“草市多樵客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“草市多樵客”出自哪首诗？
答案： “草市多樵客”出自： 唐代 李嘉佑的 《登楚州城望驿路十余里山村竹林相次交映》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǎo shì duō qiáo kè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“草市多樵客”的上一句是什么？
答案：
“草市多樵客”的上一句是： 岁晚荻花深 , 诗句拼音为： suì wǎn dí huā shēn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“草市多樵客”的下一句是什么？
答案： “草市多樵客”的下一句是： 渔家足水禽 , 诗句拼音为： yú jiā zú shuǐ qín ，诗句平仄：平平仄仄平。
“草市多樵客”全诗
登楚州城望驿路十余里山村竹林相次交映 (dēng chǔ zhōu chéng wàng yì lù shí yú lǐ shān cūn zhú lín xiāng cì jiāo yìng)
十里山村道，千峰栎树林。
霜浓竹枝亚，岁晚荻花深。
草市多樵客，渔家足水禽。
幽居虽可羡，无那子牟心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“草市多樵客”繁体原文
登楚州城望驛路十餘里山村竹林相次交映
十里山村道，千峰櫟樹林。
霜濃竹枝亞，歲晚荻花深。
草市多樵客，漁家足水禽。
幽居雖可羨，無那子牟心。
“草市多樵客”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
十里山村道，千峰栎树林。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
霜浓竹枝亚，岁晚荻花深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
草市多樵客，渔家足水禽。
平平平仄仄，平仄仄平平。
幽居虽可羡，无那子牟心。
“草市多樵客”全诗注音
十里山村道，千峰栎树林。
霜浓竹枝亚，岁晚荻花深。
草市多樵客，渔家足水禽。
幽居虽可羡，无那子牟心。
“草市多樵客”全诗翻译
译文：
十里山村的道路上，分布着千峰栎树的林地。
霜露浓密地附在竹枝上，这是岁末时节荻花已经盛开深处。
草市上有很多来砍柴的客人，渔家的船上鸟类成群。
虽然幽居的生活看似让人羡慕，但内心并没有那种得意的满足。
“草市多樵客”总结赏析
赏析：这首诗是唐代诗人李嘉佑的《登楚州城望驿路十余里山村竹林相次交映》。诗人通过描写山村竹林和田野景色，表达了对宁静自然生活的向往和对物质追求的淡泊态度。
首节写山村十余里的道路，描绘了千峰栎树林，形成了一幅宁静而壮丽的自然画卷。峰峦起伏，树木蓊郁，展现了大自然的壮美和生机盎然。
接下来的节奏表现了深秋时节的景象。竹枝被霜覆盖，荻花随着岁末渐浓，这些细致的描写传达出寒冷和丰收的氛围。草市上有众多的樵客，渔家则多了水禽，这些生活细节增加了诗意的情感。
最后两句写诗人对于幽居的羡慕，但又表现出淡泊名利的态度。诗人认为幽居虽然值得羡慕，但无需追求物质，没有那种过于贪婪的心。这反映了李嘉佑对于淳朴自然生活和超脱尘世的向往。
“草市多樵客”相关诗句：
- 草市多樵客 出自 [唐] 李嘉佑 ·《登楚州城望驿路十余里山村竹林相次交映 》
- 草草渔樵市 出自 [宋] 赵鼎 ·《题谒松陵三贤堂 》
- 樵客晓来市 出自 [宋] 晁说之 ·《途次忆故居 》
- 草市三家却负樵 出自 [宋] 刘克庄 ·《妄想 》
- 樵客纷多虑 出自 [唐] 宋昱 ·《晓次荆江 》
- 樵客纷多虑 出自 [唐] 戎昱 ·《晚次荆江 》
- 多情樵客能相问 出自 [宋] 艾性夫 ·《偶成 》
- 门当谷路多樵客 出自 [唐] 韦庄 ·《河内别村业闲题 》
- 樵客多闻逢异事 出自 [宋] 杨侃 ·《游龙瑞观 》
- 草市鱼多骨 出自 [宋] 王十朋 ·《朝离华容莫宿孟桥小店甚陋得莫漕子蒙书以八百料船见借遂可鼓楫而西矣 》
- 酒市多逋客 出自 [唐] 韦庄 ·《和李秀才郊墅早春吟兴十韵 》
- 市多吴客语 出自 [宋] 戴表元 ·《道桐川欲访梅右司不知其处 》
- 城市谁多客 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵王教授同寄昌甫器远无爲临漳 其三 》
- 多应市朝客 出自 [宋] 释元肇 ·《题陈藏一山房 》
- 传呼草市来携客 出自 [宋] 苏轼 ·《詹守携酒见过用前韵作诗聊复和之 》
- 多情宾客门如市 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二二 》
- 客少庭多草 出自 [宋] 李复 ·《重游宝雨寺 》
- 市朝多少纷纷客 出自 [宋] 陈公辅 ·《游普庆院 》
- 晋市飞樵札 出自 [宋] 司马光 ·《太行 》
- 市中有樵山 出自 [唐] 贾岛 ·《朝饥 》