首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送元具茨归黄山 > 何时收拾江湖句

“何时收拾江湖句”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何时收拾江湖句”出自哪首诗？

答案： “何时收拾江湖句”出自： 宋代 周紫芝的 《送元具茨归黄山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shí shōu shí jiāng hú jù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“何时收拾江湖句”的上一句是什么？

答案： “何时收拾江湖句”的上一句是： 不应聱叟是渔樵 , 诗句拼音为： bù yìng áo sǒu shì yú qiáo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“何时收拾江湖句”的下一句是什么？

答案： “何时收拾江湖句”的下一句是： 归作歌诗补舜韶 , 诗句拼音为： guī zuò gē shī bǔ shùn sháo ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“何时收拾江湖句”全诗

送元具茨归黄山 (sòng yuán jù cí guī huáng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

元佑宗师数圣朝，两公分路久扬镳。
具茨人物真奇伟，双井风流未寂寥。
可怪鲁山犹簿领，不应聱叟是渔樵。
何时收拾江湖句，归作歌诗补舜韶。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

yuán yòu zōng shī shù shèng cháo ， liǎng gōng fēn lù jiǔ yáng biāo 。
jù cí rén wù zhēn qí wěi ， shuāng jǐng fēng liú wèi jì liáo 。
kě guài lǔ shān yóu bó lǐng ， bù yìng áo sǒu shì yú qiáo 。
hé shí shōu shí jiāng hú jù ， guī zuò gē shī bǔ shùn sháo 。

“何时收拾江湖句”繁体原文

送元具茨歸黄山

元祐宗師數聖朝，兩公分路久揚鑣。
具茨人物真奇偉，雙井風流未寂寥。
可怪魯山猶簿領，不應聱叟是漁樵。
何時收拾江湖句，歸作歌詩補舜韶。

“何时收拾江湖句”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
元佑宗师数圣朝，两公分路久扬镳。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
具茨人物真奇伟，双井风流未寂寥。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
可怪鲁山犹簿领，不应聱叟是渔樵。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
何时收拾江湖句，归作歌诗补舜韶。

“何时收拾江湖句”全诗注音

yuán yòu zōng shī shù shèng cháo ， liǎng gōng fēn lù jiǔ yáng biāo 。

元佑宗师数圣朝，两公分路久扬镳。

jù cí rén wù zhēn qí wěi ， shuāng jǐng fēng liú wèi jì liáo 。

具茨人物真奇伟，双井风流未寂寥。

kě guài lǔ shān yóu bó lǐng ， bù yìng áo sǒu shì yú qiáo 。

可怪鲁山犹簿领，不应聱叟是渔樵。

hé shí shōu shí jiāng hú jù ， guī zuò gē shī bǔ shùn sháo 。

何时收拾江湖句，归作歌诗补舜韶。

“何时收拾江湖句”全诗翻译

译文：
元佑朝代中，有两位贤人在朝堂上以高尚的品德和智慧受人尊崇，数度辅佐君主。他们的名字久传，并且在政治和文化上产生了重要影响。
这两位贤人分别是具茨和双井。他们的品行和才能非常卓越，令人惊叹。双井更是个风流倜傥的人物，他的文采和风度仍然在世人心中闪耀，没有被岁月冲淡。
可惜鲁山尚未受到政府的赏识，没有被任用在重要职位上。这实在令人遗憾，因为他具备着领导才能，而不应该让他沉寂在职务空缺中。
令人不解的是，一位智者和有智慧的老者如何会成为渔夫和樵夫呢？这可能是由于政治斗争或其他因素导致的局面。
我们期待着何时他们能够整顿江湖之事，结束政治纷争，重新投入创作歌诗，弘扬舜的美德和文化。他们的才华和贡献应该为后人所传颂，成为永恒的文化遗产。

“何时收拾江湖句”总结赏析

这首诗《送元具茨归黄山》是周紫芝创作的，表达了对元佑宗师的送别之情。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以送别元佑宗师的场景为背景，抒发了对他的敬仰和对他未来的祝愿。首先，诗人提到元佑宗师在数圣朝中的崇高地位，强调了他的卓越。然后，诗人描述了具茨人物的非凡之处，以及他的风流和才情。接下来，诗人提到了鲁山和聱叟，以一种讥讽的语气表达了对那些未能认识元佑宗师真正价值的人的不屑。最后，诗人表达了对元佑宗师将来归隐黄山并创作歌词和诗歌的期望，暗示了他在文学艺术领域的影响力。
标签：
- 送别
- 崇敬
- 才情
- 归隐

“何时收拾江湖句”诗句作者周紫芝介绍：

周紫芝（一○八二～？），字少隐，号竹坡居士、静观老人、蝇馆主人，宣城（今属安徽）人。早年两次赴礼部试，不第。高宗建炎元年（一一二七），曾应诏上书（《建炎以来系年要录》卷六）。绍兴十二年（一一四二），以廷对第三释褐（《宋史翼》卷二七）时年六十一（本集卷二《闷题》注“壬戌岁始得官，时年六十一”）。十五年，以右迪功郎爲尚书礼、兵部架阁（本集卷六一《尚书六部架阁》）。十七年爲详定一司敕令所删定官兼权实录院检讨（同上书《实录院种木》）。二十一年，出知兴国军（同上书《妙香寮》）。秩满定居九江，约卒于绍兴末，年近八十。紫芝爲诗推崇梅尧臣、苏轼，强调当先严格律然後及句法，爲苏黄门庭後劲。但因集中多有谄谀秦桧父子之诗，被四库馆臣斥爲“老而无耻，贻玷汗青”。有集七十卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”语，命爲《太仓稊米集》，又有《竹坡诗话》一卷传世。事见本集卷首宋陈天麟序。　周紫芝诗，以影印文渊阁《四库全书·太仓稊米集》文字最爲整饬，故用爲底本。参校清叶德辉跋明抄本（简称明抄、明抄校，藏上海图书馆）、清金氏文珍楼抄本（简称金本，藏上海图书馆）、清徐时栋跋抄本（简称徐本，藏北京大学图书馆）及《两宋名贤小集》（简称小集）等。诗集外之诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“何时收拾江湖句”相关诗句：

“何时收拾江湖句”每个字的意思：

包含“何时收拾江湖句”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂