“成器任圆方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“成器任圆方”出自哪首诗?
答案: “成器任圆方”出自: 宋代 曾巩的 《喜雪二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chéng qì rèn yuán fāng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“成器任圆方”的上一句是什么?
答案:
“成器任圆方”的上一句是: 化材随大小 , 诗句拼音为: huà cái suí dà xiǎo
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“成器任圆方”的下一句是什么?
答案: “成器任圆方”的下一句是: 秀已滋山国 , 诗句拼音为: xiù yǐ zī shān guó ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“成器任圆方”全诗
喜雪二首 其二 (xǐ xuě èr shǒu qí èr)
杂雨零初急,因风洒更狂。
英华倾月窟,光气泻天潢。
宛转花飞密,纡余舞态长。
化材随大小,成器任圆方。
秀已滋山国,清尤助水乡。
色严齐上下,明盛析毫芒。
润屋情夸诞,埋轮兴激昂。
收功归泽物,全德在包荒。
预喜仓箱富,潜知海岳康。
萧晨迎贺客,歌吹趣传觞。
仄仄平平仄,平平仄○平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
○平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平○仄仄,平○仄○平。
“成器任圆方”繁体原文
喜雪二首 其二
雜雨零初急,因風灑更狂。
英華傾月窟,光氣瀉天潢。
宛轉花飛密,紆餘舞態長。
化材隨大小,成器任圓方。
秀已滋山國,清尤助水鄉。
色嚴齊上下,明盛析毫芒。
潤屋情誇誕,埋輪興激昂。
收功歸澤物,全德在包荒。
預喜倉箱富,潛知海嶽康。
蕭晨迎賀客,歌吹趣傳觴。
“成器任圆方”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄○平。
杂雨零初急,因风洒更狂。
平平平仄仄,平仄仄平○。
英华倾月窟,光气泻天潢。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
宛转花飞密,纡余舞态长。
仄平平仄仄,平仄平平平。
化材随大小,成器任圆方。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
秀已滋山国,清尤助水乡。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
色严齐上下,明盛析毫芒。
仄仄平平仄,平平○仄平。
润屋情夸诞,埋轮兴激昂。
○平平仄仄,平仄仄平平。
收功归泽物,全德在包荒。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
预喜仓箱富,潜知海岳康。
平平○仄仄,平○仄○平。
萧晨迎贺客,歌吹趣传觞。
“成器任圆方”全诗注音
杂雨零初急,因风洒更狂。
英华倾月窟,光气泻天潢。
宛转花飞密,纡余舞态长。
化材随大小,成器任圆方。
秀已滋山国,清尤助水乡。
色严齐上下,明盛析毫芒。
润屋情夸诞,埋轮兴激昂。
收功归泽物,全德在包荒。
预喜仓箱富,潜知海岳康。
萧晨迎贺客,歌吹趣传觞。
“成器任圆方”全诗翻译
译文:
杂雨零初急,因风洒更狂。
雨水散乱,初显得急迫,受风吹拂更显狂猛。
英华倾月窟,光气泻天潢。
美丽的光华倾泻如月亮般的洞窟,明亮的气息涌向天空。
宛转花飞密,纡余舞态长。
花朵飘散飞舞姿态变幻莫测,优雅的舞姿延续不断。
化材随大小,成器任圆方。
不论材质大小,都能被加工变化成各种器物,任其形状是圆或方。
秀已滋山国,清尤助水乡。
美景已经滋润了山国,清澈更助益水乡。
色严齐上下,明盛析毫芒。
色彩严谨统一,上下协调一致,明亮的光芒细腻剔透。
润屋情夸诞,埋轮兴激昂。
滋润房屋使情感愉悦膨胀,埋藏车轮的热情高涨激昂。
收功归泽物,全德在包荒。
收获的功绩回归于自然物质,所有的德行皆在包容着广袤荒野中。
预喜仓箱富,潜知海岳康。
预先就喜悦于仓箱丰富,潜心体悟大海与高山的康乐。
萧晨迎贺客,歌吹趣传觞。
清晨迎接贺客,歌声与吹奏的乐器共鸣,欢乐传递酒杯。
总结:全文:诗人描绘了一幅自然美景与人文活动的图景。雨水洒落如飞花般飘逸,美丽的光华充斥天空。花朵宛转飞舞,舞姿优雅动人。材质与形状随心所欲,成就各种器物。美景滋润山国与水乡,色彩明亮,光芒细腻。房屋得到滋润,情感愉悦,车轮热情高涨。收获的功绩回归自然,德行包容广袤荒野。预先喜悦丰富的财富,潜心领悟大海和高山的康乐。清晨迎接贺客,歌声与乐器奏响,欢乐酒宴达到高潮。整篇诗歌展现了丰富多彩的自然景观和人们的欢乐活动。
“成器任圆方”总结赏析
这是曾巩的《喜雪二首 其二》。这首诗以描述雪景为主题,表现出雪花纷纷洒落的壮丽景象,以及雪后山水的清新和人们的欢庆之情。以下是赏析:
在这首诗中,诗人以丰富的意象描绘了雪花的降临。他用“杂雨零初急”来形容雪花如雨点般纷飞,风势加剧了雪花的落下。这一景象生动地展现了大自然的狂放和力量。
诗中提到的“英华倾月窟”以及“光气泻天潢”表现出雪后的月光明亮,照亮了大地。这种明亮的景象使人联想到雪后夜晚的宁静和神秘。
诗人还通过“秀已滋山国,清尤助水乡”的描述,表达了雪后自然界的一种复苏和净化之感。雪水的滋润使山川更加秀美,水域更加清澈。
最后,诗人将雪的美丽与人的幸福联系起来。他提到“预喜仓箱富”,意味着雪水的滋润将带来丰收,而“潜知海岳康”则显示出对未来的希望和祝愿。
“成器任圆方”相关诗句:
- 成器任圆方 出自 [宋] 曾巩 ·《喜雪二首 其二 》
- 方圆水任器 出自 [唐] 孟郊 ·《大隐坊 赵记室俶在职无事 》
- 无情水任方圆器 出自 [唐] 白居易 ·《偶吟 》
- 任器方圆性终在 出自 [唐] 齐己 ·《观荷叶露珠 》
- 方圆随器成 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏冰 》
- 方员成器任良工 出自 [宋] 王藻 ·《盖仙山六题 水精石 》
- 斵成圭璧任方圆 出自 [宋] 李正民 ·《刘卿任尝新茶于佛舍元叔弟赋诗次韵 其二 》
- 方圆虽异器 出自 [唐] 徐铉 ·《以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇 》
- 方圆虽异器 出自 [宋] 徐铉 ·《以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇 》
- 月随水器方圆 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七八 》
- 形器规圆矩方 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三 》
- 方圆之器着虚空 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四○ 》
- 方圆随器我何与 出自 [宋] 陈造 ·《送云岩老住天宁寺 》
- 程才不器任方员 出自 [宋] 徐铉 ·《又和刁秘书寄李太保 》
- 上善若水任方圆 出自 [唐] 顾况 ·《宜城放琴客歌 》
- 深浅方圆一任君 出自 [唐] 白居易 ·《题韦家泉池 》
- 方圆任性可生得 出自 [唐] 无名氏 ·《北方歌 》
- 近来疎懒任方圆 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其八 》
- 朝廷虚日方圆任 出自 [宋] 蒋之翰 ·《换苏印和弟颖叔 其一 》
- 承其光则器器皆圆 出自 [宋] 释慧空 ·《球堂真赞 》