“百城官吏借光辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百城官吏借光辉”出自哪首诗?
答案: “百城官吏借光辉”出自: 宋代 黄庭坚的 《与黔倅张茂宗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi chéng guān lì jiè guāng huī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“百城官吏借光辉”的上一句是什么?
答案:
“百城官吏借光辉”的上一句是: 暂与计司参婉画 , 诗句拼音为: zàn yǔ jì sī cān wǎn huà
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“百城官吏借光辉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“百城官吏借光辉”已经是最后一句了。
“百城官吏借光辉”全诗
与黔倅张茂宗 (yǔ qián cuì zhāng mào zōng)
静居门巷似乌衣,文采风流衆所归。
别乘同来二千石,化民曾寄十三徽。
寒香亭下方遗爱,吏隠堂中已息机。
暂与计司参婉画,百城官吏借光辉。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“百城官吏借光辉”繁体原文
與黔倅張茂宗
靜居門巷似烏衣,文采風流衆所歸。
別乘同來二千石,化民曾寄十三徽。
寒香亭下方遺愛,吏隠堂中已息機。
暫與計司參婉畫,百城官吏借光輝。
“百城官吏借光辉”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
静居门巷似乌衣,文采风流衆所归。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
别乘同来二千石,化民曾寄十三徽。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒香亭下方遗爱,吏隠堂中已息机。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暂与计司参婉画,百城官吏借光辉。
“百城官吏借光辉”全诗注音
静居门巷似乌衣,文采风流衆所归。
别乘同来二千石,化民曾寄十三徽。
寒香亭下方遗爱,吏隠堂中已息机。
暂与计司参婉画,百城官吏借光辉。
“百城官吏借光辉”全诗翻译
译文:
静居在门巷里,宛如一位低调的黑衣士人,但他的文采风流吸引了众人的归属。
曾与他同乘的二千石官员分别离开,他用才智改变百姓生活,十三次得到皇帝的嘉奖。
在寒香亭下,留下了无尽的爱意;在吏隐堂中,他已放下了政治的纷争。
暂时与计司参与绘制美丽的画卷,让百城的官吏都为之倾倒,因他散发着耀眼的光辉。
全文总结:文中描写了一个官员的风采,他虽然住在不起眼的地方,但却拥有卓越的文采和吸引人的气质。曾与其他高官同行,但他的政绩和得到皇帝的赞赏次数比他们都多。在别人眼中,他是宛如寒香亭下永存的爱情,而在官场上,他却以平和心态退隐于吏隐堂中。此刻他在计司参与绘制美丽的画卷,让所有城中的官员都为他的才华所折服。
“百城官吏借光辉”相关诗句:
- 百城官吏借光辉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《与黔倅张茂宗 》
- 草木借辉光 出自 [宋] 陈师道 ·《西湖 》
- 迄今借光辉 出自 [宋] 魏了翁 ·《送陈大着知蕲州分韵得辉字 》
- 华衮借光辉 出自 [宋] 释居简 ·《谢张丹霞序疎藁 》
- 老境借辉光 出自 [宋] 陈造 ·《送严上舍并寄诸公十首 寄俞君任府判 其二 》
- 桑榆借光辉 出自 [宋] 高斯得 ·《送徐景说归三衢 》
- 贤侯借辉光 出自 [宋] 姜特立 ·《别大卿 》
- 作诗借光辉 出自 [宋] 曾协 ·《和唐使君秬古风二首 其一 》
- 昼绣借辉光 出自 [宋] 杜范 ·《挽王侍郎二首 其二 》
- 楮生借光辉 出自 [宋] 陆游 ·《书巢五咏 砑蠡 》
- 落日借辉光 出自 [宋] 邹浩 ·《次王彦鲁韵呈仲弓 》
- 史笔借光辉 出自 [宋] 韩琦 ·《寄叶参兵部 》
- 光辉借前树 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公雪 》
- 草木借光辉 出自 [宋] 陆游 ·《感寓二首 其二 》
- 持节借光辉 出自 [宋] 虞俦 ·《挽都运徽猷陈君诗 其一 》
- 诗板借辉光 出自 [宋] 郭印 ·《李文山书堂 》
- 溪边野老借光辉 出自 [宋] 曾几 ·《送苏伯益提干代还侍下 》
- 英辞终与借辉光 出自 [宋] 苏唐卿 ·《唐卿既篆欧公侍郎滁州琅邪山醉翁亭记上石讫思莫能致之滁上因斧官之隙地众材堪栋梁者枝其榱桷构堂於廨舍西偏高三仞植记於中楹若屏然图悠久也因成长句五十六字以诗其名兼寄献欧公侍郎 》
- 姮娥交月借光辉 出自 [宋] 王安石 ·《和钱学士喜雪 》
- 一时共借花光辉 出自 [宋] 冯时行 ·《和张仁甫李花韵 》