎能与我一同陪伴张禹，如今只能在葱菜旁等待着井丹的归来。我所掌握的技艺已经达到了极限，只能安心退隐，感叹时光的残酷。明天一早，我将告别官职，离开这里，回到沧浪之上，用钓竿守望着新的生活。
总结：全文：文章描写了一个人在炎热的夏季中感叹岁月的蹉跎和无常。他感叹自己已经老去，无法再继续在官场上奋斗，只能选择隐退。文章通过意象的描绘，表达了对过去时光的怀念与对未来的无奈与期待。
“管弦岂解陪张禹”相关诗句：
- 管弦岂解陪张禹 出自 [宋] 李正民 ·《简刘卿任待制 》
- 内殿张弦管 出自 [唐] 李商隐 ·《思贤顿 》
- 促张弦柱吹高管 出自 [唐] 白居易 ·《秋夜听高调凉州 》
- 张禹岂纯臣 出自 [宋] 陆文圭 ·《偶题 其一 》
- 家僮解弦管 出自 [唐] 白居易 ·《西行 》
- 直语岂知犯张禹 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其一 》
- 解弦爲更张 出自 [宋] 范成大 ·《古风二首上汤丞相 其一 》
- 解弦更张试促轸 出自 [宋] 刘学箕 ·《春夜对月弹琴有怀 》
- 管弦堂上岂知寒 出自 [宋] 魏野 ·《和郡侯咏雪 》
- 梅花岂解管送迎 出自 [宋] 戴复古 ·《出闽 》
- 百神陪禹葬 出自 [宋] 宋徽宗 ·《泰陵挽词 其一 》
- 难陪贡禹王阳後 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴警斋侍郎二首 其二 》
- 他日曾陪探禹穴 出自 [宋] 苏轼 ·《鹿鸣宴 》
- 禹会初陪玉帛臣 出自 [宋] 宋庠 ·《送齐进士奉章阙下 》
- 孤忠鄙张禹 出自 [宋] 刘克庄 ·《记梦 》
- 终胜张禹头 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其六 》
- 扬州事张禹 出自 [唐] 韩翃 ·《送万巨 》
- 剑诛张禹佞 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和四首 其三 》
- 不敢犯张禹 出自 [宋] 陆游 ·《寄子虡 》
- 张禹爲帝师 出自 [宋] 马存 ·《题梅仙观 》