“羣飞风雨声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羣飞风雨声”出自哪首诗？
答案： “羣飞风雨声”出自： 唐代 元稹的 《虫豸诗 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qún fēi fēng yǔ shēng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“羣飞风雨声”的上一句是什么？
答案：
“羣飞风雨声”的上一句是： 衆噬锥刀毒 , 诗句拼音为： zhòng shì zhuī dāo dú
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“羣飞风雨声”的下一句是什么？
答案： “羣飞风雨声”的下一句是： 汗粘疮痏痛 , 诗句拼音为： hàn nián chuāng wěi tòng ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“羣飞风雨声”全诗
虫豸诗 一 (chóng zhì shī yī)
阴深山有瘴，湿垫草多蝱。
衆噬锥刀毒，羣飞风雨声。
汗粘疮痏痛，日曝苦辛行。
饱尔蛆残腹，安知天地情。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“羣飞风雨声”繁体原文
蟲豸詩 一
陰深山有瘴，溼墊草多蝱。
衆噬錐刀毒，羣飛風雨聲。
汗粘瘡痏痛，日曝苦辛行。
飽爾蛆殘腹，安知天地情。
“羣飞风雨声”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
阴深山有瘴，湿垫草多蝱。
仄仄平平仄，平平平仄平。
衆噬锥刀毒，羣飞风雨声。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
汗粘疮痏痛，日曝苦辛行。
仄仄平平仄，平平平仄平。
饱尔蛆残腹，安知天地情。
“羣飞风雨声”全诗注音
阴深山有瘴，湿垫草多蝱。
衆噬锥刀毒，羣飞风雨声。
汗粘疮痏痛，日曝苦辛行。
饱尔蛆残腹，安知天地情。
“羣飞风雨声”全诗翻译
译文：
阴暗的山中有瘴气弥漫，潮湿的草地上有很多蝱虫。
许多吞食着锥刀毒液的昆虫，聚集在一起发出刺耳的风雨声。
汗水粘连着疮口，痛苦不已，整日曝晒在艰苦劳作之中。
填饱蛆虫肚腹的是你，又怎能了解天地间的情感？
“羣飞风雨声”相关诗句：
- 羣飞风雨声 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 一 》
- 风静雨飞声 出自 [宋] 叶翥 ·《同姜邦杰游南湖 》
- 飞鸣声念羣 出自 [唐] 杜甫 ·《孤雁 》
- 羣龙挟雨飞 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 离羣怨雨声 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赴抚州对酬崔法曹夜雨滴空堦五首 五 》
- 连朝飞雨暗羣山 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵三首 其三 》
- 海风水羣飞 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月二十一日雪中早朝 》
- 风触羣飞迸星火 出自 [宋] 韦骧 ·《咏萤 》
- 健风开送羣飞翅 出自 [宋] 蔡襄 ·《州学饯送解发进士 》
- 雨声水声风过耳 出自 [宋] 许及之 ·《再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意 其二 》
- 满屋风声合雨声 出自 [宋] 释慧空 ·《拟山居 》
- 悞听风声是雨声 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咏竹 》
- 风雨声中读诵声 出自 [宋] 晁说之 ·《感事二首 其二 》
- 悞听风声作雨声 出自 [宋] 张嵲 ·《麻子山二首 其二 》
- 未了风声又雨声 出自 [宋] 李流谦 ·《客中二绝 其一 》
- 更听风声杂雨声 出自 [宋] 陆游 ·《风雨 》
- 无奈风声更雨声 出自 [宋] 汪元量 ·《永康军 》
- 风雨声中哭声苦 出自 [宋] 释居简 ·《秋潦叹 》
- 飞空作雨声 出自 [唐] 储光羲 ·《咏山泉 》
- 西风卷雨出羣山 出自 [宋] 苏过 ·《诏中山帅登城口号 》