“任器方圆性终在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“任器方圆性终在”出自哪首诗?
答案: “任器方圆性终在”出自: 唐代 齐己的 《观荷叶露珠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rèn qì fāng yuán xìng zhōng zài ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“任器方圆性终在”的上一句是什么?
答案:
“任器方圆性终在”的上一句是: 宛转田田未有风 , 诗句拼音为: wǎn zhuǎn tián tián wèi yǒu fēng
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“任器方圆性终在”的下一句是什么?
答案: “任器方圆性终在”的下一句是: 不妨翻覆落池中 , 诗句拼音为: bù fáng fān fù luò chí zhōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“任器方圆性终在”全诗
观荷叶露珠 (guān hé yè lù zhū)
霏微晓露成珠颗,宛转田田未有风。
任器方圆性终在,不妨翻覆落池中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“任器方圆性终在”繁体原文
觀荷葉露珠
霏微曉露成珠顆,宛轉田田未有風。
任器方圓性終在,不妨翻覆落池中。
“任器方圆性终在”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霏微晓露成珠颗,宛转田田未有风。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
任器方圆性终在,不妨翻覆落池中。
“任器方圆性终在”全诗注音
霏微晓露成珠颗,宛转田田未有风。
任器方圆性终在,不妨翻覆落池中。
“任器方圆性终在”全诗翻译
译文:
霏微的晓露如同成了珍珠一样,静静地凝结在草叶上,仿佛是田野上未曾吹过风。
一切器物的性质最终都在方圆之间,没有必要刻意倒翻或者掉入池中。
总结:
这首诗以自然景物为基础,通过对露珠和器物的描绘,表达了一种淡泊宁静的心境。作者借助朴实的景象,寓意人们应当顺应事物的自然本性,不必过于追求刻意的改变和翻覆。
“任器方圆性终在”相关诗句:
- 任器方圆性终在 出自 [唐] 齐己 ·《观荷叶露珠 》
- 方圆水任器 出自 [唐] 孟郊 ·《大隐坊 赵记室俶在职无事 》
- 成器任圆方 出自 [宋] 曾巩 ·《喜雪二首 其二 》
- 无情水任方圆器 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟 》
- 方圆任性可生得 出自 [唐] 无名氏 ·《北方歌 》
- 方圆虽异器 出自 [宋] 徐铉 ·《以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇 》
- 方圆虽异器 出自 [唐] 徐铉 ·《以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇 》
- 方圆随器成 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏冰 》
- 月随水器方圆 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七八 》
- 形器规圆矩方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三 》
- 方圆随器我何与 出自 [宋] 陈造 ·《送云岩老住天宁寺 》
- 方圆之器着虚空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四○ 》
- 程才不器任方员 出自 [宋] 徐铉 ·《又和刁秘书寄李太保 》
- 方员成器任良工 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 水精石 》
- 水性能方圆 出自 [宋] 黄朴 ·《玉泉 》
- 水性能方圆 出自 [宋] 黄璞 ·《题玉泉 》
- 水性能方圆 出自 [唐] 黄璞 ·《题玉泉 》
- 方圆不定性空求 出自 [唐] 韩溉 ·《水 》
- 方圆随处性长存 出自 [唐] 江爲 ·《句 》
- 在性皆非圆 出自 [宋] 刘一止 ·《家侄季高作诗止酒戏赋二首 其一 》