“时邀明月写襟怀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时邀明月写襟怀”出自哪首诗？
答案： “时邀明月写襟怀”出自： 宋代 罗从彦的 《邀月台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí yāo míng yuè xiě jīn huái ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“时邀明月写襟怀”的上一句是什么？
答案：
“时邀明月写襟怀”的上一句是： 矮作垣墙小作台 , 诗句拼音为：ǎi zuò yuán qiáng xiǎo zuò tái
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“时邀明月写襟怀”的下一句是什么？
答案： “时邀明月写襟怀”的下一句是： 夜深独有长庚伴 , 诗句拼音为： yè shēn dú yǒu cháng gēng bàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“时邀明月写襟怀”全诗
邀月台 (yāo yuè tái)
矮作垣墙小作台，时邀明月写襟怀。
夜深独有长庚伴，不许庸人取次来。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“时邀明月写襟怀”繁体原文
邀月臺
矮作垣牆小作臺，時邀明月寫襟懷。
夜深獨有長庚伴，不許庸人取次來。
“时邀明月写襟怀”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
矮作垣墙小作台，时邀明月写襟怀。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜深独有长庚伴，不许庸人取次来。
“时邀明月写襟怀”全诗注音
矮作垣墙小作台，时邀明月写襟怀。
夜深独有长庚伴，不许庸人取次来。
“时邀明月写襟怀”全诗翻译
译文：
矮小的垣墙作为台，常常邀请明亮的月光写下心中的情怀。夜深人静时，只有长庚星陪伴着我，不允许庸俗之人前来打扰。
总结：这句古文描述了一个人在矮小的垣墙旁边搭建了一个小台，每当夜晚月明星稀之时，便借着明月之光抒发自己的情感。在深夜里，只有长庚星相伴，不愿意被庸俗之人干扰。
“时邀明月写襟怀”相关诗句：
- 时邀明月写襟怀 出自 [宋] 罗从彦 ·《邀月台 》
- 明月襟怀祗自知 出自 [唐] 钱珝 ·《客舍寓怀 》
- 明月襟怀民善颂 出自 [宋] 杨简 ·《贺传宪生辰 其二 》
- 时邀明月入帘鈎 出自 [宋] 赵希逢 ·《和晚醉金楼 》
- 时邀明月下层峦 出自 [宋] 李纲 ·《次韵奉酬邓成材判官二首 其一 》
- 邀月开凡襟 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一九 》
- 襟期写在醉时歌 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其七 》
- 更邀明月说明年 出自 [宋] 苏轼 ·《和鲁人孔周翰题诗二首 其二 》
- 清明入襟怀 出自 [宋] 曾巩 ·《路中对月 》
- 光明写怀抱 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 涵月亭 》
- 开豁襟怀远眼明 出自 [宋] 许广渊 ·《题广福院 》
- 照得襟怀彻底明 出自 [宋] 许棐 ·《赠龚彦质 》
- 襟怀六月寒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《雨中有怀 》
- 襟怀岁月迟 出自 [宋] 薛师董 ·《秋风 》
- 好待邀明月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《金霞阁 》
- 汛扫邀明月 出自 [宋] 李壁 ·《过汉州留房公湖一日戏和少陵韵二首 其一 》
- 举酒邀明月 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退对月感怀四首 其四 》
- 明月可坐邀 出自 [宋] 吴芾 ·《题碧云亭 》
- 明月若爲邀 出自 [宋] 陈允平 ·《江阔 》
- 散髪邀明月 出自 [宋] 释法具 ·《题烟篷 》